L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   2,    3| Mostrèghe quelle stoffe. (No l’oi ditto? (piano a Catina)~~
 2   3,    3|       No gh’è del capital? Non oi trovà~~Meggio d’una famosa


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 3   1,    3|             ZAN.~~~~Come ghe l'oi da dar?~~~ ~~~~~NARC.~~~~


Le donne gelose
   Atto, Scena
 4   2,   19|      come che la parla!~TON. L’oi strapazzada?~LUG. Vegnimo
 5   2,   30|    quella mascara?)~LUG. (No v’oi dito, un mio nevodo).~TOD. (


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
 6   1,    1|     contento:~~Gramo mi, cossa oi da far?~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~
 7   1,    2|      che volè che diga,~~No gh'oi forsi rason de lamentarme?~~


Lugrezia romana in Costantinopoli
   Atto, Scena
 8   1,    5|    Care mie scarabazze?~~No gh'oi bella fegura?~~Vardè che


Le massere
   Atto, Scena
 9  1,    1 |              MOMOLO:~~~~Dove l'oi da trovar?~~~~~~ZANETTA:~~~~
10  1,    9 |  ANZOLETTO:~~~~Con mi? Cossa v'oi fatto?~~~~~~ROSEGA:~~~~V'
11  1,   10 |       ha impiantà cussì?~~Coss'oi da far del secchio? ghe
12  1,   10 |      da far del secchio? ghe l'oi da portar mi?~~Se passasse
13  2,    5 |      moda).~~~~~~MENEGHINA:~~~~Oi da tornar a casa colla pignatta


Le morbinose
   Atto, Scena
14  3,    4 |            FELICE:~~~~Cossa gh'oi da contar?~~~~~~MARINETTA:~~~~(
15  3,    4 |        alzarsi.)~~~~~~LUCA:~~~~Oi. (Alzandosi.)~~~~~~MARINETTA:~~~~
16  3,    4 |         MARINETTA:~~~~Cossa gh'oi da responder? Savè che nol
17  3,    5 |          Putte, cossa diseu? m'oi trovà un bel braccier?~~~~~~
18  3,    5 |       Parte.)~~~~~~FELICE:~~~~(Oi d'andar anca mi?) (Piano
19  4,    3 |    cavar.~~~~~~FELICE:~~~~Ve l'oi da dir in musica? Nu volemo
20  4,    7 |         MARINETTA:~~~~(Digo, m'oi portà ben in mezzo a tanta


I morbinosi
   Atto, Scena
21   2,    3|     mia.~~~~~~BRI.~~~~Perché m'oi da fidar, se mi no so chi
22   2,    7|     ben bela...~~~~~~GIA.~~~~V'oi da dir chi la xe? la xe
23   2,    8| respondè?~~~~~~GIA.~~~~Cossa v'oi da responder? mi lasso che


Componimenti poetici
   Parte
24 Dia1     |     Savia, bella, gentil, coss’oi da dir~ Mi, povero gramazzo,
25 Dia1     | missier Domenedio.~Donca cossa oi da far per esser degno ~
26 Dia1     |    poeta patron, bondì sioria.~Oi da aspetar quando no posso
27 TLiv     |     che sa soportar senza dir: oi399.~I dirà: no la xe una
28 TLiv     |       mi in sta occasion cossa oi da far? ~Cossa mai posso


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
29  1,    8 |       me dala?~MARC. Oh! no gh'oi ditto, cara ela? Ho parlà
30  3,   13 |       farve andar.~DESID. Dove oi d'andar? Cossa oi da far
31  3,   13 |         Dove oi d'andar? Cossa oi da far co sto aseno maridà?~


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
32  1,   6  |  qualche cosa.~TRACC. Cossa gh'oi da portar?~CEL. Un bicchier
33  2,   7  |        TRACC. A sta ora dove l'oi da trovar?~CEL. Cercalo


I puntigli domestici
   Atto, Scena
34   1,    2|      BRIGH. E mi, lustrissimo, oi da lassar de rapar el tabacco