Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,    6 |        tiri da matto. ~TON. Voléu ziogar che debòtto... (fa mostra


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   2,    3|              ZAN.~~~~Via, làsseme ziogar con libertà.~~~~~~NARC.~~~~
 3   2,    3|          te chiamo!~~Via, làsseme ziogar.~~~~~~NARC.~~~~(Ti star


La buona moglie
   Atto, Scena
 4   1,   3 |           e tuta la note?~BETT. A ziogar.~CAT. El giera tanto un
 5   1,  15 |        siora marchesa se degna de ziogar con mi.~OTT. A che gioco
 6   1,  15 |      bello.~PASQUAL. Anca ela vol ziogar?~OTT. Anch’io giocherò con
 7   1,  15 |           PASQUAL. La se degna de ziogar con mi?~OTT. Sì, siete un
 8   1,  15 | vussustrissima. A che ziogo vorla ziogar?~OTT. A un gioco facile,
 9   1,  15 |           mia mugier dise ben! No ziogar, che ti perderà la camisa.~
10   3,   4 |         de là da Stra.~NANE Vustu ziogar che con un pugno te buto
11   3,   5 |          che gusto che gh’aveva a ziogar a la semola, a ziogar a
12   3,   5 |           a ziogar a la semola, a ziogar a le scondariole! Con che


Il campiello
   Atto, Scena
13  1,    1 |          DONNA PASQUA Anca mi vòi ziogar; no se pol gnanca?~LUCIETTA
14  2,    4 |           Ve degnévi una volta de ziogar~Co mi alle bagatele.~GNESE
15  3,    4 |           Voleu vegnir da basso~A ziogar a la sémola?~GNESE Magari!~


La donna di garbo
   Atto, Scena
16   3,    2|          credo più. No digo de no ziogar, perché el ziogar assae
17   3,    2|           de no ziogar, perché el ziogar assae è da matti, e no ziogar
18   3,    2|     ziogar assae è da matti, e no ziogar gnente è da allocchi: ma


Le donne gelose
   Atto, Scena
19   1,    6|         LUG. De quanto i vorressi ziogar?~BOL. Almanco de mille.~
20   1,   12|           ne dago. El sarà bon da ziogar al lotto. Ma no miga a mità
21   3,    5|        piuttosto che el sia stà a ziogar.~GIU. Sì ben. Tutta la notte
22   3,    5|      Tutta la notte el sarà stà a ziogar! Sala come che i fa sti
23   3,    9|           baron, furbazzo, ti vol ziogar! co i venze: eh poverazzo,
24   3,   18|       vardè ben, che se tornerè a ziogar, perderè i dusento zecchini,


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
25   2,    2|        cuor, gh'ò promesso~~De no ziogar mai più; anzi ò zurao.~~
26   2,    2|                       Caro ti, no ziogar tanto,~~Mi te prego, el


I morbinosi
   Atto, Scena
27   3,    5|               BRI.~~~~Cossa vorlo ziogar,~~Che un affetto d'amor


Componimenti poetici
   Parte
28 TLiv     |       fantolin414, ~Al trotolo415 ziogar con una puta;~Ma ela, che
29  App     |        zurma pronta alla vogada, ~Ziogar da cento teste tutte quante,~


La putta onorata
   Atto, Scena
30   3,   23|          tutt’el dì all’osteria a ziogar a la mora, a bever sempre