L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,   21|    finanzieri, e pregiudica alla cassa regia.~ELV. Quando mai mio


Le avventure della villeggiatura
   Atto, Scena
 2  1,   4  |         stato si trova la nostra cassa. (Siede ad un tavolino,


L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 3   3,   5 |     quale teneva presso di sé la cassa, fatta una segreta vendita


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 4   1,    2|    falisse a tempo, coi bezzi in cassa e co la roba logada.~BRIGH.
 5   3,   16|     ducati, ma tutto è nella mia cassa, a vostra disposizione.~


La buona moglie
   Atto, Scena
 6   1,   5 |  negoziar. Ogni tanto el va a la cassa a tior bezzi. L’altro zorno
 7   2,  25 |      Dove i aveu messi?~BETT. In cassa.~PANT. In cassa? Deme mo
 8   2,  25 |         BETT. In cassa.~PANT. In cassa? Deme mo la chiave de la
 9   2,  25 |          Deme mo la chiave de la cassa.~BETT. Oh, la me compatissa.
10   2,  25 |  compatissa. La chiave de la mia cassa no la dago a nissun.~PANT.
11   2,  25 |        BETT. Gh’ho de la roba in cassa, che no vôi che nissun la


La donna di governo
   Atto, Scena
12   4,    7| scrittura.~VAL.~Eh no, nella mia cassa la terrò più sicura.~FAB.~


La donna volubile
   Atto, Scena
13   1      |      occhi in testa, giudizio in cassa, e co le xe in ti anni della


Le donne curiose
   Atto, Scena
14   3,    4|        si spendesse, vada in una cassa in deposito, per soccorrere


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
15   2,   10|         traffega59, el pare tien cassa). (da sé) Farò come che


Il giuocatore
   Atto, Scena
16   1,    1|    bisogna pagar, e s’intacca la cassa.~FLOR. Oh via! Mi farete


La guerra
   Atto, Scena
17   1,    6|          tabacco da fumo, ed una cassa di pippe.~POLID. Benissimo.~


L'impostore
   Atto, Scena
18   1,    3|         El va colle so note alla cassa. E el dì che se dà le paghe,


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
19  3,    1 |       dall'allegrezza. Qual è la cassa dei crostacei?~BRIGHELLA
20  3,    1 |   BRIGHELLA El numero uno l'è la cassa dei crostacei, dove ghe
21  3,    1 |   BRIGHELLA El numero dó l'è una cassa de pesci petrificadi de
22  3,    1 |  BRIGHELLA El numero tre l'è una cassa con una raccolta de mùmie


Il geloso avaro
   Atto, Scena
23  3,   18 |      scrigno.~GIS. Aprite quella cassa di ferro.~PANT. Ah! me volè


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
24  1,    3 |      crediti, ho tanto danaro in cassa da poter vivere comodamente


I malcontenti
   Atto, Scena
25  2,   10 |         sicurezza e il denaro in cassa non frutta.~PROC. La persona


Le massere
   Atto, Scena
26  4,    3 |      licenziada, gh'ho visità la cassa,~~Gh'ho trovà cento cosse,
27  4,    3 |    drento,~~Gh'ho trovà in te la cassa un cortello d'arzento?~~


Componimenti poetici
   Parte
28 Dia1     |         Per altro bilanciando la cassa del mio gioco, ~Consiste,


Il povero superbo
   Atto, Scena
29   1,    1|        comparsa.~~~~~~SCR.~~~~La cassa è vuota, e la sua tasca


Il prodigo
   Atto, Scena
30   3,   18|      anni, per farme un fondo de cassa, per non aver più bisogno


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
31  3,    2 |     licenza de metterlo in t'una cassa, e mandarlo al so paese.~


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
32  2,    1 |         da mastro di casa. Ma la cassa ch'io tengo è così ristretta,
33  2,    2 |           Che cosa c'è in questa cassa? (A Paolo.)~PAOLO: Il caffè,


La sposa persiana
   Atto, Scena
34  2,   11 |       prometto,~‘Ve nella ferrea cassa sta sepolto Maometto.~Tutto


Torquato Tasso
   Atto, Scena
35  3,   1  |            Quando il cervello in cassa, come si dee, si tiene.~~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
36   3,   15|          onestà, se sta saldi in cassa, e facilmente se cognosse


I mercatanti
   Atto, Scena
37   1,    7|         intitolati questi libri: Cassa Giacinto Aretusi, Giornale,


Il vero amico
   Atto, Scena
38   1,    7|          no, le metterò io nella cassa della farina, dove non correranno
39   2,   15|           Io non ho scrigno. Una cassa di stracci, una cassa di
40   2,   15|        Una cassa di stracci, una cassa di stracci. Maledetto sia