L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   5,    1     |            per nulla.~~~~~~ALB.~~~~Mettè le man al petto.~~Gh'aveu
 2   5,    1     |          vardè ben, compare, no me mettè in intrigo.~~~~~~CON.~~~~


Il bugiardo
   Atto, Scena
 3  3,    5      |        dasseno. In casa mia no ghe mettè né piè, né passo. Ve darò


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 4   1,   1      |          sora tutto bisogna che ve mettè in testa de sparagnar. Sparagnè


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 5   1,   3      |            Patrona, siora Cecilia. Mettè via quella roba. (a Lissandro)~
 6   2,   1      |           Andè là, andè in cusina, mettè la roba in calda. Ghe xe
 7   2,   1      |           da far. E co vorremo che mettè su i risi55, ve aviseremo.~
 8   2,   8      |         LISS. Putti, desparecchiè. Mettè tutto in quella credenza,
 9   2,   8      |       piatti, possade, biancheria; mettè tutto là, che po' li vegnirè
10   3,   7      |       Sentiu in che impegni che me mettè? Oh stassera no vado via


La buona madre
   Atto, Scena
11   1,   3      |         subito quel tabarro, no lo mettè via cussì che la polvere


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
12   3,   1      | parecchiemo el caffè e el rosolin: mettè le luse7, perché deboto8


Il campiello
   Atto, Scena
13  1,    1      |           Su per sìe.~Destrighève, mettè.~GNESE Metterò mi.~LUCIETTA
14  3,    6      |           GNESE Zoghemio?~LUCIETTA Mettè suso; (mette il soldo nella


La casa nova
   Atto, Scena
15  1,    1      |       sfrisi. Vu, mistro Prospero, mettè quei caenazzetti a quela


Il contrattempo
   Atto, Scena
16   3,    3     |       tutti vi rubano.~PANT. Vu me mettè in t'una gran agitazion.~


La donna volubile
   Atto, Scena
17   3           |             governè quelle camere. Mettè suso le candele. Parecchiè


Le donne gelose
   Atto, Scena
18   1,    6     |        Boldo, zogheli vu a mità, e mettè fora i bezzi, che ve li
19   2,   16     |             Animo, digo, se no, no mettè più né piè, né passo in


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
20   1,   12     |       muori, co l’è colegà14? Via, mettè man a quella spada.~FLOR.


La finta ammalata
   Atto, Scena
21   1,    7     |           Caro sior Agapito, vu me mettè in agitazion.~AGAP. Come?~
22   1,    7     |    agitazion.~AGAP. Come?~PANT. Me mettè in agitazion. (più forte)~


Il giuocatore
   Atto, Scena
23   3,   13     |       poder responder.~PANT. Vu me mettè in qualche sospetto.~BRIGH.


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
24  1,    3      |         via. A monte le cerimonie. Mettè zoso el tabaro, e 'l capelo. (
25  1,    3      |         bele, da galantomo. Ora ve mettè in testa un stramazzo, ora
26  2,    3      |      BASTIAN Aspettè; avanti che i mettè suso, voleu, che spartimo?~


Le massere
   Atto, Scena
27  5,    8      |           più né piè, né passo, no mettè in casa mia.~~Ve manderò


La mascherata
   Opera, Atto, Scena
28 MAS,   2,    2|          voi?~~~~~~LUCR.~~~~Non me mettè in impegno,~~Perché, se


Le morbinose
   Atto, Scena
29  4,   10      |      scamoffie?~~~~~~MARINETTA:~~~~Mettè zo quel tabaro.~~~~~~FELICE:~~~~


Componimenti poetici
   Parte
30 Dia1          |      cristian, ~Co de ste cosse ve mettè a parlar. ~Credème, se andè


Il raggiratore
   Atto, Scena
31   3,    7     |          darveli a vu, perché vu i mettè dove i giera; e mi, servindome


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
32  2,   12      |           piase; e in mezzo no ghe mettè gnente?~BRIGHELLA Bisognerave


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
33  1,    5      |      gnente da far in cusina.~TOD. Mettè suso i risi.~GREG. A sta


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
34   2,   15     |         detti~ ~MOM. Animo, putti. Mettè su i risi. (entrando parla


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
35  1,   2       |            brindese.~MART. Eh via, mettè la vostra segonda.~PANT.
36  2,   3       |            PANT. A monte le bulae. Mettè via quelle spade.~FLOR.