Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 1  1,   11      | condizione: ciò non serve che a renderlo più orgoglioso, ed a fargli


L’apatista
   Atto, Scena
 2  4,    1      |     Parmi sia questo il modo di renderlo più altero.~~~~~~CAVALIERE:~~~~


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 3 Pre           |         poi ingegnato mi sono a renderlo di buon gusto nelle migliori


Un curioso accidente
   Atto, Scena
 4 Aut           |       mia maggiore fatica fu di renderlo più credibile, e meno romanzesco.


La diavolessa
   Atto, Scena
 5   1,   14     |         a ritrovar Giannino,~~E renderlo avvisato~~Come ha da dir,


La donna sola
   Atto, Scena
 6   2,    8     |       Che della sofferenza suol renderlo nemico.~~~~~~BER.~~~~Fate


Il filosofo
   Parte, Scena
 7   2,    1     |         E in breve non dispero~~Renderlo ancora amante~~Con la virtù


Il frappatore
   Atto, Scena
 8   3,    7     |       aiuto vostro mi riesce di renderlo al suo dovere. Egli mi tratta


Il filosofo inglese
   Atto, Scena
 9  1,    3      |      Formar la sua fortuna, vo' renderlo felice.~~~  ~ ~
10  5,   21      |        un uom senza delitto,~~È renderlo coi torti ingiustamente


La madre amorosa
   Atto, Scena
11  2,    4      |          che faria de tutto per renderlo consolà. Gran cossa l'è


Il matrimonio discorde
   Parte
12   2           |       Marchese ha l'impegno~~Di renderlo ben ben mortificato.~~Marito


Il Moliere
   Atto, Scena
13 Ded           |        per migliorare lo stile, renderlo grato a tutti, poiché quella


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
14  2,    5      |    cerca incontrar la morte,~Di renderlo felice non dà tempo alla


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
15 Ded           |      coll’esempio e con l’arte, renderlo illustre nel merito, e degno


Componimenti poetici
   Parte
16 Giov          |    saluto è obligazione, ~E non renderlo poscia è villania.~Credete
17 TLiv          |     risparmia oro e fatica ~Per renderlo di voi degno ricetto.~Itene


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
18 PUP,   3,    3|        secondarlo dove giova, e renderlo~~Colle moine a compiacermi


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
19   1,   2      |        una moglie insolente può renderlo avvilito?~~Eh cospetto di


Il ritorno dalla villeggiatura
   Atto, Scena
20  1,   8       |  Favorite di andar dal notaro a renderlo di ciò avvisato.~GUGLIELMO:


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
21  1,   11      |        procurate un poco più di renderlo soddisfatto.~GIACINTA: Anzi


La donna stravagante
   Atto, Scena
22   2,    1     |       di premiar l'amante,~~Vo' renderlo agl'insulti discreto e tollerante.~~
23   2,    1     |       di premiar l'amante,~~Vo' renderlo agl'insulti discreto e tollerante.~~
24   4,    4     |      pochi in patria nobile può renderlo secondo.~~Altra di me più
25   4,    4     |      pochi in patria nobile può renderlo secondo.~~Altra di me più
26   5,   10     |       Scenda nel vostro cuore a renderlo più saggio.~~Godrò, che


Torquato Tasso
   Atto, Scena
27  0, aut       |      prodotto al mondo dovevano renderlo più fortunato; ma egli,


Terenzio
   Atto, Scena
28  1,   7       |        di cittadin Romano,~~Può renderlo virtute degno ancor di mia
29  2,   7       |     Altra figura al quadro, per renderlo perfetto.~~Donna qui vi
30  3,   9       |         la figlia indegna,~~Che renderlo macchiato alle latine insegna.~~~~~~


Il ventaglio
   Atto, Scena
31  3,    7      |        avete donato, e non vuol renderlo, ed ha ragione.~GIANNINA


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
32   1,    1     |   qualche cosa di buono. Ma per renderlo un po' ragionevole, non