La cameriera brillante
   Atto, Scena
 1  3,    1 |   reduga a recitar una parte in comedia.~ARG. Con lui, per dirla,
 2  3,    1 |      Donca stassera se farà sta comedia.~ARG. Questa sera la proveremo.
 3  3,    1 |     farà con invito.~BRIGH. Che comedia ela? Studiada o all'improvviso?~
 4  3,    1 | contrario.~BRIGH. Compatime; la comedia in sta maniera la riuscirà
 5  3,    1 |         el capriccio de far sta comedia?~ARG. Per divertimento.
 6  3,    5 |      Anca ti ti reciti in te la comedia?~TRACC. No ti sa? Ho da
 7  3,    5 |         da far el prologo della comedia.~BRIGH. Eh via, matto, che
 8  3,   13 |        così.~PANT. Za la xe una comedia. E alla presenza di questi


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 9  1,    9 |     quanto xè, che no andè a la comedia? (a Momolo)~MOMOLO Xè un
10  3,    2 |         che se i la mettesse in comedia, no i lo crederia.~DOMENICA


Componimenti poetici
   Parte
11 Dia1     |    respondo, missier sì:~Quella Comedia là139 l’ho fatta mi.~E m’
12 Dia1     |     ogni qualità.~Per sentir la Comedia in quei confini ~I se parte
13 Dia1     |        finzion, ~No xe miga una comedia; ~Ma un’istoria benedeta, ~
14 TLiv     |       servisse e de dileto.~Una comedia no saria per ela;~Ma pur
15 TLiv     |    amorosa ho dà a la luse ~Una comedia nel tomo secondo.~Se no
16 TLiv     |    qualche volta per sorar ~Una comedia onestamente scrita.~Anca
17 TLiv     |       lo mostra chiaro.~Sta tal comedia rappresenta in scena ~L’
18 TLiv     |     Malcontenti.~In sta tal mia comedia ho messo in vista ~L’ambizion
19 TLiv     |        cascà bel belo ~St’altra comedia a nominar a caso; ~Ma l’
20 TLiv     |         Pasqua Polegana,~La par comedia da butarghe i pomi.~Per
21 TLiv     |       devertir la sorelina,~Una comedia sarà bona e bela.~Con so
22 TLiv     |     quela tal, ~Che xe messi in comedia, so chi i xe.~Ma, per grazia
23 TLiv     |         baban.~Anca in st’altra comedia facilmente ~Qualchedun vorà
24 TLiv     |        nobili argomenti ~La mia comedia xe lontana affatto.~La madre
25 TLiv     |      andà per complimento ~A la Comedia, e s’ha rappresentà~Dai
26 TLiv     | descapitar, ~Fando stassera una comedia mia, ~L’arte no i ha volesto


I rusteghi
   Atto, Scena
27  1,    1 |   menava all'opera, se no, alla comedia, e la comprava la so bona
28  1,    3 | MARGARITA Almanco una sera alla comedia.~LUNARDO Siora no. Vòi poder
29  2,    5 |     cossa che sia un'opera, una comedia.~SIMON Mi i m'ha menà una


Il teatro comico
   Atto, Scena
30  1,    2 |       pettegolezzi delle donne, comedia veneziana.~EUGENIO Fra queste


La putta onorata
   Atto, Scena
31   1,    4|    barca a Reduto. La sera a la comedia; se torna a casa a sett’
32   3,    4|    stada. Le pute no le va a la comedia.~BEAT. Le putte non devono
33   3,   11|       la sia sera da andar alla comedia.~BEAT. Vi dirò: vado al
34   3,   11|        Bettina)~CAT. Ti va a la comedia? (a Bettina)~BETT. Sì, per
35   3,   12|      NAN. Gh’astu el paron a la comedia?~MEN. Compare sì.~NAN. Anca
36   3,   14|         dove ch’andemo, oh, che comedia! oh, che comedia! oh, che
37   3,   14|        oh, che comedia! oh, che comedia! oh, che roba squesita!
38   3,   19|            cussì... andava a la comedia. (confuso)~OTT. Date braccio