I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
 1  2,    2 |         Beppo - Me l'ha dito siora Leonora.~Checchina - Mo cossa sala?
 2  2,    2 |       Voggio andar subito da siora Leonora, e vôi un poco sentir con
 3  2,    2 |         tien, che no vaga da siora Leonora). (parte)~Beppo - Oh, quanto


Componimenti poetici
   Parte
 4 TLiv     |           qualcun dirà:~So Zelenza Leonora xe el retratto ~De la madre


La scuola moderna
   Atto, Scena
 5 Per      |            Il Sig. Carlo Paganini.~LEONORA~La Sig. Catterina Baratti.~ ~ ~
 6   1,    1|          SCENA PRIMA~ ~Galleria.~ ~Leonora ricamando, Drusilla lavorando
 7   1,    2|      SECONDA~ ~Belfiore, Drusilla, Leonora e le Ragazze.~ ~ ~~~BELF.~~~~
 8   1,    2|            prendere col canto.~~Ah Leonora, che fate?~~Così via ve
 9   1,    8|                     SCENA OTTAVA~ ~Leonora e detti.~ ~ ~~~LEON.~~~~
10   1,    9|                       SCENA NONA~ ~Leonora e Lindoro~ ~ ~~~LIND.~~~~
11   1,   10|                     SCENA DECIMA~ ~Leonora sola.~ ~ ~~~ ~~~~Troppo
12   2,   11|         UNDICESIMA~ ~Drusilla, poi Leonora, poi Belfiore~ ~ ~~~DRUS.~~~~
13   2,   11|           tu, ma come è andata? (a Leonora)~~~~~~DRUS.~~~~Tutto, tutto
14   3,    4|           Siam scoperti, Lindoro;~~Leonora disgraziata ha detto il
15   3,    5|          l'amico.~~~~~~BELF.~~~~Di Leonora?~~~~~~DRUS.~~~~Gnor sì...~~~~~~
16   3,    6|               BELF.~~~~L'amante di Leonora? Disgraziata!~~~~~~DRUS.~~~~
17   3,   12|           SCENA ULTIMA~ ~Drusilla, Leonora e detti; poi Lindoro~ ~ ~~~
18   3,   12|       Sposa la tua Drusilla; e tu, Leonora,~~Lesbino avrai. Sposi Rosmira


Torquato Tasso
   Atto, Scena
19  4,   1  |           pagheria saver chi è sta Leonora,~~Che el cuor del mio Torquato,
20  4,   3  |          xe scampada.~~La marchesa Leonora? per diana, l'ho trovada.~~
21  4,   4  |            so favor, la gh'ha nome Leonora,~~Donca concluder posso...
22  4,   5  |            Eleonora.~~~~~~TOM.~~~~(Leonora!) (da sé.)~~~~~~GHE.~~~~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
23   1,   12|           digo altro. Saludè siora Leonora. (parte)~LUC. Ci vado e
24   2,    2|     permettela che reverissa siora Leonora?~DOTT. Perché no? Siete
25   2,   15|          vedio? Sior Dottor? Siora Leonora?~BEAT. Li conoscete dunque.~
26   2,   15|        amigo che gh'abbia, e siora Leonora xe una patrona che venero
27   2,   15|      Momolo?~MOM. Cossa dise siora Leonora?~ELEON. Io non c'entro,
28   2,   15|        meggio. Cossa disela, siora Leonora?~ELEON. Siete curioso davvero.
29   2,   18|          de esser inamorà de siora Leonora, e pur la me dà un pochetto
30   3,    2|     cangiarsi in amore.~MOM. Siora Leonora, la prego de compatirme.
31   3,    2|  inclinazioni.~MOM. Ve dirò, siora Leonora; no me oppono all'inclinazion
32   3,    2|    obbligarlo). (da sé)~MOM. Siora Leonora, a bon reverirla, vago dalla
33   3,   10|        confusion, sappiè che siora Leonora Lombardi, savendo le mie
34   3,   13| disponetene liberamente.~MOM. Cara Leonora, ve son tanto obbligà, che
35   3,   13|    ressoluzion mal fondada. (Siora Leonora, delle bone azion no s'avemo
36   3,   13|            che vostra. Tolè, siora Leonora, le vostre zoggie, e in
37   3,   14|          Dottor se contenta, siora Leonora, deme la man.~DOTT. Sì,


La vedova scaltra
   Atto, Scena
38  3,    2 |           de lassar correr a siora Leonora qualche parola in mio favor.