grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   2,  11    |      Le sentirà, le compatirà, piccole cosse, cosse da donne. (


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   1,   4    |     come un presente; e per le piccole spese, tole. (gli dà un


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 3   2,   1    |    maravegio; non abbado a ste piccole cosse.~CON. Vorrei che,


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 4  1,   1     |  giuoca da disperato.~TRAPPOLA Piccole galanterie della gioventù
 5  1,   2     |        che attendiate a queste piccole cose. (s'incammina) ~ (Tornano


Il bugiardo
   Atto, Scena
 6  0,  aut    |      le mie Commedie, senza le piccole mie Prefazioni, e non leggendosi


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 7   1,   7(29)| significa aver economia per le piccole cose, e gettar via per le
 8   1,   8    |     meggio usarle in ste cosse piccole, per no vegnir al caso de


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 9  1,    7    |        Ecco qui la borsa delle piccole monete: prendetevi quel
10  1,    7    |   piace.~BRIGH. La borsa delle piccole monete? Ghe son dei zecchini.~
11  1,    7    |       dei zecchini.~OTT. Tutte piccole monete: servitevi.~BRIGH. (


Il cavaliere e la dama
   Atto, Scena
12  1,   8     |     bontà, né io sto su queste piccole cose.~Donna Claudia - Oh,
13  3,   9     |   Anselmo - Niente, queste son piccole cose. Mi dà permissione


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
14   2,    8   |        a confondere per queste piccole cose. Che dite della scena


La donna vendicativa
   Atto, Scena
15   3,    1   |     del mondo. Vi vogliono tre piccole cose: arte, adulazione e


Le donne curiose
   Atto, Scena
16   2,    4   |        Eh io non bado a queste piccole cose.~BEAT. Sapete che questi


Il giuocatore
   Atto, Scena
17 Ded         |  principalmente nell’abbozzare piccole Commediole per uso de’ Burattini,


L'impostore
   Atto, Scena
18   2,   11   |       ORAZ. Queste per me sono piccole cose. Far tacere un oste


Il geloso avaro
   Atto, Scena
19  1,   11    |        passerà un tanto per le piccole spese. (a donna Eufemia)~


La locandiera
   Atto, Scena
20  1,  15     |   qualità, non guardo a queste piccole cose. Di queste salviette


La madre amorosa
   Atto, Scena
21  3,    6    |        FLOR. Ma vi sono alcune piccole difficoltà.~NOT. E quali


Componimenti poetici
   Parte
22 TLiv        |   siccome dividonsi in diverse~Piccole compagnie di buone amiche, ~


Il tutore
   Atto, Scena
23   1,   15   |        grandi, e delle ragazze piccole.~BEAT. Voglio dire... (Non


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
24  2,   14    |      vecchio che gh'ha ste tre piccole qualità: avaro, superbo


Il teatro comico
   Atto, Scena
25  1,    5    |       donne non restano che le piccole penne matte, e qualche volta
26  2,   15    |        necessità, ma voi altre piccole cantatrici, vi fate imboccare
27  3,   11    |      non dite così. Anco nelle piccole scene si distingue l'uomo


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
28  0, pre     |     numeri necessari, e per le piccole e per le grandi imprese;


Il vero amico
   Atto, Scena
29   1,    7   |         Non sai spendere. Sono piccole, non le voglio assolutamente;
30   1,    7   |  passano per quest’anello, son piccole e non le voglio.~TRAPP. (