grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   2,    7   |        questa parte. (passa alla sinistra)~~~~~~CON.~~~~Oibò.~~~~~~


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 2  3,    7    |         Ma voi prendete tutto in sinistra parte. V'insegnerò la casa


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 3  0, per     |          e barbiere; quella alla sinistra ad uso di giuoco, o sia


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
 4   1,   1    |        prendete tutte le cose in sinistra parte; dite ch'io vi tratto


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   3,   2(54)|                         Tienti a sinistra.~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 6  1,    4    |       dritta a quello della mano sinistra)~PANT. T.~ARG. (Torna ad


La dama prudente
   Atto, Scena
 7   1,    1   |    diritta vien più avanti della sinistra. Il nastro non è messo bene;


La donna sola
   Atto, Scena
 8   3,    7   |    vicino a donna Berenice, alla sinistra)~~~~~~BER.~~~~Sieda ognun
 9   3,    7   |     rimpetto a don Agapito, alla sinistra)~~~~~~PIP.~~~~Io sto da
10   5,    8   |     siede nell'ultimo luogo alla sinistra)~~~~~~BER.~~~~Don Pippo


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
11   3,    8   |     ubbidirvi. (va a sedere alla sinistra di Silvestra)~SILV. Vi ringrazio,


Le donne gelose
   Atto, Scena
12 Ded         |          dice bene, con uno alla sinistra che dice male, non ardiscono


Il feudatario
   Atto, Scena
13   2,    5   |         mio è quello dalla parte sinistra.~GHI. E il mio è quello
14   3,    3   |      assai; e sono il deputato a sinistra. (parte)~ ~ ~ ~


La guerra
   Atto, Scena
15   1,    9   |      destra, con una scala nella sinistra, scendere nella fossa, appoggiare
16   2,   11   |           sedendo anch'egli alla sinistra.~ ~SIG. Don Egidio, lasciate


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
17  0,  int    |           Voltandosi da dritta a sinistra, getta gli occhi sopra una


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
18  5,   11    |          permettete. (passa alla sinistra con un complimento.)~~~~~~


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
19  1,    6    |          in mezzo, il Conte alla sinistra).~ ~Conte Lelio - (Così
20  1,   15    |         dite? Voi avete preso in sinistra parte le mie parole. Godo


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
21   1,   4    |          e le siede accanto alla sinistra)~FLAM. (Viene all'apertura


I malcontenti
   Atto, Scena
22  2,   16    |     Fabbro sagace, antico, colla sinistra mano~Alza il duro metallo,


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
23  1,    7(20)|                           zanca: sinistra. ~


Componimenti poetici
   Parte
24 Dia1(52)    |     tener la gondola dalla parte sinistra.~
25 Dia1        | trapassati ~Secoli immensi, e la sinistra addita ~Dell’eterno avvenir
26 TLiv(418)   |          gondolieri che indica a sinistra.~


Il quartiere fortunato
   Parte, Scena
27   2,    2   |         A destra...~~Remettè.~~A sinistra...~~Remettè.~~Brava! L'armi


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
28  2,   4     |          non prendete la cosa in sinistra parte. Vi chiedo scusa se


Torquato Tasso
   Atto, Scena
29  1,   1     |      all'onor mio fan guerra:~~A sinistra ho colei che co' begli occhi


Il teatro comico
   Atto, Scena
30  3,    3    |      dritta, e poche volte colla sinistra, e avvertite di non moverle


Terenzio
   Atto, Scena
31  2,  13     |        l'arena~~Con destra e con sinistra tibia sonora, amena:~~Onor
32  5,   6     |      Pretore a diritta, Lucano a sinistra, Terenzio in mezzo di loro.


La vedova scaltra
   Atto, Scena
33  2,   21    |        temperino più lunga della sinistra. Ah, converrà ch'io dia


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
34   2,    9   |        prendete le mie parole in sinistra parte, non parlo più.~LEL. (