Il raggiratore
   Atto, Scena
 1 Per      |       poi si scuopre Pasquale.~CARLOTTA di lui sorella.~ARLECCHINO
 2   1,    4|     SPAS. Disse ella chiamarsi Carlotta.~CON. (Povero me! sarà pur
 3   1,    5|    QUINTA~ ~Il conte solo; poi Carlotta e Spasimo~ ~CON. Mancavami
 4   1,    6|       SCENA SESTA~ ~Il Conte e Carlotta~ ~CARL. Voi siete qui dorato,
 5   1,    6|        terra anche la contessa Carlotta. (parte)~ ~ ~ ~
 6   1,   13|      MET. Come si chiama?~CON. Carlotta.~CLA. Voglio aver l’onor
 7   2,    7|     Conte.~ ~Il conte Nestore, Carlotta vestita nobilmente, poi
 8   2,    7|       la villa soleva dirmi la Carlotta dai bei capelli.~CON. Guardatevi
 9   2,    7|        c’è la signora contessa Carlotta.~CARL. Che non ci sono io?
10   2,    7|     CON. Padrona di venire. (a Carlotta, mezzo arrabbiato) Dille
11   2,    8|  quello che dico io?) (piano a Carlotta)~CARL. (Credeva di far bene).~
12   2,    8| giudizio, se ce n’è). (piano a Carlotta)~CARL. (Sta fresco mio fratello). (
13   2,    8|          Spropositi). (piano a Carlotta) Da bambina c’è stata; ma
14   2,    8|       a far sedere la dama. (a Carlotta) Compatitela; nel ritiro
15   2,    8|      CON. E voi non sedete? (a Carlotta che si era alzata)~CARL.
16   2,    8|   ancora. (Giudizio). (piano a Carlotta)~CLA. Nel nostro palazzo
17   2,    8|        aggradimento almeno. (a Carlotta)~CARL. Sì signora, vi ringrazio;
18   2,    8|     licenza di donna Claudia. (Carlotta s’alza)~CLA. Volete privarmi
19   2,    8|       Vi chiamerò: Andate). (a Carlotta) (Se va bene, è un prodigio). (
20   2,    8|     rispondete niente, voi? (a Carlotta)~CARL. Sì signora. All’onore
21   2,   11|      Claudia, don Eraclio; poi Carlotta~ ~ERAC. Non avete avuto
22   2,   11|        Questi è mio marito. (a Carlotta)~CARL. Sì? come si chiama?~
23   2,   12|         CON. (Non vo’ lasciare Carlotta senza di me. Coglierò un
24   3,    1|      in casa di don Eraclio.~ ~Carlotta ed il conte Nestore~ ~CARL.
25   3,    2|     Animo. Venite voi pure. (a Carlotta, ed entra)~CARL. Vengo.
26   3,   14|         JAC. E la figlia?~NIB. Carlotta.~JAC. La contessa Carlotta?~
27   3,   14|     Carlotta.~JAC. La contessa Carlotta?~NIB. Ella è da me fuggita
28   3,   14|      no el nominava el nome de Carlotta, giera impossibile che mi
29   3,   16|   SCENA SEDICESIMA~ ~Il conte, Carlotta e detti.~ ~CON. Eccoci qui
30   3,   16|        questa villa). (piano a Carlotta)~ERAC. Venite qui, Contessina,
31   3,   16|          siedono don Eraclio e Carlotta vicino)~CLA. (Andiamo a
32   3,   16|        dunque. (siede vicino a Carlotta)~CARL. Chi siete voi signore?~
33   3,   16|       dà un tondino di zuppa a Carlotta)~CARL. Così poca me ne date? (
34   3,   16|       Ne volete dell’altra? (a Carlotta)~CARL. Sono avvezza a mangiarmene
35   3,   17|         Eccoli qui: Pasquale e Carlotta.~ERAC. Come! (tutti s’alzano)~
36   3,   17|        è messer Nibio, io sono Carlotta sua figlia, e il conte Nestore
37   3,   17|     CARL. Signori, la contessa Carlotta vi fa umilissima riverenza,