grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento

(segue) Torquato Tasso
     Atto, Scena
2001  2,   6       |               La signora Marchesa m'ha detto il contenuto.~~Cioè, a me
2002  2,   6       |        contenuto.~~Cioè, a me non l'ha detto, ma colla vostra sposa~~
2003  2,  10       |              Don Fazio, don Gherardo e detto.~ ~ ~~~GHE.~~~~Venite pur,
2004  3,   1       |             così...~~~~~~TAR.~~~~(L'ho detto).~~~~~~TOR.~~~~Non mi fare
2005  3,  10       |              Il Cavaliere del fiocco e detto.~ ~ ~~~CAV.~~~~Signor, vi
2006  4,   3       |               parlà.~~~~~~GHE.~~~~V'ha detto qualcosa di Torquato?~~~~~~
2007  4,   3       |            altro.~~Se il Cavalier l'ha detto, il Cavalier saprà,~~Forse
2008  4,  10       |               burla.~~~~~~TAR.~~~~M'ha detto d'avvisarlo.~~M'ha detto
2009  4,  10       |               detto d'avvisarlo.~~M'ha detto ch'io lo desti, quando il
2010  4,  12       |               io son conosciuta, e han detto anche di me.~~~~~~GHE.~~~~(
2011  4,  13       |          Prence. Si sa quel ch'egli ha detto.~~Vuol saper di Torquato
2012  4,  14       |              TOR.~~~~Non è ver, l'avrà detto il cuor coi moti suoi.~~
2013  4,  14       |                TOR.~~~~Il cuor l'averà detto: voglio strapparmi il cuore.~~~~~~
2014  5,   5       |               EL.~~~~Il messo non l'ha detto, ma so cosa vorrà.~~~~~~
2015  5,   6       |                   D.EL.~~~~Ei non l'ha detto ancora.~~Parve che nel sentirla


Il teatro comico
     Atto, Scena
2016  0,  per      |            della compagnia de' comici, detto OTTAVIO in commedia~PLACIDA,
2017  0,  per      |              EUGENIO, secondo amoroso, detto FLORINDO ~LELIO, poeta ~
2018  1,    3      |     bestemmierei.~EUGENIO Non mi avete detto, che ci vuoi pazienza?~ORAZIO
2019  1,    8      |          parlar bene).~GIANNI Mi hanno detto, ch'io venga allo sconcerto,
2020  2,    3      |             pur dolorosa!~ORAZIO Mi ha detto il signor Brighella, che
2021  2,    3      |              stabile.~ORAZIO Chi vi ha detto, che la scena stabile sia
2022  2,    3      |                chi dice, che quanto ha detto della tragedia si debba
2023  2,    5      |               del signor Pantalone? Ho detto che sarò sposa in casa Bisognosi
2024  3,    7      |              gnente.~DOTTORE Avete pur detto a lei di volerla maritare
2025  3,    9      |              LELIO Anche qui dunque ho detto male.~ORAZIO Prima di parlare


Terenzio
     Atto, Scena
2026  2,   4       |                    Non so mentir: l'ho detto.~~~~~~LUC.~~~~(Ah! che mi
2027  3,  11       |          stesso;~~Quel che poc'anzi ho detto, posso ridirti adesso.~~~~~~


Gli uccellatori
     Atto, Scena
2028   2,   5      |               non capisco~~Quel che ha detto il Marchese.~~~~~~CONT.~~~~
2029   2,   9      |              Nol so di certo, ma mi fu detto,~~Che Roccolina, che Mariannina~~
2030   3,   8      |            ROCC.~~~~Maledetto, te l’ho detto,~~Che m’avevi da burlar.~~~~~~


L'uomo di mondo
     Atto, Scena
2031   1,   11     |                 mio fratello, gliel'ha detto liberamente che non istia
2032   2,   17     |           signore, andate. Già ve l'ho detto, so andar da me; non ho
2033   2,   19     |         lontano, secondo ch'egli ci ha detto.~BECCAF. Proviamo un poco,
2034   3,    7     |               pro ghe fazza.~LUC. L'ho detto.~SMER. Chi v'ha averto la


Il vecchio bizzarro
     Atto, Scena
2035  1,  12       |             voi intimatami, me l'hanno detto.~FLOR. Da qui a domani c'
2036  2,   2       |              andarvene, quando ve l'ho detto?~FLOR. Pochi momenti mi
2037  2,   3       |             OTT. Il signor Florindo ha detto a me temerario.~FLOR. Il
2038  2,   3       |             FLOR. Il signor Ottavio ha detto a me insolente.~PANT. Patta
2039  2,   3       |         Ottavio è torbido, già ve l'ho detto.~PANT. No, sior Florindo,
2040  2,   4       |              Livorno. Parmi d'avervelo detto un'altra volta.~PANT. Sarà,
2041  2,   6       |                SCENA SESTA~ ~Clarice e detto.~ ~CLAR. (Ecco mio zio che
2042  2,   6       |                E il medico che cosa ha detto?~CLAR. Subito gli ha fatto
2043  2,   8       |               il suo mestiere? Me l'ha detto anche Traccagnino, che ha
2044  2,   9       |                 suo fratello gli averà detto, che per il presente suo
2045  2,  12       |               fosse vero quello che ha detto il medico? Se mi venisse
2046  3,   1       |              prender moglie! Ha sempre detto ch'egli ama la sua libertà.~
2047  3,   3       |                languiva. E poi me l'ha detto a chiarissime note.~CLA. (
2048  3,   4       |               sì, è disposto. Gliel'ho detto, Clarice, e spero che si
2049  3,   4       |                  da sé) Come gli avete detto, signor zio?~CEL. Gliel'
2050  3,   4       |              signor zio?~CEL. Gliel'ho detto... Non mi ricordo più le
2051  3,   7       |           badare.~CLAR. Che cosa vi ha detto il fratello della signora
2052  3,   7       |               che mio fratello vi avrà detto in segreto.~PANT. No la
2053  3,   8       |                fosse qui?~OTT. Me l'ha detto il signor Celio. Ma, signora,
2054  3,   8       |             farsi risarcire da voi, ha detto che siete un prepotente,
2055  3,   8       |               dito sta roba?~OTT. L'ha detto; ed ha soggiunto che ha
2056  3,   8       |          parlato con del calore. Mi ha detto cento belle ragioni, perché
2057  3,   8       |                dire che Flaminia abbia detto la verità. (parte)~ ~ ~ ~
2058  3,  12       |              che non s'intende; non ha detto nulla, e mi ha fatto venire
2059  3,  14       |            QUATTORDICESIMA~ ~Clarice e detto.~ ~CLAR. E bene, signor
2060  3,  14       |                domandarvi, che cosa ha detto di me il signor Pantalone.~
2061  3,  14       |              signor Pantalone.~CEL. Ha detto qualche cosa che mi fa sperar
2062  3,  15       |              FLA. Sentite? Non ve l'ho detto?~FLOR. Evvi qualche trattato
2063  3,  16       |               FLOR. Che cosa avete voi detto a me tre ore sono, in proposito
2064  3,  16       |               avè dito.~FLOR. Io vi ho detto, ch'ella desiderava di maritarsi
2065  3,  16       |              anca mi.~CEL. Non v'ho io detto, che mia nipote ha qualche
2066  3,  18       |          questa? È vero quel che mi ha detto la signora Clarice? Il signor


La vedova scaltra
     Atto, Scena
2067  2,   15      |                ritratto!) (a Birif) Ha detto nulla?~Bir. No, madama.~
2068  2,   16      |               cosa da disprezzarsi. Ha detto altro?~Arl. Ha detto, ma
2069  2,   16      |                Ha detto altro?~Arl. Ha detto, ma tanto detto, che mai
2070  2,   16      |                Arl. Ha detto, ma tanto detto, che mai e poi mai me lo
2071  2,   20      |               bene.~Alv. Lo so. Che ha detto del mio grand'albero?~Arl.
2072  2,   21      |                 Bravo Arlecchino; l'ho detto che sei nato a posta. (lo
2073  3,    1      |               a questo, ve l'ho sempre detto. Voi avete uno spirito superiore
2074  3,    3      |                una simile pazzia! L'ho detto per lusingarlo.~Mar. E la
2075  3,    3      |              far la scena che t'ho già detto. Gli abiti gli ho di già
2076  3,   12      |            contenti, dimmi che ha ella detto di me?~Arl. Me dala licenza,
2077  3,   24      |             favorito.~Mar. (Oh, non ha detto poco.)~
2078  3,   25      |            sarò buon amico.~Mar. (L'ho detto che avrebbe fatto come la


La vendemmia
     Parte, Scena
2079 PER           |                il Sig. Filippo Ferraye detto Arnò, Romano~~
2080   2,    6     |               ricordo stamane~~Che voi detto mi avete~~Delle belle parole,
2081   2,    9     |            ULTIMA~ ~Cecchina, Rosina e detto; poi Fabrizio con due Villani


Il ventaglio
     Atto, Scena
2082  1,    1      |           parlare, ed agendo come si è detto, per dar tempo all'uditorio
2083  1,    1      |            Cosa vuoi?~GIANNINA Cosa ha detto Scavezzo?~MORACCHIO Niente,
2084  1,    4      |           Giannina)~GIANNINA Non le ho detto di sì? Non le ho detto che
2085  1,    4      |              ho detto di sì? Non le ho detto che mi comandi? Se la rocca
2086  1,    4      |          queste cose...~EVARISTO Mi ha detto che vorreste maritarvi a
2087  1,    4      |               mi tradisce. Il Conte ha detto la verità).~EVARISTO Ma
2088  1,    4      |               prima.~GIANNINA Chi l'ha detto? (con forza)~CORONATO L'
2089  1,    4      |               con forza)~CORONATO L'ha detto e l'ha promesso, e mi ha
2090  1,    5      |                mie mani).~CONTE Che ha detto di gatti? Ci fareste voi
2091  2,    2      |        strepito, una contesa. Mi hanno detto che Coronato e Crespino
2092  2,    3      |            GELTRUDA Perché? cosa hanno detto?~CANDIDA Vi racconterò poi.
2093  2,    6      |             con tutti, e nessuno mi ha detto che sono una impertinente.~
2094  2,    7      |               bottega della merciai, e detto~ ~CONTE E così, signora
2095  2,    7      |                  domandandogli cosa ha detto)~CONTE Niente niente, tirate
2096  2,   12      |             signore.~EVARISTO Le avete detto che avevate un ventaglio
2097  2,   12      |                nessuno.~EVARISTO Avete detto che sono io?~TOGNINO L'ho
2098  2,   12      |              che sono io?~TOGNINO L'ho detto.~EVARISTO Alla signora Candida?~
2099  2,   12      |              la signora Geltruda aveva detto di lasciarla entrare, e
2100  2,   12      |                GIANNINA Ah! cosa le ho detto io?~EVARISTO Son fuor di
2101  3,    1      |             una buona ragione. Ella ha detto di sì senza farsi pregare.
2102  3,    2      |                fatto.~CORONATO Cosa ha detto?~CONTE Va bene, va bene. (
2103  3,    2      |           renda ragione di quel che ha detto. (da sé, camminando verso
2104  3,    3      |                di me. Nessuno gli avrà detto che sono stato a comprar
2105  3,    3      |              tempo. Chi mai mi avrebbe detto che io avrei trovato il
2106  3,    3      |              all'oscuro di quel che ha detto Susanna. Ma le parlerò.
2107  3,    4      |          Quarta. Limonino dal caffè, e detto [poi Coronato]~ ~CRESPINO
2108  3,    5      |           andate in collera. Non vi ho detto né rava, né zucca, né cocomero,
2109  3,    6      |               impertinenze che m'hanno detto.~EVARISTO Sì tutto quel
2110  3,    8      |              trovato qui, e non gli ho detto niente. Ma la sua malattia...
2111  3,    9      |                 Barone dall'osteria, e detto [poi Tognino]~ ~BARONE Amico,
2112  3,    9      |               BARONE È vero; m'è stato detto.~CONTE Ecco un ventaglio.
2113  3,   10      |              dalla casa di Giannina, e detto~ ~EVARISTO (Oh, eccolo ancora
2114  3,   10      |         EVARISTO Scusatemi. Mi è stato detto che voi avevate un ventaglio.~
2115  3,   11      |              Ma che?~CRESPINO Mi hanno detto certe cose...~EVARISTO Vi
2116  3,   11      |              cose...~EVARISTO Vi hanno detto qualche cosa di me?~CRESPINO
2117  3,   11      |                ventaglio, ma avendogli detto, ch'io lo presenterò in
2118  3,   13      |               merita.~GIANNINA Così va detto.~CONTE Ecco l'effetto della


La villeggiatura
     Atto, Scena
2119  0, aut       |          voleva dir niente, e ho quasi detto anche quello che non mi
2120  1,   1       |              Sapete che cosa m'ha egli detto ieri sera?~FLO. Che cosa
2121  1,   1       |               sera?~FLO. Che cosa v'ha detto?~EUS. Ve lo dirò, ma promettetemi
2122  1,   1       |            dirò certamente.~EUS. Mi ha detto che voi lo tormentate un
2123  1,   1       |             dico, che voi me l'abbiate detto. Gioca per forza; per non
2124  1,   3       |            Compatite, signore, ve l'ho detto altre volte. Siete padrone
2125  1,   3       |             grande...~CIC. L'ho sempre detto: in questa casa non ci si
2126  1,   3       |                 né di alcuno. Lo avete detto per ischerzo di voler venire
2127  1,   4       |          nemmeno addio.~ZER. Non le ha detto niente, prima di levarsi
2128  1,   6       |               via; e tutta la villa ha detto che la cagnolina era dipinta
2129  1,   6       |              signor don Riminaldo m'ha detto cento volte, che se non
2130  1,   6       |           farvi il mezzano. Mi è stato detto che si divertono con voi
2131  1,   6       |                 Nessuno.~LIB. Chi l'ha detto?~GASP. Nessuno.~MEN. Chi
2132  1,   6       |            GASP. Nessuno.~LIB. L'averà detto la signora.~MEN. L'illustrissima
2133  1,   6       |                L'illustrissima l'averà detto.~GASP. Oh povero me!~LIB.
2134  1,   6       |              povero me!~LIB. E se l'ha detto lei...~MEN. E se è venuto
2135  2,   2       |              mangiato come un lupo, ha detto che non vi erano dolci in
2136  2,   6       |               io parlo troppo. L'avete detto con grande spirito: alla
2137  2,   7       |                tratta.~PAOL. Io non ho detto per questo di aver cambiato
2138  2,  15       |          pensato a quello che mi avete detto. Non voglio che per causa
2139  3,   1       |             Don Gasparo per altro m'ha detto che la vuole accomodare
2140  3,   6       |                ne ricordo, e ho sempre detto... Basta; non dico altro.~
2141  3,   8       |           Lasciatemi dire, e quando ho detto, difendetevi se potete.
2142  3,  13       |               MAU. Anderò dove mi sarà detto ch'io vada.~PAOL. Anzi,
2143  3,  19       |          contentano.~PAOL. Non ve l'ho detto io?~GASP. Venga, venga,


L'incognita
     Atto, Scena
2144   1,   18     |               mai più.~OTT. Vi ha ella detto nulla dell’esser suo?~BEAT.
2145   1,   18     |             BEAT. Sì, cose varie mi ha detto; ma io le credo favole.
2146   1,   18     |           verità.~OTT. Di che paese ha detto di essere?~BEAT. Non mi
2147   1,   18     |              OTT. Oh, chi l’avesse mai detto, che quella giovane che
2148   2,    2     |              ve l’ha consegnata, vi ha detto chi ella fosse?~COL. Mi
2149   2,    2     |             chi ella fosse?~COL. Mi ha detto essere una giovane assai
2150   2,    2     |          sapete niente di più?~COL. Ho detto tutto quello ch’io so.~BEAT.
2151   2,    2     |              non vuol parlare.~OTT. Ha detto di esser nobile?~COL. Sì,
2152   2,    2     |           nobile?~COL. Sì, questo l’ha detto.~OTT. Ha detto nulla di
2153   2,    2     |             questo l’ha detto.~OTT. Ha detto nulla di che paese ella
2154   2,   11     |              modo di tutti, e voi, sia detto a gloria vostra, esigete
2155   2,   12     |               to spada.~LEL. Ah, vi ho detto che non vi arrischiate a
2156   2,   14     |                che foste viva, e mi fu detto che l’inimico vostro era
2157   3,    1     |              Secondo quel che mi hanno detto i villani, si avviarono
2158   3,   17     |                 LEL. Ma chi diavolo ha detto a voi che io era qui?~PANT.
2159   3,   18     |           unica figlia.~LEL. Chi vi ha detto che ella era in mia casa?~


I mercatanti
     Atto, Scena
2160   1,    2     |               cambio). (da sé) V'hanno detto che cosa vogliono?~FACC.
2161   1,    2     |           vogliono?~FACC. A me non han detto nulla. Ma ho sentito da
2162   1,    4     |            andati via.~PANC. Che hanno detto?~FACC. Che l'attenderanno
2163   1,    5     |               servitore Faccenda vi ha detto nulla?~PANC. Mi ha detto
2164   1,    5     |               detto nulla?~PANC. Mi ha detto che vossignoria vorrebbe
2165   1,    5     |              sicurezza.~DOTT. Mi hanno detto che i mercanti li prendono
2166   1,    7     |            SETTIMA~ ~Giacinto, Lelio e detto.~ ~GIAC. Venite qui, amico,
2167   1,    7     |               giustificare quel che ho detto, e per farle vedere che
2168   1,   10     |             SCENA DECIMA~ ~Corallina e detto.~ ~COR. Signor padroncino,
2169   1,   10     |             Non siate così furioso. Ho detto che voleva i miei denari,
2170   1,   11     |               COR. Ma di quel che t'ho detto, zitto.~PASQ. Zitto.~COR. (
2171   1,   14     |  QUATTORDICESIMA~ ~Monsieur Rainmere e detto; poi un giovine~ ~RAIN.
2172   2,    2     |                  Il dottor Malazucca e detto.~ ~DOTT. Oh padrone mio,
2173   2,    2     |               LEL. (Il diavolo me l'ha detto). (da sé) Che dite di truffa?~
2174   2,    6     |             casa.~PANC. Ma non gli hai detto, che con premura lo stava
2175   2,    6     |             attendendo?~FACC. Gliel'ho detto e mi ha risposto...~PANC.
2176   2,    6     |                forse pentito?~FACC. Ha detto che vossignoria vada a casa
2177   2,    6     |               fare a casa? I denari ha detto di girarmeli in Banco. Sta
2178   2,    6     |               occhi. I giovini avranno detto che vado, e se non mi vedono,
2179   2,    6     |               Faccenda? Che cosa ti ha detto? Come ha parlato l'olandese?~
2180   2,   10     |          farete piacere.~FACC. Me l'ha detto Pasquino.~COR. Pasquino?~
2181   2,   11     |                nessuno, e subito lo ha detto a quel chiacchierone di
2182   2,   11     |            parlato: ma finalmente l'ho detto ad uno che ha da essere
2183   2,   14     |               domanda?~GIANN. Chi v'ha detto che siete voi domandato?~
2184   2,   19     |                sino dentro la scena, e detto. ~ ~FACC. Si fermi, ascolti.
2185   3,    1     |          partono) L'amo, ma non ho mai detto d'amarla. Queste donne conoscono
2186   3,    3     |                amarmi.~BEAT. Io non ho detto di amarvi.~RAIN. Ma lo capisco...~
2187   3,    8     |     disperazione?~GIAC. Mio padre m'ha detto cose che m'hanno atterrito.
2188   3,    8     |             anche in distanza. L'avete detto voi stessa.~GIANN. Volesse
2189   3,   10     |                Anche colui? Gli ho pur detto che venga domani.~FACC.
2190   3,   10     |           queste cose!~FACC. Ma che ha detto monsieur Rainmere?~PANC.
2191   3,   13     |                Cara amica, non ve l'ho detto che mio zio vi ama?~RAIN.
2192   3,   16     |                  PANC. Mio figlio m'ha detto tutto.~BEAT. Ma non vi avrà
2193   3,   16     |            tutto.~BEAT. Ma non vi avrà detto, signor padre, che io pure


La moglie saggia
     Atto, Scena
2194   1,    8     |             Sapete pure quel che vi ho detto prima che la sposaste.~OTT.
2195   1,   15     |              lo saveu?~ROS. Me l’hanno detto quei due signori. Sono stati
2196   1,   16     |            Aspettavo voi.~OTT. Ve l’ho detto cento volte. Io non voglio
2197   1,   19     |           DICIANNOVESIMA~ ~Corallina e detto.~ ~COR. E così, questa sera
2198   1,   19     |               cervello? Mai più mi hai detto tanto. Ma se avrai più ardire
2199   1,   21     |              vede più el lume.~ROS. Ha detto niente di me?~BRIGH. Gnente.~
2200   2,    2     |            SCENA SECONDA~ ~Brighella e detto.~ ~BRIGH. Paesan, ho trovà
2201   2,    5     |               Vorrei saper che cosa ha detto.~LEL. Cose che non hanno
2202   2,    5     |                sentito quando io le ho detto: Signora, parlate bene? (
2203   2,    7     |          Accomodatevi. (Parmi d’averle detto abbastanza). (da sé)~SERV. (
2204   2,    7     |           soggiungetegli quel che v’ho detto.~BEAT. Sì, non dubitate.~
2205   2,   10     |                 e per non aggravare il detto signor Pantalone di tutto
2206   2,   12     |               ho fatto? Che cosa ti ho detto? Tu mi hai strapazzata,
2207   2,   14     |            vegnudo...~ROS. Lo so; m’ha detto Brighella che sei venuto
2208   2,   16     |              Voglio sapere che cosa ha detto Rosaura.~BEAT. Ha detto
2209   2,   16     |                detto Rosaura.~BEAT. Ha detto ch’io sono una scellerata,
2210   3,    3     |              SCENA TERZA~ ~Corallina e detto.~ ~COR. Sai che cosa t’ho
2211   3,    4     |             LEL. Ma che cosa mai vi ha detto la contessina Rosaura?~BEAT.
2212   3,    4     |              può sapere che cosa vi ha detto?~BEAT. Mi ha detto tanto
2213   3,    4     |               vi ha detto?~BEAT. Mi ha detto tanto che basta per farmi
2214   3,    4     |             pubblicamente di quanto ha detto, o con malizia, o con innocenza,
2215   3,    6     |              non andate in collera. Ha detto che, se non vi parla adesso,
2216   3,    7     |                  La contessa Rosaura e detto, poi Corallina~ ~ROS. Se
2217   3,    9     |             Che passino?~OTT. Sì, t’ho detto.~ROS. Porta la limonata
2218   3,   10     |            Beatrice, Lelio, Florindo e detto.~ ~LEL. Amico! Eccomi qui


I puntigli domestici
     Atto, Scena
2219   1,    1     |               l'amor.~COR. Già me l'ha detto la padrona. Vedrai che colui
2220   1,    2     |                con rabbia)~OTT. Ho pur detto che la gente di mia cognata
2221   1,    2     |            Corallina.~OTT. Che cosa ha detto?~BRIGH. Eh, l'è una donna;
2222   1,    2     |             OTT. Ma dimmi, che cosa ha detto?~BRIGH. Ghe dirò. La pretende
2223   1,    3     |       divisione, risarcimento. Me l'ha detto il dottor Balanzoni. Così
2224   1,    6     |             questa casa. La padrona ha detto che anderà, e deve andare.~
2225   1,    6     |                riscaldo per lei. Mi ha detto insolente. Non gliela perdono
2226   1,    7     |             dito Brighella?~COR. Le ha detto un fascio d'insolenze, una
2227   1,   10     |             Disposto a soddisfarvi? Ha detto un monte d'improperi.~BEAT.
2228   1,   10     |              BEAT. Contro chi?~LEL. Ha detto che egli è il padrone, e
2229   1,   10     |              la cognata.~BEAT. Così ha detto?~COR. Eh sì, signora, ha
2230   1,   10     |             tutto il rispetto!~LEL. Ha detto che siete puntigliosa, ostinata.~
2231   1,   10     |                signore, e Brighella ha detto che, quando vuole il suo
2232   1,   11     |                v'alo fatto?~COR. Mi ha detto delle parole offensive.~
2233   1,   11     |                  COR. Che serve? mi ha detto male di voi.~ARL. Tocco
2234   1,   11     |          vendicarmi sicuramente. Mi ha detto pettegola, mi ha detto insolente.
2235   1,   11     |              ha detto pettegola, mi ha detto insolente. Voglio che me
2236   1,   15     |               FLOR. Perché non l'avete detto per tempo?~BEAT. Promise
2237   2,    2     |                dalla camera davanti, e detto.~ ~COR. (Che cosa fa colui
2238   2,    2     |              impertinenze che mi avete detto. (lo mette via)~BRIGH. Se
2239   2,    2     |              Vi ricordate che mi avete detto insolente? (avanzandosi
2240   2,    2     |                COR. Non mi è mai stato detto tanto.~BRIGH. Via, giustemola
2241   2,    3     |               me la paghi.~COR. Non ha detto il signor Pantalone, che
2242   2,    3     |           perdono?~BEAT. Tu stessa hai detto che sono freddure.~COR.
2243   2,    4     |               pentito di quello che ha detto.~BEAT. Vada al diavolo.~
2244   2,    4     |              non altro?~COR. Non avete detto a me, che egli ha detto
2245   2,    4     |                detto a me, che egli ha detto che ella non ha giudizio?~
2246   2,    4     |          cattivi esempi?~BEAT. Così ha detto?~BRIGH. Me par de sì.~COR.
2247   2,    4     |           bisogna dire la verità. L'ha detto, o non l'ha detto? (Dite
2248   2,    4     |                 L'ha detto, o non l'ha detto? (Dite di sì). (piano a
2249   2,    6     |              no ghe xe mal.~OTT. Vi ha detto che vuol farmi tagliare
2250   2,    7     |            equivocar.~FLOR. Ella mi ha detto chiaramente...~PANT. Se
2251   2,    9     |              sono io.~COR. L'ho sempre detto. La padrona è collerica,
2252   2,    9     |             Dimmi, la contessina ti ha detto di dirmi nulla in vece?~
2253   2,    9     |             carta colle lacrime. Mi ha detto che compatite se ha scritto
2254   2,   10     |               COR. Ma, signore, ho pur detto che di queste ambasciate
2255   2,   12     |           siete voi contenuto?~OTT. Ho detto che si fidi di me; che se
2256   2,   12     |            pontigli, e andemo.~OTT. Ha detto nulla del quadro?~PANT.
2257   2,   17     |               i denari.~LEL. Chi vi ha detto questo? Non è vero.~ROS.
2258   3,    1     |          dottore di dentro.~ ~OTT. Hai detto al dottore Balanzoni, che
2259   3,    2     |              lasci servire.~OTT. Vi ho detto che ci penserò.~DOTT. Le
2260   3,   12     |               Maledetto Arlecchino! Ha detto a Brighella che io voleva
2261   3,   14     |            avete strapazzata, mi avete detto delle insolenze, ed io arrabbiata
2262   3,   14     |            Arlecchino; non gli ho però detto che vi faccia verun insulto,
2263   3,   14     |                 COR. Se anch'io avessi detto alla mia padrona che non
2264   3,   16     |             andata dalla padrona, e ho detto quello che mi è venuto alla
2265   3,   17     |             Guardate! chi l'avesse mai detto, che per causa nostra i
2266   3,   17     |              verità, la padrona non ha detto tutto quello che ho detto
2267   3,   17     |              detto tutto quello che ho detto io.~BRIGH. Gnanca el me
2268   3,   18     |             qui; la prima volta che ho detto la verità, mi ha pregiudicato). (


Il padre di famiglia
     Atto, Scena
2269 Ded           |               Astrologia parimente, fu detto con un grecismo Sophiarca,
2270   1,    1     |              So benissimo ch'ella v'ha detto che non mi facciate affaticar
2271   1,    1     |        disgustiate.~OTT. E chi ve l'ha detto, figliuol mio?~FLOR. Il
2272   1,    2     |                Signor maestro, ve l'ho detto, non voglio che s'ammazzi:
2273   1,    3     |            Siete un ignorante. Ve l'ho detto cento volte. (Pancrazio
2274   1,    3     |                essere che me l'abbiate detto, ma non me lo ricordo.~OTT.
2275   1,    6     |              SCENA SESTA~ ~Trastullo e detto.~ ~TRAST. Illustrissimo.~
2276   1,    6     |                ragione, dicevano: L'ha detto il dottore, il dottore l'
2277   1,    6     |               dottore, il dottore l'ha detto, e tanto basta. Io sentiva
2278   1,    6     |             questo illustrissimo: v'ho detto che non lo voglio.~TRAST.
2279   1,   13     |                Confesso il vero che ho detto male; non lo dirò più. Ma
2280   2,    4     |               ascolto.~PANC. M'è stato detto che il signor Geronio vuol
2281   2,    5     |             ragazza.~FLOR. Chi ve l'ha detto?~FIAMM. Ho sentito parlarne
2282   2,    5     |                 mia madre mi ha sempre detto che, se egli mi abbandonerà,
2283   2,    7     |                 PANC. E pure m'è stato detto che Florindo questa mattina
2284   2,    7     |               sentire?~PANC. M'è stato detto, ma può essere che non sia
2285   2,    8     |               PANC. Ma se avete sempre detto che non impara niente!~OTT.
2286   2,   15     |             sapete che vi ho più volte detto che a tavola non voglio
2287   2,   15     |               signor Lelio.~PANC. V'ho detto più volte che a tavola non
2288   2,   18     |             BEAT. Perché?~ELEON. Mi ha detto assolutamente mio padre,
2289   2,   20     |              padre.~BEAT. Mi era stato detto che non volevate partirvi
2290   2,   20     |             prima di me? Mia zia mi ha detto che guardi bene, che non
2291   2,   20     |                 parlatele; già ve l'ho detto: purché sia moglie, mi basta.~
2292   3,    4     |         mandato via?~ELEON. Non gli ho detto cosa alcuna.~ROS. Domanderà
2293   3,    9     |              piangere.~FLOR. Non vi ho detto che ve ne darò di più belli?
2294   3,    9     |               FIAMM. Che cosa mi avete detto oggi, dopo pranzo?~FLOR.
2295   3,    9     |             Puh! Che memoria! Mi avete detto che m'avreste sposata.~FLOR.
2296   3,   12     |              In questo punto m'è stato detto che Florindo ha perso cinquanta
2297   3,   24     |              di tutto.~PANC. Non avete detto che dareste una vostra figlia


L'impresario di Smirne
     Atto, Scena
2298 Per           |                delle Smirne.~CARLUCCIO detto il Cruscarello, musico soprano.~
2299   1,    1     |            comandarmi?~LAS. Mi è stato detto, che al vostro albergo sono
2300   1,    1     |                certo Carluccio...~LAS. Detto Cruscarello?~BELTR. Credo
2301   1,    1     |                mi vedrete mai più. Ciò detto, se ne va come un disperato,
2302   1,    5     |              SCENA QUINTA~ ~Beltrame e detto.~ ~BELTR. (Non so se la
2303   1,    7     |                Conte, a quel che mi ha detto, gli fa paura). Lo vuol
2304   2,    1     |              farmi una visita, e mi ha detto in confidenza, e colla maggior
2305   2,    1     |             segretezza.~PASQUAL. Vi ha detto il Conte qual è il posto
2306   2,    2     |                dire. E a voi, chi l'ha detto?~TOGN. A me? Il conte Lasca.~
2307   2,    2     |             signor conte Lasca me l'ha detto in confidenza, e con segretezza.~
2308   2,    4     |              tutti voi, e quando vi ho detto di non parlare a nessuno,
2309   2,    5     |             caldo)~TOGN. Scusi, non ho detto per lei.~NIB. Via, quel
2310   2,    5     |             far torto a nessuno, mi ha detto il Turco liberamente, che
2311   2,    5     |                 Ma che cosa mi ha ella detto, signor Conte?~LAS. Io credeva
2312   3,    2     |            stesso canapè)~ALÌ Chi aver detto che tu seder? (gl'impedisce
2313   3,    7     |                TOGN. (Eccola qui; l'ho detto; è venuta prima di noi). (
2314   3,    7     |                soprano?~TOGN. E chi ha detto che non lo può fare?~ALÌ
2315   3,    9     |               signor conte Lasca mi ha detto, che ella è un signore così
2316   3,    9     |           signor Nibio mi ha anch'egli detto, che hanno parlato di me,
2317   4,    3     |               ANN. Che cosa ponno aver detto di me?~TOGN. Quello che
2318   4,    5     |           Nibio~ ~LAS. Signor Alì, sia detto a gloria mia, la vostra
2319   5,    2     |               andai da lui, e mi hanno detto che è uscito prima del giorno,
2320   5,    6     |               sono informato, mi hanno detto ch'è stato veduto col conte


Il vero amico
     Atto, Scena
2321   1,    2     |             SCENA SECONDA~ ~Trivella e detto.~ ~TRIV. Signore.~FLOR.
2322   1,    4     |              SCENA QUARTA~ ~Beatrice e detto.~ ~BEAT. Ben levato il signor
2323   1,    4     |             nipote?~FLOR. Non gliel’ho detto ancora.~BEAT. Egli non vi
2324   1,    5     |             vedete! Ecco una bugia. Ha detto a me che lo chiamava a Venezia
2325   1,    5     |             sta per morire.~FLOR. Avrò detto che ho d’andare per una
2326   1,    9     |                 SCENA NONA~ ~Rosaura e detto.~ ~ROS. Signor padre, il
2327   1,   12     |               di riverirla, ella mi ha detto che era innamorata di Lelio.~
2328   1,   12     |          passato un mese, da che vi ho detto così.~FLOR. E per questo?
2329   2,    2     |             SCENA SECONDA~ ~Trivella e detto.~ ~TRIV. Signor padrone,
2330   2,    4     |              SCENA QUARTA~ ~Trivella e detto.~ ~TRIV. Signor padrone... (
2331   2,    6     |             attenzione. Mi ha pur egli detto delle dolci parole, si è
2332   2,    9     |                SCENA NONA~ ~Florindo e detto.~ ~FLOR. (Lelio è qui? Dov’
2333   2,    9     |              verità, ella stessa mi ha detto che contava moltissimo sulla
2334   2,    9     |             avete risposto?~LEL. Le ho detto che ciò mi pareva difficile,
2335   2,   18     |                ROS. Eppure m’era stato detto che egli partiva. (verso
2336   3,    2     |             SCENA SECONDA~ ~Trappola e detto. Trappola dall’alto del
2337   3,    4     |                 SCENA QUARTA~ ~Lelio e detto.~ ~OTT. Aiuto, il diavolo.~
2338   3,    5     |            confermato? Eh! Lo può aver detto per secondar l’amico. Ma
2339   3,    7     |                di saperla.~BEAT. Vi ha detto nulla mio nipote?~ROS. Non
2340   3,    7     |               parlare.~BEAT. V’ha egli detto, ch’io sono sposa?~ROS. (
2341   3,    7     |              la verità!) (da sé) Mi ha detto qualche cosa.~BEAT. Bene,
2342   3,    8     |        Colombina)~COL. Io non gliel’ho detto.~BEAT. Eh! lo sa senz’altro.
2343   3,    8     |                COL. (Chi mai l’avrebbe detto, che a questa vecchia avesse
2344   3,   11     |           nipote.~FLOR. Che cosa le ha detto il suo signor nipote?~BEAT.
2345   3,   11     |             signor nipote?~BEAT. Mi ha detto che voi veramente mi amate,
2346   3,   13     |            SCENA TREDICESIMA~ ~Lelio e detto.~ ~LEL. Amico, quando avrete
2347   3,   14     |           siete un avaro.~LEL. Così va detto; ma perché amo tuttavia
2348   3,   22     |              VENTIDUESIMA~ ~Beatrice e detto.~ ~BEAT. Signor Florindo,
2349   3,   23     |                dell’amor mio! Mi avete detto che eravate cattivo, ma
2350   3,   25     |            Rosaura.~ROS. Non ho ancora detto di darla a voi. (a Lelio)~


La putta onorata
     Atto, Scena
2351   1,   17     |                so dir.~OTT. Mi è stato detto che siete innamorato, è
2352   3,   24     |           Pasqua~ ~LEL. Madonna, avete detto il vero, o l’avete fatto


Il viaggiatore ridicolo
     Atto, Scena
2353   1,   13     |                    SCENA TREDICESIMA~ ~Detto, Donna Emilia, Don Fabrizio,
2354   2,    2     |                 CON.~~~~Me l'avete pur detto,~~Che mi volete ben.~~~~~~
2355   2,    2     |                ben.~~~~~~EMIL.~~~~L'ho detto, è vero,~~Ma la donna talor


Le virtuose ridicole
     Opera, Atto, Scena
2356 VIR,   2,   13|                ricordate voi di avermi detto:~~«Voglio, per soddisfarmi,~~