L'amante Cabala
   Atto, Scena
 1   1,    6|       far con maniera i fatti soi.~~Quando viveva ancora so


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 2  1,    1 |      donzelón, xé segno che i soi i la vuòl maridare.  CHE. (


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 3   2,    5|       stufà,~~E a far i fatti soi el sarà andà.~~~~~~ZAN.~~~~
 4   2,    7|   Orsù, la vaga a far i fatti soi;~~La vaga, cara ella,~~Se


Il bugiardo
   Atto, Scena
 5  1,   15 |       raccontar tutti i fatti soi.~LEL. Il maggior piacer
 6  2,   12 |    fursi fatto in scondon dei soi?~LEL. Lo sanno tutti.~PAN.


La buona moglie
   Atto, Scena
 7   1,   3 |       Mio mario tende ai fati soi. Nol xe omo da far zoso
 8   1,  17 |   belo?~BETT. Mi no so i fati soi.~PANT. Betina, Betina, vu
 9   2,  23 |   sior, la tenda a far i fati soi, che la farà megio.~LEL.
10   3,  20 |      dei bezzi per far i fati soi. Lu el protesta de voler
11 Son      |       Bona Mugier, che i fati soi~Sa far in casa, e mai no


Il campiello
   Atto, Scena
12  3,    9 | SANSUGA No la xè~Roba da pari soi.~CAVALIERE Se non importa


La casa nova
   Atto, Scena
13  1,   14 |    ghe li conta a ela i fatti soi?~Meneghina: Oh mai. Non
14  2,    9 |      sporchezzi, e nissun dei soi ha portà la falda.~Cecilia:
15  3,    6 |     No confidarme mai i fatti soi? Darme ad intendere dele


Le donne gelose
   Atto, Scena
16   2,   19|      so che la tende ai fatti soi. La me lo dise mo in t’una


Le massere
   Atto, Scena
17  2,    6 |               ZANETTA:~~~~Che soi mi?~~Che no se femo in vissere.~~~~~~


Componimenti poetici
   Parte
18 Dia1     | maestro147;~E co disno148 dai soi, dai mi paroni, ~Lu taggia,
19 TLiv     |       vedoa che tende ai fati soi,~Che la pase mantien de
20  App     |       trati~Sior omo strambo, soi la to massera, ~Oppur m’


Il tutore
   Atto, Scena
21   1,    7|      un omo de garbo; i fatti soi i anderà pulito. Figureve


I rusteghi
   Atto, Scena
22  1,    9 |        che i tenda111 ai fati soi. Che no i staga a spionar;


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
23  2,   11 |    quell'altro? Se no i giera soi, nol dirà niente). ~BEATRICE


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
24  3,  10  |   bisogno dasseno per i fatti soi, e no per zogar, son un
25  3,  10  | Livorno, che el fazza i fatti soi: tegnirò l'anello sie mesi,


I puntigli domestici
   Atto, Scena
26   1,    1|  BRIGH. La vaga a far i fatti soi, e la me lassa far quel


La putta onorata
   Atto, Scena
27   1,   13|     che la tenda a far i fati soi.~OTT. Guardate questi orecchini.
28   2,    6|      per altri ochi che per i soi.~OTT. La desideri per moglie?~
29   3,   12|     el xe del so paese, che i soi no i gh’ha pan da magnar.~