L'amante militare
   Atto, Scena
 1   2,    1|       suspirar? Vostro danno, no dovevi incapriziarve in t’un forestier.
 2   3,   18|         don Garzia ti comprasse, dovevi tenere la mercanzia in migliore


L'amore paterno
   Atto, Scena
 3   1,   6 |         savè el gusto de Franza, dovevi restar in Italia.~CLAR.


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4   1,   9 |         ALB. (Caro amigo, non me dovevi mai menar qua).~LEL. (Se


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 5   1,   11|   gioventù con un vecchio.~PANT. Dovevi lassar star de farlo; mi


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 6   1,   7 | intenzion de trattarme cussì, me dovevi lassar dove che giera, che


La buona madre
   Atto, Scena
 7   1,  10 |      casa?~NICOL. Siora sì.~LOD. Dovevi vegnir qua a marendar.~NICOL.
 8   3,   1 |       LOD. Vedèu? avè fatto mal, dovevi aspettarlo.~NICOL. M'ha


La buona moglie
   Atto, Scena
 9   3,   5 |  Pasqualin? Coss’è sto vederemo? Dovevi dirghe de sì. Se lo perdo,


La casa nova
   Atto, Scena
10  1,    6 |        causa vostra ?~Meneghina: Dovevi pensar avanti a maridarme


Il contrattempo
   Atto, Scena
11   1,    6|       che il mio dovere.~OTT. Tu dovevi conoscere ch'io era in collera,
12   1,    6|         io era in collera, e non dovevi riportare alla padrona quello


De gustibus non est disputandum
   Atto, Scena
13   2,    7|       voi traditore.~~ ~~No, non dovevi, ingrato,~~Finger d'amarmi


Le donne gelose
   Atto, Scena
14   2,   29|            LUG. (A vostro danno. Dovevi vegnir qua).~ARL. (Me dala
15   3,   15|        la torrò volentiera.~BOL. Dovevi dirmelo a mi, caro vu, che


L'erede fortunata
   Atto, Scena
16   1,    4|        OTT. No, fermati. Cosa mi dovevi tu dire?~ARL. Vado al diavolo.~
17   3,    3|        tu mi dica ciò che dir mi dovevi; altrimenti ti bastonerò.~


Il feudatario
   Atto, Scena
18   2,    9|          Che ti venga la rabbia. Dovevi a dirittura condurli dal


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
19  1,   10 |          LAZARO Co gh'avevi mal, dovevi star a casa, cara fia.~ALBA


Il festino
   Atto, Scena
20  1,   8  |     chiedo perdono.~~~~~~CON.~~~~Dovevi dir... che passi... fermati...


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
21  2,    9 |        son andà.~Donna Rosaura - Dovevi andar subito.~Brighella -


Le massere
   Atto, Scena
22  3,    8 |        par bon:~~Ma el boccon no dovevi torme zo dal piron.~~~~~~


I morbinosi
   Atto, Scena
23   2,    8|         Che qua assolutamente no dovevi vegnir.~~Che una dona civil,


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
24  3,    6 |     sposa tua furente;~Attendere dovevi soccorso sufficiente,~Senza


Il quartiere fortunato
   Parte, Scena
25   3,    2|          danno, se ti penti;~~Ti dovevi contentar.~~ ~~~  ~ ~ ~


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
26   3,    1|          giusto e onesto,~~Ma ci dovevi, ingrato, pensare un po'


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
27  1,   18 |    resposo de no volerlo. Allora dovevi parlar; adesso no sè più


La sposa persiana
   Atto, Scena
28  1,    3 |      signor fedele;~Ma tu non mi dovevi accendere nel petto~D’amor,


Gli uccellatori
   Atto, Scena
29   3,   1 |  mercenario! Il mio comando~~Non dovevi eseguir. Pensar dovevi~~
30   3,   1 |       Non dovevi eseguir. Pensar dovevi~~Che bollivami allora in


La putta onorata
   Atto, Scena
31   1,    8|         CAT. Che vederemo.~BETT. Dovevi dirghe de sì a dretura.