Arcifanfano re dei matti
   Atto, Scena
 1   1,   2      |     vezzo accorto,~~Vi faccio adess'adesso cascar morto.~~~~~~


La birba
   Atto, Scena
 2   2,  Ult     |       sorella.~~~~~~LIND.~~~~(Adess'adesso ghe la vôi far bella).~~~~~~
 3   2,  Ult     |                      ORAZ.~~~~Adess'adesso canteremo il resto.~~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 4  2,   11      |  volete.~TRACC. El me padron, adess che l'è in conversazion,


La casa nova
   Atto, Scena
 5  1,    2      | Anzoletto: Se no la la gh'ha, adess'adesso anderò de là a far


Il contrattempo
   Atto, Scena
 6   2,   17     |     venire? (di dentro)~PANT. Adess'adesso. (a Florindo) Animo;


La donna di garbo
   Atto, Scena
 7   1,    6     |    fan che no paro Arlecchin: adess capisso perché tante brutte


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 8   2,    2     |      no, no ve cognosso.~ARL. Adess me cognosserì. Tolì sta
 9   2,    2     |      no ve cognosso.~ARL. No? Adess me cognosserì. Tolì sti


L'erede fortunata
   Atto, Scena
10   2,    5     |     romperemo el muso.~TRAST. Adess’adesso lo rompo io a te.~


Il feudatario
   Atto, Scena
11   1,    2     |        e no me lo cavo mai, e adess volì che mel cava?~NAR.


La figlia obbediente
   Atto, Scena
12   1,    5     |   Sior conte Ottavio sarà qua adess’adesso.~ROS. Il signor conte
13   1,    5     | remedio. El sior Conte xe qua adess’adesso.~ROS. Sentite il
14   1,    9     |     la signora Rosaura?~PANT. Adess’adesso la vegnirà. Oe, diseghe


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
15   3,    5     |  vegnir, tirar.~~~~~~COLL.~~~~Adess'adesso~~Venirò, tirerò,


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
16  3,   10      |      poco giudizio.~PANTALONE Adess'adesso la sarà qua anca


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
17 MAS,   1,   12|       ed il no.~~Qual tamburo adess'io sono,~~Che scordato risuonò.~~~ ~~~~~


Monsieur Petition
   Parte, Scena
18   1,    1     |     un corno ch’al sbudella;~~Adess, adess, a ghe farò el sportella.~~~~~~
19   1,    1     |       ch’al sbudella;~~Adess, adess, a ghe farò el sportella.~~~~~~
20   1,    1     |      madama.~~~~~~PETR.~~~~Oh adess mo a stagh fresch.~~Cossa


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
21  3,    9      |    più quello?~Arlecchino - E adess no se magna più?~Lelio -


La serva amorosa
   Atto, Scena
22  1,    8      |       rimbambito!~Arlecchino: Adess mo i è là in allegria: i
23  3,    6      |       detto così.~Arlecchino: Adess m'arrecordo: la creatura
24  3,   10      |    poi Beatrice~ ~Arlecchino: Adess; tornerò un'altra volta. (


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
25  1,    6      |     discrezion. Voi andar; ma adess che ghe penso, gh'è un'altra
26  1,   14      |     varie piegature cattive). Adess mo bisogneria bollarla.
27  1,   14      | Portel in quella locanda, che adess vegno anca mi. ~FACCHINO
28  2,   15      |      Ma se ho servido per do, adess voio andar a magnar per
29  3,    1      |      podesse tirar do salari. Adess mo coss'òia da far? El primo
30  3,    9      |      come s el fuss me fradel Adess voi andar da quella signora,
31  3,    9      |       nega, etecetera. E anca adess a sior Florindo gh'ho ditt


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
32   2,    8     |  sorella l'aspetta.~MOM. Vago adess'adesso63 a trovarla.~TRUFF.


La vedova scaltra
   Atto, Scena
33  2,   21      |      risposta?~Arl. (Diavolo! Adess che penso, l'ho dada a quell'
34  3,   12      |    del caffè per Don Alvaro) (Adess l'è tempo de refarme con


L'incognita
   Atto, Scena
35   3,   10     |    dove si trova?~ARL. Giusto adess, vegnindo in qua, l’ho visto


La moglie saggia
   Atto, Scena
36   1,   19     |      voi, povero voi!~BRIGH. (Adess el saria el tempo de principiar). (


I puntigli domestici
   Atto, Scena
37   1,    2     |       rapar, sior no. Vegnirò adess'adesso; sior no. In somma
38   2,    1     |      ella dell'inclinazion, e adess per una freddura de niente
39   3,   12     |     belle parolette turchine. Adess la sarà drio a despoiar