L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1|         a vusigniia.~BRIGH. Dove andeu, sior cogo?~CUO. genovese


L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 2   3,    5|          signora, signora! Cossa andeu signorando?~~No me fe stomeghezzi;


L'amante militare
   Atto, Scena
 3   1,    8|       don Alonso)~PANT. E cussì, andeu? (a Rosaura)~ROS. Vado. (


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 4   1,   7 |        el gh'avesse cuor!)~GASP. Andeu via con questa?~TON. Se
 5   1,  11 |         compare me spetta.~LISS. Andeu per de là o per de qua? (


La buona moglie
   Atto, Scena
 6   2,  25 |         e Pantalone~ ~PANT. Dove andeu, niora?~BETT. Mi vago a
 7   3,   3 |         Son qua mi.~~~ NANE Dove andeu? A mi me toca. (ai due)~
 8   3,  10 |          vuol partire)~NANE Dove andeu? (a Menego)~MEN. Co gh’è


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 9  2,    4 |           come sopra)~PANT. Dove andeu?~ARG. «Tu ver Gerusalem,


Il campiello
   Atto, Scena
10  5,   19 |       andiamo via.~LUCIETTA Dove andeu, Gasparina?~GASPARINA Ignorantizzima,~


La casa nova
   Atto, Scena
11  1,   15 |         partire)~Meneghina: Dove andeu?~Anzoletto: Dove che voggio.~
12  2,    8 |        occhi) Poverazzo!~Checca: Andeu via, ve digo.~Lorenzino:
13  2,   10 |         a Meneghina) Perchè no l'andeu a trovar?~Rosina: Vorla


La castalda
   Atto, Scena
14   3,   7 |         In che maniera? Cossa ve andeu insuniando?~COR. Volete


Il contrattempo
   Atto, Scena
15   2,   16|        nissun ne senta. Cossa me andeu disendo?~ROS. Dico così


Le donne gelose
   Atto, Scena
16   1,    5|          andar per tutto.~CHIAR. Andeu a spasso?~ORS. Varè! Seguro
17   1,    5|         che vago.~CHIAR. Con chi andeu?~ORS. Co mia siora mare.
18   2,   16|         bon reverirla.~LUG. Dove andeu, sior?~ARL. Vago via, perché


La figlia obbediente
   Atto, Scena
19   3,    5|     parte)~PANT. Vegnì qua, dove andeu?~BEAT. Lasciatela andare,
20   3,   15|          strapazzano.~PANT. Dove andeu? (a Rosaura)~ROS. Nella


La finta ammalata
   Atto, Scena
21   3,    8|         vuol partire)~PANT. Dove andeu?~AGAP. Vado alla speziaria
22   3,    8|   speziaria e torno.~PANT. Cossa andeu a tor? (forte)~AGAP. Le


Il frappatore
   Atto, Scena
23   3,    2|       mal fatto.~TON. ~E vu dove andeu?~OTT.  Dove voglio.~TON.


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
24  2,    6 |         di partire)~ZAMARIA Dove andeu, fiozzo?~AGUSTIN Vago de
25  3,   11 | abandonarme?~MARTA Per cossa non andeu con ela, sior Zamaria?~BASTIAN
26  3,   11 |      marideu?~POLONIA Perché non andeu con madama?~MOMOLO Tolè


L'impostore
   Atto, Scena
27   2,    5|      atto di partire)~PANT. Dove andeu?~ORAZ. A battermi col primo


Le massere
   Atto, Scena
28  1,    4 |          GNESE:~~~~Zanetta, dove andeu?~~~~~~ZANETTA:~~~~Vago a
29  5,    6 |                 COSTANZA:~~~~Dov'andeu cussì presto?~~~~~~RAIMONDO:~~~~


Le morbinose
   Atto, Scena
30  4,    3 |    figurazza!~~~~~~MARINETTA:~~~~Andeu a spasso? Brave.~~~~~~FELICE:~~~~


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
31  1,    2 |         s'alza)~Checchina - Dove andeu?~Donna Sgualda - No sentìu?
32  1,    7 |       tanto.~Donna Catte - Cossa andeu a far da Checca?~Anzoletta -
33  2,    2 |          che vegno.~Beppo - Dove andeu?~Checchina - Vago e vegno;
34  2,   11 |      Checchina - Vegnì qua; dove andeu?~Anzoletta - Mi vago a casa.
35  2,   19 |      parte)~Pantalone - Oe, dove andeu? St'omo deventa matto. (


Il tutore
   Atto, Scena
36   1,    9|        Vengo.~PANT. Coss’è? Dove andeu?~ROS. Vado...~COR. È venuta


I rusteghi
   Atto, Scena
37  1,    8 |         nissun.~MARINA Perché no andeu in te la vostra camera?~
38  2,    3 |           LUNARDO Coss'è, siora? andeu al festin? (a Margarita)~
39  2,   11 |      sesto!).91~FELICE Maschere, andeu a spasseti?~RICCARDO Il


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
40   2,   13|        parte con esso lui)~SMER. Andeu via?~MOM. Vago via.~SMER.


La putta onorata
   Atto, Scena
41   2,    4|         cossa feu, caro vecchio; andeu a vender zaleti caldi?~PASQUAL.