L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   1,   2 |            Va via de qua, che sarà megio per ti.~SCAP. In quanto


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   2,    2|             varderò mi...~~Ma sarà megio che ti vardi ti.~~~~~~NARC.~~~~


La buona moglie
   Atto, Scena
 3   1,   1 |          ben. Uh, quanto che stava megio da maridar! Almanco dormiva
 4   1,   8 |           mai vorla andar per star megio de qua? In qualche altro
 5   1,   8 |           finge d’esser nobile per megio imposturar.~OTT. Ma io non
 6   1,  17 |           più de mi.~PANT. Faressi megio a tornar a casa mia.~BETT.
 7   1,  20 |           no viverò de più, viverò megio.~CAT. Se ti vedi Pasqualin,
 8   2,   1 |    divertimento! Magnar ben, bever megio, e aver arente de sta sorte
 9   2,   4 |          ARL. Oh! el xe va un poco megio de el ghe giera.~PANT. Ma
10   2,   5 |             poi si ferma) Ma no xe megio andar co le bone? De le
11   2,  22 |            che volè spender, no xe megio che i magnè a casa vostra
12   2,  23 |            i fati soi, che la farà megio.~LEL. A voi non bado. Pasqualino,
13   2,  26 |          cognosso quanto che stava megio da puta; e pur ghe vôi tanto
14   3,   1 |       bruto mistier. Quanto che xe megio el mistro de casa, el cuogo
15   3,  10 |        peruca de stopa.~TITA Parlè megio, sier mandria.~LEL. Eh,


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
16   2,    3|        TON. (Ah ah, adesso capisso megio. Dal balcon l’ha visto le
17   2,    4|        quella buona ragazza.~TON. (Megio, megio, megio). (da sé)~
18   2,    4|        buona ragazza.~TON. (Megio, megio, megio). (da sé)~DOTT. Vuole
19   2,    4|       ragazza.~TON. (Megio, megio, megio). (da sé)~DOTT. Vuole che


La pelarina
   Parte, Scena
20   3,    2|         Tasè. Vu, donna matta,~~Si megio no parlè, volè che fazza~~


Componimenti poetici
   Parte
21 Dia1     | parechiarme. ~Ma in sto particolar megio è che tasa, ~Perché alcun
22 Dia1     |           zo; chi sbalza o casca; ~Megio è sempre scampar da la borasca.~
23 TLiv     |        sturbà da sto demonio.~Savè megio de mi, che per el più~Se


I rusteghi
   Atto, Scena
24  2,    6 |           no?~MARINA Per questo xè megio che l'avisemo.~MARGARITA


La putta onorata
   Atto, Scena
25   1,   10|       gnanca cossa da vergognarse. Megio maridada, che puta. Diseme,
26   1,   10|            sé)~BETT. Oimei, se sta megio.~PANT. Coss’è, fia mia,
27   1,   14|          altri, batevela, che farè megio.~OTT. Bevete il caffè.~BETT.
28   1,   16|          Chi se contenta, gode. Xe megio magnar pan e ceola con un
29   2,    4|           el li vol dar elo.~PANT. Megio! Oh che garbato cavalier!
30   2,   21|          MEN. Lustrissimo sì, sarà megio che la vaga in terra. No
31   2,   22|   Volentiera.~MEN. Lustrissimo, xe megio che la desmonta anca ela.
32   3,    4|          presto che andemo via, xe megio.~BEAT. Quand’è così, andiamo.
33   3,   23|     compatiressi. Quanto che giera megio che l’avessi sofegà in cuna.~
34   3,   24|          me despiase. Quanto giera megio che avessi tasesto, e che
35   3,   29|     riguardo de sposarla mi, molto megio ti la pol sposar ti; fin