grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 1   1,    2|      della to sorte fazza de ste figure. To zio t'ha mandà qua dalle


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   1,    3|           L'è bello assae: colle figure intiere;~~E tra le altre


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 3   2,  10 |    alocco, nol staria saldo alle figure che ghe fazzo far. Me preme


La buona madre
   Atto, Scena
 4   2,   1 |       piuttosto che far de quele figure che no xe da far, e in casa


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 5  1,    4 |     gnente? Aspettè. (fa diverse figure colle dita per esprimersi,


Il conte Chicchera
   Atto, Scena
 6   2,    9|             CAV.~~~~Oh che belle figure!~~~~~~MAN.~~~~Io star prafo


La conversazione
   Atto, Scena
 7   2,    9|         GIAC.~~~~~~SAN.~~~~Belle figure!~~Caricature~~Non ho vedute~~


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
 8   3,    5|        non voglio fare di queste figure. Io non vado dove non mi


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 9   3,   11|         intendo. Voi mi fate due figure affatto contrarie. Ora mi


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
10   4,   3 |        domandarlo, poiché quelle figure mi mettono in apprensione.


Il feudatario
   Atto, Scena
11   1,    9|         Oh! pare a voi che siamo figure da burlare?)~NAR. Zitto. (


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
12  0,  aut |      Coppe, Bastoni e Danari. Le figure di questi semi variano secondo


Il geloso avaro
   Atto, Scena
13  2,   15 |        Vuol farmi fare di quelle figure che non mi convengono). (


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
14  2,   13 |       perché già questa sorta di figure ridicole in oggi sono all'


L'isola disabitata
   Atto, Scena
15   2,   13|              MAR.~~~~Vedrete due figure~~Fatte a caricatura:~~Han


I malcontenti
   Atto, Scena
16  2,    6 |  intendere d'aver girato. Queste figure non le faccio certo). (da


Il medico olandese
   Atto, Scena
17   1,    2|              CAR.~~~~Vedete quai figure? Vedete in qual impegno (
18   2,    2|              PET.~~~~Oh le belle figure! son elleno, m’impegno,~~
19   2,    6|           GUD.~~~~Signor, queste figure in casa vostra unite,~~Che
20   4,    6|          un gran foglio pieno di figure)~~~~~~BAI.~~~~Monsieur Lass,
21   4,    9|       Elisabetta il foglio colle figure del circolo)~~Vedete? Ecco
22   5,    3|             BAI.~~~~Vedo di gran figure.~~~~~~LASS~~~~Costanmi gran


Il mondo della luna
   Atto, Scena
23   1,    3|       signor Bonafede~~Movere le figure ad una ad una,~~Creda mirar
24   1,    3|          quale si muovono alcune figure)~~Il signor Bonafede~~Ora


Componimenti poetici
   Parte
25 Dia1     |          verità e natura, ~Le so figure le xe là parlanti;~E co
26 Dia1(150)|         specialmente in picciole figure alla maniera del celebre
27 TLiv     |      foggie molte, ~Cambio cento figure, ed Alfabeto ~E forza pur
28 TLiv     |        Coll’aiuto de’ segni e di figure, ~Possono disvelar le cose


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
29  2,   4  |      verità, mi fanno fare certe figure... Basta; mi consolo che


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
30  3,   12 | burattino da farmi far di queste figure. Mi giustificherò col signor


Torquato Tasso
   Atto, Scena
31  3,  11  |    espression, i argomenti, e le figure, e i modi;~~Con un bon Venezian


Il teatro comico
   Atto, Scena
32  2,    2 |        sanno dai «vizi» trar le «figure», e mi dà l'animo di rendere


La vedova scaltra
   Atto, Scena
33  2,   16 |         scene son queste? Quante figure pretendi di fare? Chi ti


Il ventaglio
   Atto, Scena
34  3,    8 |         n'intendo. Vi sono delle figure... ma un ventaglio trovato
35  3,    8 |         quest'ora?)~CONTE Queste figure non sono ben dipinte, ma


I mercatanti
   Atto, Scena
36   2,    3|       amico non ha da far queste figure.~LEL. Vuole che io gliene