L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,    9|           servo in sta casa, e me recordo quando el padron ha sposà


L'amore paterno
   Atto, Scena
 2   3,   2 |      rivolge a guardarla) (Ah, me recordo adesso del ferro e dei fili


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 3   3,   8 |    disprezzi?~ ARL. Siora sì e me recordo che la feniva cussì: Siate


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 4   1,    1|     signora Clarice?~BRIGH. Me lo recordo sicuro.~SILV. Che pazzo!


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 5   3,   2 |         conti co sior Gasparo, me recordo che l'ho messa in quel casselin.~


La buona moglie
   Atto, Scena
 6   1,   1 |     andava a spasso co voleva. Me recordo che el me lo diseva el sior
 7   1,   5 |          no me fe parlar.~CAT. Me recordo, che anca da puta ti me
 8   1,  13 |       sposar Bettina?~PASQUAL. Me recordo de quel bocon de spagheto
 9   3,   5 |      tiolto un altro.~BETT. Co me recordo co giera viva mia mare,
10   3,   7 |           de gnente. Deboto no me recordo più gnanca del mio putelo.


La cameriera brillante
   Atto, Scena
11  2,    7 |            La devertirò donca. Me recordo, la perdoni, che l'ha avudo


Il campiello
   Atto, Scena
12  1,    2 |        fortunada.~DONNA PASQUA Me recordo so mare,~La vegniva ogni
13  3,    1 |          E mia madona mare,~Me la recordo ancora,~La gh'ha dito: sior


L'erede fortunata
   Atto, Scena
14   2,    5|    Ricordati, sai?~ARL. Sì, me ne recordo. (in atto di partire)~TRAST.


La finta ammalata
   Atto, Scena
15   2,   14|           PANT. Grazie de sto bel recordo. In verità son contento.


Il frappatore
   Atto, Scena
16   2,    1|          cosa hai paura?~ARL.  Me recordo che son stà bastonà cinque


Il geloso avaro
   Atto, Scena
17  3,    4 | colendissimo. Il signore... No me recordo el nome. Eufemia. No la


Le massere
   Atto, Scena
18  2,    6 |             Delle mettimassere me recordo el conseggio:~~Anca qua


Componimenti poetici
   Parte
19 Dia1     |         virtuose?~Graziosa  No me recordo ben, ma ho visto e so ~Che
20    1     |          cuor, benché lontan; ~Me recordo i patroni, e i cari amici,~
21    1     |           De Santa Maria...~No me recordo ben... Sì, Zobenigo;~E le


Il raggiratore
   Atto, Scena
22   1,    3|          ha tanto dito, che no me recordo più gnente affatto quel


I rusteghi
   Atto, Scena
23  2,    6 |        fia mia. Credèmelo, che me recordo giusto come se fusse adesso:


La serva amorosa
   Atto, Scena
24  1,    1 |           temperamento, perché me recordo che sior Fabrizio, bona


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
25  1,   17 |          un'altra volta, ma no me recordo.~FLORINDO Sarà un mercante,
26  2,   14 |    consolo. Tra le altre cosse me recordo d'un certo vin de Borgogna
27  3,    2 |      metta via la roba. Ma! No me recordo ben sto abito dove che el
28  3,    2 |           vada. E ste carte no me recordo dove che le fusse.~FLORINDO
29  3,    9 |         male.~TRUFFALDINO (Eh! me recordo ancora delle bastonade) (


Il teatro comico
   Atto, Scena
30  1,    4 |           sia troppo grando, e me recordo quei versi del Tasso:~ ~


La vedova scaltra
   Atto, Scena
31  2,    4 |          amor del cielo. No me ne recordo più una parola.~Mon. Orsù,


La putta onorata
   Atto, Scena
32   1,   10|        tempo che Berta filava. Me recordo che me contava la bon’anema
33   2,   16|        libertà che no sta ben. Me recordo mia mare, povereta, che
34   3,   12|          de criada.~NAN. No me ne recordo gnanca più, varè.~MEN. Co