grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La buona figliuola maritata
   Atto, Scena
 1   2,   8      |   spoglie,~~Spoglie di libertà semplici e pure,~~Se m'ingombrano


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
 2 CAR,   3,    5|      non piacciono~~Gli uomini semplici;~~Voglio che sappiano~~Il


Il contrattempo
   Atto, Scena
 3   3,   10     |         OTT. Se tanto fanno le semplici, figuriamoci poi che cosa


La donna di garbo
   Atto, Scena
 4   1,    7     |       per diverse ragioni. Coi semplici possiamo fare a nostro modo,


La donna volubile
   Atto, Scena
 5   1           |        spiritose, illuminar le semplici: con quelle rigor, con queste


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 6   1,   2      |   siamo avvezzi ai nostri cibi semplici e naturali, e la novità


Il frappatore
   Atto, Scena
 7   2,   12     |      si suole:~Liberi sensi in semplici parole.»~ROS.  Di chi son


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 8  0,  aut      |         I caratteri sono veri, semplici e piacevoli, indipendentemente


L'ippocondriaco
   Parte, Scena
 9   1,    4     |     MEL.~~~~Nemmeno un di quei semplici~~Che un recipe medesimo~~


Il medico olandese
   Atto, Scena
10   4,    2     |        Quello è il giardin dei semplici, lo studio di mio zio.~~


Il mercato di Malmantile
   Atto, Scena
11   1,    1     |        suole,~~Liberi sensi in semplici parole.~~Il Conte della


Il Moliere
   Atto, Scena
12   1,    4     |        caro, i sensi di colei~~Semplici non son tanto. Conosco voi,


Il mondo della luna
   Atto, Scena
13   1,    6     |       Sia verità.~~Non sanno i semplici~~Che tutti fingono:~~Che


Pamela maritata
   Atto, Scena
14 AUT           |      azioni più delicate e più semplici. La situazione medesima,


Componimenti poetici
   Parte
15 Dia1          | portenti? ~Eran del labbro suo semplici note ~I misteriosi inusitati
16 TLiv          |      forza:~E co la dieta, e i semplici ristori ~Dei caponi, dei
17 TLiv          |     monacale,~Prospero mio, di semplici a un giardino, ~Ch’è la


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
18 PUP,   1,    5|       Ma che?~~~~~~PLA.~~~~Con semplici~~Mala cosa è trattar.~~~~~~
19 PUP,   1,    5|     materia d'amor, soglion le semplici~~Scolare divenir mastre


Il raggiratore
   Atto, Scena
20 Ded           |     mia Lettera non ha che due semplici obbietti: il primo è quello


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
21   5,   13     |        Anderà in un ritiro fra semplici persone,~~Fino che il ciel


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
22   4,    2     |          Invigila all'onore di semplici donzelle,~~Procura l'uom


I rusteghi
   Atto, Scena
23  0,  aut      |   doppie da noi si pronunciano semplici. Però in alcune voci le
24  0,  aut      |      in alcune voci le lettere semplici da noi si raddoppiano, come


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
25   1,    5     |      condotti~~Alle mie mani i semplici merlotti.~~Venite, pollastrelli,~~


Lo scozzese
   Atto, Scena
26 Aut           |   difficoltà di far piacere le semplici traduzioni. ha veduto che


La scuola moderna
   Atto, Scena
27   1,   10     |     giorno solo.~~ ~~Fanciulle semplici~~Che molle e tenero~~Avete


Torquato Tasso
   Atto, Scena
28  3,  10       |        suole,~~Liberi sensi in semplici parole.~~Sdegno guerrier:


Terenzio
   Atto, Scena
29  3,   1       |        Di Plauto commendando i semplici argomenti,~~E l'arte, onde


La putta onorata
   Atto, Scena
30   1,    7(24) |     menano pel naso gli uomini semplici.~