IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] pantaleo 1 pantalon 199 pantaloncin 5 pantalone 2143 pantaloni 3 pantalonico 2 pantalonzin 1 | Frequenza [« »] 2207 te 2190 ecco 2164 de' 2143 pantalone 2138 fra 2133 amore 2129 dire | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze pantalone |
grassetto = Testo principale
grigio = Testo di commento(segue) La serva amorosa
Atto, Scena
1501 1, 11 | introdotto. Sa che il signor Pantalone è amico del signor Ottavio.
1502 2, 3 | Scena Terza. Pantalone e detta~ ~Pantalone: Oh!
1503 2, 3 | Terza. Pantalone e detta~ ~Pantalone: Oh! quella zovene, giusto
1504 2, 3 | Corallina: Mi comandi, signor Pantalone.~Pantalone: No seu vu, che
1505 2, 3 | comandi, signor Pantalone.~Pantalone: No seu vu, che ha vendù
1506 2, 3 | ha forse pagate troppo?~Pantalone: No digo che la le abbia
1507 2, 3 | Corallina: Perché, signor Pantalone? Ho commesso qualche mala
1508 2, 3 | commesso qualche mala creanza?~Pantalone: No ve n'abbiè per mal.
1509 2, 3 | oro del mondo. Il signor Pantalone de' Bisognosi che con tanto
1510 2, 3 | me ne guardi! No, signor Pantalone, non dubiti, l'assicuro:
1511 2, 3 | sua non ci verrò mai più.~Pantalone: Piuttosto, se ve bisogna
1512 2, 3 | supplicarla di una grazia.~Pantalone: Disè pur. In quel che posso,
1513 2, 3 | Perdoni, se troppo ardisco...~Pantalone: Parlè, cara fia; disè cossa
1514 2, 3 | io venga nella sua casa.~Pantalone: Ve lo dirò liberamente.
1515 2, 3 | avesse mal concetto di me.~Pantalone: Oh no, fia.~Corallina:
1516 2, 3 | sono una donna onorata.~Pantalone: No digo al contrario...~
1517 2, 3 | mormorare de' fatti miei.~Pantalone: Xe verissimo...~Corallina:
1518 2, 3 | compassione, per carità.~Pantalone: Qua mo, qua mo tutti no
1519 2, 3 | buono? So che il signor Pantalone non lo crede, so che un
1520 2, 3 | lingua, cavargli il cuore.~Pantalone: (Aseo!) Fia mia, per mi
1521 2, 3 | in casa sua non mi vuole.~Pantalone: No v'oggio dito el perché?~
1522 2, 3 | questo smacco di non volermi.~Pantalone: V'avè pur persuaso anca
1523 2, 3 | una donna cattiva. Signor Pantalone...(irata)~Pantalone: Mo
1524 2, 3 | Signor Pantalone...(irata)~Pantalone: Mo se ve digo de no. Mo
1525 2, 3 | sgarbi e dei dispiaceri?~Pantalone: No vôi dar motivo a siora
1526 2, 3 | Anzi, mi perdoni, signor Pantalone, ella è un uomo di virtù,
1527 2, 3 | e in gloria del signor Pantalone, il quale sendo uomo di
1528 2, 3 | uomo celebre, da par suo.~Pantalone: Vu disè ben, e me piase
1529 2, 3 | fossi ne' piedi del signor Pantalone.~Pantalone: Via mo, come?~
1530 2, 3 | piedi del signor Pantalone.~Pantalone: Via mo, come?~Corallina:
1531 2, 3 | uomo della sua qualità.~Pantalone: Parlè, che me fe servizio.~
1532 2, 3 | e tutti li suoi nemici?~Pantalone: Via mo, come?~Corallina:
1533 2, 3 | moglie la signora Rosaura...~Pantalone: Mo adasio, adasio. No la
1534 2, 3 | hanno ad essere tutti suoi?~Pantalone: Xe vero; ma...~Corallina:
1535 2, 3 | il figlio sarà padrone?~Pantalone: Ma intanto...~Corallina:
1536 2, 3 | tesoro? non è adorabile?~Pantalone: Tutto va ben. Ma mia fia
1537 2, 3 | dargli la sua figliuola?~Pantalone: Mi no. La casa xe bona,
1538 2, 3 | sacco batte la ritirata?~Pantalone: Magari! Gh'averave gusto
1539 2, 3 | darebbe la signora Rosaura?~Pantalone: Ve digo de sì.~Corallina:
1540 2, 3 | voleva io che il signor Pantalone avesse merito nel suo accomodamento,
1541 2, 3 | moglie la signora Rosaura.~Pantalone: Mo perché gh'aveu sta premura?
1542 2, 3 | dispiace, ma non c'è rimedio.~Pantalone: Cara Corallina, no buttè
1543 2, 3 | succede qualche novità?~Pantalone: Avviseme.~Corallina: In
1544 2, 3 | sua non ci devo venire.~Pantalone: No, no: vegnì pur in casa
1545 2, 3 | Corallina: Basta; non vorrei...~Pantalone: E po, co cerchè de maridar
1546 2, 3 | cerco di maritarmi ancor io.~Pantalone: No faressi mal: sè zovene.~
1547 2, 3 | altro, che non ho dote.~Pantalone: Vu sè pur stada maridada
1548 2, 3 | aveva allora, è andata.~Pantalone: Col vostro spirito no ve
1549 2, 3 | partìo. ~Corallina: Eh signor Pantalone, ci vuol altro che spirito!~
1550 2, 3 | vuol altro che spirito!~Pantalone: Sè una bona donna, el cielo
1551 2, 3 | buone intenzioni. Signor Pantalone, la riverisco divotamente. (
1552 2, 4 | Scena Quarta. Pantalone, poi Lelio~ ~Pantalone:
1553 2, 4 | Pantalone, poi Lelio~ ~Pantalone: Mo che donna de proposito!
1554 2, 4 | in casa...~Lelio: Signor Pantalone de Bisognosi, la riverisco
1555 2, 4 | riverisco profondamente.~Pantalone: Servitor umilissimo. (vuol
1556 2, 4 | supplico, ho da parlarle.~Pantalone: Cossa vorla, patron?~Lelio:
1557 2, 4 | signora madre la riverisce.~Pantalone: Obbligatissimo a le so
1558 2, 4 | parlare d'una cosa che preme.~Pantalone: Gh'ho un pochetto da far.
1559 2, 4 | In due parole la sbrigo.~Pantalone: Via mo? la diga.~Lelio:
1560 2, 4 | madre vuole ch'io mi mariti.~Pantalone: Me ne rallegro infinitamente.~
1561 2, 4 | mandato da vossignoria.~Pantalone: Cossa songio mi, sanser
1562 2, 4 | dal mercante a drittura.~Pantalone: Se la vuol qualcossa dal
1563 2, 4 | a trattar colla giovine?~Pantalone: Co la zovene? Ho dito coi
1564 2, 4 | figliuoli maschi vossignoria?~Pantalone: Patron no, no gh'ho altro
1565 2, 4 | io me la intenda con lei?~Pantalone: Ma che mercanzia cerchela,
1566 2, 4 | madre vuole ch'io mi mariti.~Pantalone: E la lo manda da mi per
1567 2, 4 | mi manda per la sposa.~Pantalone: E chi èla la sposa?~Lelio:
1568 2, 4 | Lelio: Non avete una figlia?~Pantalone: Patron sì.~Lelio: «Passato
1569 2, 4 | chi può, che m'intend'io.~Pantalone: (O che pezzo de matto!) (
1570 2, 4 | altro?~Lelio: Non altro.~Pantalone: Servitor umilissimo.~Lelio:
1571 2, 4 | Lelio: Ci siamo intesi.~Pantalone: Senz'altro.~Lelio: È fatta?~
1572 2, 4 | Senz'altro.~Lelio: È fatta?~Pantalone: E dita.~Lelio: Vuol venir
1573 2, 4 | venir dalla signora madre?~Pantalone: No posso in verità. Gh'
1574 2, 4 | cosa vuol ch'io le dica?~Pantalone: La ghe diga quel che la
1575 2, 4 | vol.~Lelio: Posso andare?~Pantalone: Per mi, la mando.~Lelio:
1576 2, 4 | Lelio: Servitor umilissimo.~Pantalone: Patron mio riveritissimo. (
1577 2, 5 | quanta facilità il signor Pantalone mi ha accordata la sua figliuola!
1578 2, 5 | È la figlia del signor Pantalone.~Arlecchino: Mo se tra sior
1579 2, 5 | niente di sicuro? Il signor Pantalone mi ha assicurato ch'è fatta
1580 2, 8 | disegni. Se ciò succede, Pantalone farà valere le ragioni del
1581 2, 11 | dirghelo.~Corallina: Il signor Pantalone è in casa?~Brighella: El
1582 2, 13 | gli ha risposto il signor Pantalone?~Rosaura: Potete figurarvelo.
1583 2, 14 | preme di parlare al signor Pantalone.~Rosaura: Ha qualche interesse
1584 2, 14 | premerà vedere il signor Pantalone, per parlargli della signora
1585 2, 14 | voi contenta, se il signor Pantalone mi onorerà del suo assenso?~
1586 2, 14 | l'ha da sapere il signor Pantalone, prima che vi tocchiate
1587 3, 14 | Florindo in casa del signor Pantalone.~Beatrice: Peggio!~Lelio:
1588 3, 19 | Scena Diciannovesima. Pantalone, Brighella e detti~ ~Pantalone:
1589 3, 19 | Pantalone, Brighella e detti~ ~Pantalone: Sior Ottavio...~Ottavio:
1590 3, 19 | Ottavio...~Ottavio: Oh! signor Pantalone.~Pantalone: La compatissa
1591 3, 19 | Ottavio: Oh! signor Pantalone.~Pantalone: La compatissa se intro
1592 3, 19 | mandarla alla signora Beatrice.~Pantalone: Co ghe ne xe una sola,
1593 3, 19 | Beatrice: Fermatevi...~Pantalone: La carta xe revocada, e
1594 3, 19 | capitò quella carta? (a Pantalone)~Brighella: La me l'ha dada
1595 3, ul | serva compatita ed amata.~Pantalone: Sior Ottavio, se ve degnè
1596 3, ul | Se i fusse do mille...~Pantalone: Mille ghe ne farò mi de
Il servitore di due padroni
Atto, Scena
1597 0, per | Personaggi~ ~Pantalone de' Bisognosi ~Clarice,
1598 0, per | che parla~Un servitore di Pantalone, che parla ~Due facchini,
1599 1, 1 | Scena Prima. Pantalone, il Dottore, Clarice, Silvio,
1600 1, 1 | Smeraldina, un altro Servitore di Pantalone~ ~Camera in casa di Pantalone~ ~
1601 1, 1 | Pantalone~ ~Camera in casa di Pantalone~ ~SILVIO Eccovi la mia destra,
1602 1, 1 | Clarice, porgendole la mano).~PANTALONE Via, no ve vergognè; dèghe
1603 1, 1 | me ne struggo di voglia).~PANTALONE Vualtri sarè testimoni de
1604 1, 1 | la se degna de farme (a Pantalone).~PANTALONE Vedeu? Mi son
1605 1, 1 | de farme (a Pantalone).~PANTALONE Vedeu? Mi son stà compare
1606 1, 1 | figliuola, e non pensa ad altro.~PANTALONE Bisogna dir veramente che
1607 1, 1 | di Federigo Rasponi? (a Pantalone).~PANTALONE Poverazzo! L'
1608 1, 1 | Rasponi? (a Pantalone).~PANTALONE Poverazzo! L'è stà mazzà
1609 1, 1 | successo a Turin sto fatto? (a Pantalone).~PANTALONE A Turin.~BRIGHELLA
1610 1, 1 | sto fatto? (a Pantalone).~PANTALONE A Turin.~BRIGHELLA Oh, povero
1611 1, 1 | despiase infinitamente.~PANTALONE Lo conossevi sior Federigo
1612 1, 1 | chi l'avesse mai dito! ~PANTALONE Ma! Le disgrazie le xè sempre
1613 1, 1 | sentirà qualcossa de gusto.~PANTALONE Bravo. Roba brodosa, vedè,
1614 1, 1 | con vostra buona licenza. ~PANTALONE Aspettè; vegnimo tutti.
1615 1, 1 | vuol parlar col padrone. ~PANTALONE Diseghe che el vegna avanti.
1616 1, 1 | ne anderei, signor padre.~PANTALONE Dove?~CLARICE Che so io?
1617 1, 1 | so io? Nella mia camera.~PANTALONE Siora no, siora no; stè
1618 1, 1 | con prudenza) (piano a Pantalone).~ ~
1619 1, 2 | che bella conversazion! ~PANTALONE Chi seu, amigo? Cossa comandeu? (
1620 1, 2 | sta garbata signora? (a Pantalone, accennando Clarice). ~PANTALONE
1621 1, 2 | Pantalone, accennando Clarice). ~PANTALONE La xè mia fia. ~TRUFFALDINO
1622 1, 2 | TRUFFALDINO Me ne congratulo.~PANTALONE Oh via, sior, a monte le
1623 1, 2 | troppo per un poveromo. ~PANTALONE (Mi credo che el sia un
1624 1, 2 | uomo burlevole) (piano a Pantalone). ~TRUFFALDINO V. S. è la
1625 1, 2 | sospirando) Signor no.~PANTALONE Voleu dir chi sè, o voleu
1626 1, 2 | servitor del me padron (a Pantalone). E cusì, tornando al nostro
1627 1, 2 | voltandosi a Smeraldina). ~PANTALONE Mo chi xèlo el vostro padron? ~
1628 1, 2 | vegnir a farghe una visita (a Pantalone). Sul proposito dei sposi,
1629 1, 2 | Smeraldina, come sopra).~PANTALONE Sto forestier chi xèlo?
1630 1, 2 | contenta? Vorla saver altro? (a Pantalone. Tutti fanno degli atti
1631 1, 2 | Smeraldina, come sopra). ~PANTALONE Mo vegni qua, parlè co mi.
1632 1, 2 | dalle vallade de Bergamo. ~PANTALONE No m'importa de saver chi
1633 1, 2 | Federigo Rasponi da Turin. ~PANTALONE Andè via, che sè un pezzo
1634 1, 2 | TRUFFALDINO L'è morto? ~PANTALONE L'è morto seguro. Pur troppo
1635 1, 2 | da bon, che l'è morto? ~PANTALONE Ve digo assolutamente che
1636 1, 2 | bona grazia (si licenzia). ~PANTALONE No volè altro da mi? ~TRUFFALDINO
1637 1, 2 | parte e poi ritorna). ~PANTALONE Cossa credemio che el sia
1638 1, 2 | dispiace quel morettino). ~PANTALONE Ma cossa se insonielo de
1639 1, 2 | una nuova troppo cattiva. ~PANTALONE Che spropositi! No aveu
1640 1, 2 | me ne farò render conto. ~PANTALONE (Vardemose, che el xè matto).
1641 1, 2 | Federigh Rasponi l'è morto?~PANTALONE E cusì?~TRUFFALDINO E cusì
1642 1, 2 | reverirla, se la se contenta.~PANTALONE Sior Federigo?~TRUFFALDINO
1643 1, 2 | TRUFFALDINO Sior Federigo.~PANTALONE Rasponi?~TRUFFALDINO Rasponi.~
1644 1, 2 | Rasponi?~TRUFFALDINO Rasponi.~PANTALONE Da Turin?~TRUFFALDINO Da
1645 1, 2 | Turin?~TRUFFALDINO Da Turin.~PANTALONE Fio mio, andè all'ospeal,
1646 1, 2 | che ve vegna el malanno.~PANTALONE Adessadesso ghe rompo el
1647 1, 2 | muso.~DOTTORE No, signor Pantalone, fate una cosa; ditegli
1648 1, 2 | essere Federigo Rasponi.~PANTALONE Via, felo vegnir avanti
1649 1, 2 | coi bergamaschi onorati (a Pantalone, con collera). Quella giovine,
1650 1, 2 | chiariremo della verità.~PANTALONE Pol vegnir qualche baronato
1651 1, 3 | detti~ ~BEATRICE Signor Pantalone, la gentilezza che io ho
1652 1, 3 | entrare che dopo una mezz'ora?~PANTALONE La compatissa... Ma chi
1653 1, 3 | dove tende sto inganno).~PANTALONE Mi resto attonito... Me
1654 1, 3 | tempo con voi concertato.~PANTALONE No so cossa dir. La so ciera
1655 1, 3 | mio (dà quattro lettere a Pantalone, il quale le legge da sé). ~
1656 1, 3 | Qualche contrabando, siguro).~PANTALONE Ho sentio tutto. Certo che
1657 1, 3 | compare, lo assicuro mi.~PANTALONE Co la xè cusì, co me l'attesta,
1658 1, 3 | signor Federigo Rasponi? ~PANTALONE Mo el xè elo lu. ~CLARICE (
1659 1, 3 | difenderò) (piano a Clarice). PANTALONE (Cossa diseu, dottor, xèlo
1660 1, 3 | in anno.~BEATRICE Signor Pantalone, chi è quella signora (accennando
1661 1, 3 | signora (accennando Clarice). PANTALONE La xè Clarice mia fia.~BEATRICE
1662 1, 3 | me destinata in isposa?~PANTALONE Sior sì, giusto quella. (
1663 1, 3 | freddamente m'accoglie (a Pantalone).~PANTALONE Cossa vorla
1664 1, 3 | m'accoglie (a Pantalone).~PANTALONE Cossa vorla far? La xè timida
1665 1, 3 | qualche vostro parente? (a Pantalone, accennando Silvio).~PANTALONE
1666 1, 3 | Pantalone, accennando Silvio).~PANTALONE Sior sì; el xè un mio nevodo.~
1667 1, 3 | Non è ella a me destinata?~PANTALONE Via, via. Mi scoverzirò
1668 1, 3 | ve la ceda. Se il signor Pantalone mi farà torto, saprò vendicarmene;
1669 1, 4 | Scena Quarta. Pantalone, Beatrice e Brighella, poi
1670 1, 4 | Brighella, poi il Servitore di Pantalone~ ~PANTALONE Come, pettegola?
1671 1, 4 | Servitore di Pantalone~ ~PANTALONE Come, pettegola? Cossa distu? (
1672 1, 4 | BEATRICE Fermatevi, signor Pantalone; la compatisco. Non conviene
1673 1, 4 | mi son portato a Venezia.~PANTALONE Tutto xè all'ordine per
1674 1, 4 | giovarmi nelle mie premure. ~PANTALONE La se serva come che la
1675 1, 4 | discapitare nelle monete.~PANTALONE Volentiera, la servirò.
1676 1, 4 | si può fidar ogni cosa.~PANTALONE Benissimo; la servirò come
1677 1, 4 | volta sarò a incomodarvi.~PANTALONE Donca starò attendendola. ~
1678 1, 4 | Signore, è domandato (a Pantalone).~PANTALONE Da chi?~SERVITORE
1679 1, 4 | domandato (a Pantalone).~PANTALONE Da chi?~SERVITORE Di là...
1680 1, 4 | degl'imbrogli) (piano a Pantalone, e parte).~PANTALONE Vegno
1681 1, 4 | piano a Pantalone, e parte).~PANTALONE Vegno subito. Con so bona
1682 1, 4 | vi prendete pena per me.~PANTALONE Bisogna che vaga. A bon
1683 1, 5 | ritrovarvi l'amante. Il signor Pantalone, in grazia di quelle lettere,
1684 1, 5 | scopro, non faccio nulla. Pantalone principierà a volermi far
1685 1, 11 | ingannerete.~SILVIO Il signor Pantalone de'Bisognosi, padre della
1686 1, 15 | si pranzerà (Il signor Pantalone non si vede, ed a me premono
1687 1, 16 | Sedicesima. Truffaldino, poi Pantalone~ ~TRUFFALDINO Mo l'è andada
1688 1, 16 | quel che no me stimava.~PANTALONE Disè, amigo, el vostro padron
1689 1, 16 | TRUFFALDINO Sior no, nol ghe xè.~PANTALONE Saveu dove che el sia?~TRUFFALDINO
1690 1, 16 | sia?~TRUFFALDINO Gnanca.~PANTALONE Vienlo a casa a disnar?~
1691 1, 16 | TRUFFALDINO Mi crederave de sì.~PANTALONE Tolè, col vien a casa, deghe
1692 1, 18 | Scena Diciottesima. Pantalone, Clarice, poi Smeraldina~ ~
1693 1, 18 | Smeraldina~ ~Camera in casa di Pantalone.~ ~PANTALONE Tant'è; sior
1694 1, 18 | in casa di Pantalone.~ ~PANTALONE Tant'è; sior Federigo ha
1695 1, 18 | compatitemi, è una tirannia.~PANTALONE Quando sior Federigo v'ha
1696 1, 18 | rispetto, mi fecero ammutolire.~PANTALONE Fè che el respetto e la
1697 1, 18 | Non posso, signor padre.~PANTALONE No? per cossa?~CLARICE Federigo
1698 1, 18 | non lo sposerò certamente.~PANTALONE Ve despiaselo tanto?~CLARICE
1699 1, 18 | odioso agli occhi miei.~PANTALONE Anca sì che mi ve insegno
1700 1, 18 | CLARICE Come mai, signore?~PANTALONE Desmenteghève sior Silvio,
1701 1, 18 | avete ancora più radicato.~PANTALONE (Da una banda la compatisso).
1702 1, 18 | di uno sforzo sì grande.~PANTALONE Feve animo, bisogna farlo...~
1703 1, 18 | Federigo, che vuol riverirla.~PANTALONE Ch'el vegna, che el xè patron.~
1704 1, 18 | tanto di bocca (parte).~PANTALONE Via, fia mia, no te far
1705 1, 19 | BEATRICE Riverisco il signor Pantalone.~PANTALONE Padron reverito.
1706 1, 19 | Riverisco il signor Pantalone.~PANTALONE Padron reverito. Àla recevesto
1707 1, 19 | ducati?~BEATRICE Io no.~PANTALONE Ghe l'ho dada za un poco
1708 1, 19 | Clarice che piange?) (piano a Pantalone).~PANTALONE (Caro sior Federigo,
1709 1, 19 | piange?) (piano a Pantalone).~PANTALONE (Caro sior Federigo, bisogna
1710 1, 19 | BEATRICE (Fate una cosa, signor Pantalone, lasciatemi un momento in
1711 1, 19 | buona parola) (come sopra).~PANTALONE Sior Sì; vago e vegno. (
1712 1, 21 | Scena Ventunesima. Pantalone e dette~ ~PANTALONE Bravi!
1713 1, 21 | Ventunesima. Pantalone e dette~ ~PANTALONE Bravi! Me ne rallegro infinitamente. (
1714 1, 21 | BEATRICE Non vel dissi, signor Pantalone, ch'io l'avrei placata?~
1715 1, 21 | ch'io l'avrei placata?~PANTALONE Bravo! Avè fatto più vu
1716 1, 21 | un laberinto maggiore).~PANTALONE Donca stabiliremo presto
1717 1, 21 | abbiate tanta fretta, signore.~PANTALONE Come! Se se tocca le manine
1718 1, 21 | Sarà necessario, signor Pantalone, che prima accomodiamo le
1719 1, 21 | vediamo il nostro conteggio.~PANTALONE Faremo tutto. Queste le
1720 1, 21 | CLARICE Deh, signor padre...~PANTALONE Siora fia, vago in sto ponto
1721 1, 21 | irritate, per amor del cielo.~PANTALONE Coss'è? Ghe ne vustu do?~
1722 1, 21 | CLARICE Non dico questo. Ma...~PANTALONE Ma e mo, la xè finia. Schiavo,
1723 1, 21 | partire).~BEATRICE Udite... (a Pantalone).~PANTALONE Sè mario e muggier (
1724 1, 21 | Udite... (a Pantalone).~PANTALONE Sè mario e muggier (partendo).~
1725 1, 21 | CLARICE Piuttosto... (a Pantalone).~PANTALONE Stassera la
1726 1, 21 | Piuttosto... (a Pantalone).~PANTALONE Stassera la descorreremo (
1727 2, 1 | Dottore~ ~Cortile in casa di Pantalone~ ~SILVIO Signor padre, vi
1728 2, 1 | venuto nel cortile del signor Pantalone? ~SILVIO Perché voglio,
1729 2, 1 | farla nella propria casa di Pantalone. Tu sei un pazzo a lasciarti
1730 2, 1 | Aspetterò io il signor Pantalone. ~SILVIO Ma io, signor padre... ~
1731 2, 1 | speziale. Ma se il signor Pantalone persiste, avrà che fare
1732 2, 2 | Seconda. Il Dottore, poi Pantalone~ ~DOTTORE Povero figliuolo,
1733 2, 2 | Non doveva mai il signor Pantalone lusingarlo a tal segno,
1734 2, 2 | lo facesse precipitare. ~PANTALONE (Cossa fa el Dottor in casa
1735 2, 2 | mia?). ~DOTTORE Oh, signor Pantalone, vi riverisco. ~PANTALONE
1736 2, 2 | Pantalone, vi riverisco. ~PANTALONE Schiavo, sior Dottor. Giusto
1737 2, 2 | sarà moglie di Silvio. ~PANTALONE Anzi vegniva per dirve... (
1738 2, 2 | grazia della buona amicizia.~PANTALONE Seguro, che considerando
1739 2, 2 | faceva alla nostra casa. ~PANTALONE No se pol dir affronto,
1740 2, 2 | confermato dalla fanciulla. ~PANTALONE Xè vero; ma... ~DOTTORE
1741 2, 2 | concubitus facit virum.~PANTALONE Mi no so de latin; ma ve
1742 2, 2 | non bisogna sacrificarle. ~PANTALONE Aveu altro da dir? ~DOTTORE
1743 2, 2 | DOTTORE Per me ho detto. ~PANTALONE Aveu fenio? ~DOTTORE Ho
1744 2, 2 | fenio? ~DOTTORE Ho finito. ~PANTALONE Possio parlar? ~DOTTORE
1745 2, 2 | parlar? ~DOTTORE Parlate. ~PANTALONE Sior dottor caro, con tutta
1746 2, 2 | poco meno, non guarderò. ~PANTALONE Semo da capo. Voleu lassarme
1747 2, 2 | parlar? ~DOTTORE Parlate. ~PANTALONE Ve digo che la vostra dottrina
1748 2, 2 | segua un tal matrimonio? ~PANTALONE Per mi giera impegnà, che
1749 2, 2 | come voi siete. Signor Pantalone, ricordatevi che l'avete
1750 2, 3 | Scena Terza. Pantalone, poi Silvio~ ~PANTALONE
1751 2, 3 | Pantalone, poi Silvio~ ~PANTALONE Andè, che ve mando. No me
1752 2, 3 | può tenere, si tenga). ~PANTALONE (Adesso, alla segonda de
1753 2, 3 | signore (bruscamente). ~PANTALONE Patron reverito. (La ghe
1754 2, 3 | poi che sia la verità? ~PANTALONE Co ghe l'ha dito so sior
1755 2, 3 | Clarice col signor Federigo? ~PANTALONE Sior sì, stabiliti e conclusi. ~
1756 2, 3 | parola, senza riputazione. ~PANTALONE Come parlela, padron? Co
1757 2, 3 | passi da parte a parte. ~PANTALONE No son miga una rana, padron.
1758 2, 3 | Venite fuori di questa casa. ~PANTALONE Me maraveggio de ella, sior. ~
1759 2, 3 | siete un uomo d'onore. ~PANTALONE Ai omeni della mia sorte
1760 2, 3 | un codardo, un plebeo. ~PANTALONE Sè un tocco de temerario. ~
1761 2, 3 | mette mano alla spada). ~PANTALONE Agiuto (mette mano al pistolese).~ ~
1762 2, 4 | sono io in vostra difesa (a Pantalone, e rivolta la spada contro
1763 2, 4 | la spada contro Silvio). ~PANTALONE Sior zenero, me raccomando (
1764 2, 4 | quella spada (a Beatrice). ~PANTALONE Ah, sior zenero... (timoroso). ~
1765 2, 4 | presenta la spada a Silvio). ~PANTALONE Aiuto. No gh'è nissun? (
1766 2, 11 | diavolo!). ~BEATRICE Il signor Pantalone de'Bisognosi ti ha dato
1767 2, 11 | comandela? ~BEATRICE Il signor Pantalone de'Bisognosi non è uomo
1768 2, 11 | tutto pronto. (Povero signor Pantalone, ha avuto la gran paura.
1769 2, 13 | Scena Tredicesima. Beatrice, Pantalone e detti~ ~BEATRICE Che cosa
1770 2, 13 | bastonassi. Che dite, signor Pantalone? Si può vedere una sciocchezza
1771 2, 13 | sciocchezza maggior di questa? ~PANTALONE In verità che la xè da rider.
1772 2, 13 | ghe vol un poco de tempo. ~PANTALONE Coss'è ste portade? Coss
1773 2, 13 | che la me lo disesse. ~PANTALONE Se ghe fusse delle polpette
1774 2, 14 | Quattordicesima. Beatrice, Pantalone, poi Camerieri, poi Truffaldino~ ~
1775 2, 14 | Truffaldino~ ~BEATRICE Il signor Pantalone si contenterà di quel poco
1776 2, 14 | quel poco che daranno. ~PANTALONE Me maraveggio, cara ella,
1777 2, 14 | bicchieri, vino, pane ecc.) ~PANTALONE In sta locanda i xè molto
1778 2, 14 | porta ancora la sua livrea. ~PANTALONE Ghe xè anca una certa locanda
1779 2, 14 | essere in buona compagnia.~PANTALONE Oh se la savesse che compagnia
1780 2, 14 | goduto molto con questi?~PANTALONE L'è che spero de goder ancora.~
1781 2, 14 | servida (fa le cerimonie).~PANTALONE El xè curioso sto so servitor.
1782 2, 16 | in compagnia col signor Pantalone de'Bisognosi.~SMERALDINA
1783 2, 18 | Diciottesima. Beatrice e Pantalone dalla locanda, e detti~ ~
1784 2, 18 | dalla locanda, e detti~ ~PANTALONE Cossa feu qua? (a Smeraldina). ~
1785 2, 18 | traccia di voi (intimorita).~PANTALONE Cossa voleu da mi? (a Smeraldina). ~
1786 2, 18 | BEATRICE Osservate, signor Pantalone, un viglietto della signora
1787 2, 18 | questo briccone me l'apre.~PANTALONE E ti, ti ghe tien terzo? (
1788 2, 18 | no.~SMERALDINA Nemmen io.~PANTALONE Mo chi l'ha portà?~SMERALDINA
1789 2, 18 | non ti voglio più bene).~PANTALONE Ti, pettegola desgraziada,
1790 2, 18 | e mi maraviglio di voi.~PANTALONE Cusì ti me rispondi? (le
1791 2, 18 | correre (parte correndo).~PANTALONE Desgraziada, te farò veder
1792 3, 3 | Truffaldino, poi Beatrice e Pantalone~ ~TRUFFALDINO Coss'è st'
1793 3, 3 | BEATRICE Credetemi, signor Pantalone, che l'ultima partita di
1794 3, 3 | specchi e cere è duplicata. ~PANTALONE Poderia esser che i zoveni
1795 3, 3 | apre e cerca il libro).~PANTALONE Pol esser, come ghe digo,
1796 3, 3 | so in che mondo mi sia).~PANTALONE Cossa gh'è, sior Federigo?
1797 3, 3 | entra nella sua camera). ~PANTALONE (inteso con ammirazione
1798 3, 3 | TRUFFALDINO Sior Pantalon! ~PANTALONE Donna! ~TRUFFALDINO Femmena! ~
1799 3, 3 | TRUFFALDINO Femmena! ~PANTALONE Oh che caso! ~TRUFFALDINO
1800 3, 3 | TRUFFALDINO Oh che maraveia! ~PANTALONE Mi resto confuso. ~TRUFFALDINO
1801 3, 3 | TRUFFALDINO Mi son incanta. ~PANTALONE Ghe lo vago a dir a mia
1802 3, 4 | Scena Quarta. Dottore, poi Pantalone dalla locanda~ ~Strada colla
1803 3, 4 | di questo vecchiaccio di Pantalone. Più che ci penso, più mi
1804 3, 4 | più mi salta la bile. ~PANTALONE Dottor caro, ve reverisso (
1805 3, 4 | tanto ardire di salutarmi. ~PANTALONE V'ho da dar una nova. Sappiè... ~
1806 3, 4 | Non me n'importa un fico. ~PANTALONE No xè vero gnente. Lassème
1807 3, 4 | che il canchero vi mangi. ~PANTALONE (Adessadesso me vien voggia
1808 3, 4 | Datela al signor turinese. ~PANTALONE Co saverè chi xè quel turinese,
1809 3, 4 | con lui, et hoc sufficit. ~PANTALONE Ma no xè vero che el sia... ~
1810 3, 4 | Non voglio sentir altro. ~PANTALONE Se no me ascolterè, sarà
1811 3, 4 | vedremo per chi sarà peggio. ~PANTALONE Mia fia la xè una putta
1812 3, 4 | Il diavolo che vi porti. ~PANTALONE Che ve strascina.~DOTTORE
1813 3, 5 | Scena Quinta. Pantalone e poi Silvio~ ~PANTALONE
1814 3, 5 | Pantalone e poi Silvio~ ~PANTALONE Siestu maledetto. El xè
1815 3, 5 | insolenza. ~SILVIO (Ecco Pantalone. Mi sento tentato di cacciargli
1816 3, 5 | cacciargli la spada nel petto).~PANTALONE Sior Silvio, con so bona
1817 3, 5 | avete a dirmi? Parlate.~PANTALONE La sappia che el matrimonio
1818 3, 5 | È vero? Non m'ingannate?~PANTALONE Ghe digo la verità, e se
1819 3, 5 | ritornate da morte a vita.~PANTALONE (Via, via, nol xè tanto
1820 3, 5 | sposo ha lungamente parlato?~PANTALONE Alle curte. Federigo Rasponi
1821 3, 5 | Come! Io non vi capisco.~PANTALONE S'è ben duro de legname.
1822 3, 5 | SILVIO Vestita da uomo?~PANTALONE Vestia da omo.~SILVIO Ora
1823 3, 5 | SILVIO Ora la capisco.~PANTALONE Alle tante.~SILVIO Come
1824 3, 5 | Come andò? Raccontatemi.~PANTALONE Andemo in casa. Mia fia
1825 3, 5 | trasportato dalla passione...~PANTALONE A monte; ve compatisso.
1826 3, 5 | contento del mio? (parte con Pantalone).~ ~
1827 3, 9 | andar dovrei dal signor Pantalone de'Bisognosi; vi sentireste
1828 3, 9 | Vi aspetterò dal signor Pantalone; di là non parto, se non
1829 3, 11 | Orsù, vi aspetto dal signor Pantalone; fatevi accompagnare da
1830 3, 11 | accompagnerai dal signor Pantalone) (a Truffaldino).~TRUFFALDINO (
1831 3, 13 | Scena Tredicesima. Pantalone, il Dottore, Clarice, Silvio,
1832 3, 13 | Smeraldina~ ~Camera in casa di Pantalone~ ~PANTALONE Via, Clarice,
1833 3, 13 | Camera in casa di Pantalone~ ~PANTALONE Via, Clarice, non esser
1834 3, 13 | la medicina, prendetela.~PANTALONE Via, sentistu? Smeraldina
1835 3, 13 | sospirando verso Silvio).~PANTALONE (Aveu sentio quella sospiradina?
1836 3, 13 | sgorga dagli occhi (piange).~PANTALONE (Bravo!).~CLARICE Crudele! (
1837 3, 13 | DOTTORE (È cotta) (piano a Pantalone).~PANTALONE Animo, leveve
1838 3, 13 | cotta) (piano a Pantalone).~PANTALONE Animo, leveve su (a Silvio,
1839 3, 13 | CLARICE Ah! (sospira).~PANTALONE (La va).~SILVIO Perdonatemi,
1840 3, 13 | perdonato (sospirando).~PANTALONE (La xè andada).~DOTTORE
1841 3, 14 | se pol vegnir? (entra).~PANTALONE Vegni qua mo, sior compare
1842 3, 14 | la testa che el giera lu.~PANTALONE Basta; la xè passada. Cossa
1843 3, 14 | che la li vorria reverir.~PANTALONE Che la vegna pur, che la
1844 3, 14 | me?~CLARICE Ah crudele!~PANTALONE Sentiu che parole amorose? (
1845 3, 14 | figliuolo poi ha maniera (a Pantalone).~PANTALONE Mia fia, poverazza,
1846 3, 14 | ha maniera (a Pantalone).~PANTALONE Mia fia, poverazza, la xè
1847 3, 15 | ancora mi fanno specie).~PANTALONE Andè là, siora Beatrice,
1848 3, 15 | fa fare delle gran cose.~PANTALONE I s'ha trovà, né vero, col
1849 3, 16 | BEATRICE Vi contentate, signor Pantalone, che passi il signor Florindo?~
1850 3, 16 | passi il signor Florindo?~PANTALONE Xèlo l'amigo sì fatto? (
1851 3, 16 | BEATRICE Sì, il mio sposo.~PANTALONE Che el resta servido.~BEATRICE
1852 3, 16 | torna al suo posto). ~PANTALONE Cossa xè sti gran secreti (
1853 3, ul | ella il padrone di casa? (a Pantalone). ~PANTALONE Per servirla. ~
1854 3, ul | di casa? (a Pantalone). ~PANTALONE Per servirla. ~FLORINDO
1855 3, ul | saranno le vicende passate.~PANTALONE Me consolo de conoscerla
1856 3, ul | pronubo delle nostre nozze. ~PANTALONE Quel che s'ha da far, che
1857 3, ul | non si fanno pregare). ~PANTALONE Faremo po el saldo dei nostri
1858 3, ul | SILVIO È verissimo. ~PANTALONE Tutto xè giustà, tutto xè
1859 3, ul | Manca el meggio, signori. ~PANTALONE Cossa manca?~TRUFFALDINO
1860 3, ul | mondo).~FLORINDO Signor Pantalone, benché sia questa la prima
1861 3, ul | domandarvi una grazia. ~PANTALONE La comandi pur. In quel
1862 3, ul | Almeno che lo conoscessi).~PANTALONE Per mi son contento. Cossa
1863 3, ul | d'avere a star bene... ~PANTALONE Xèlo omo da qualcossa sto
1864 3, ul | per complimento. Signor Pantalone, quel che ho detto, sia
1865 3, ul | due non ne avrò nessuno). ~PANTALONE Eh via, che i se giusta;
1866 3, ul | Smeraldina, deme la man. ~PANTALONE Mo per cossa voleu che a
Il teatro comico
Atto, Scena
1867 0, per | TONINO veneziano, poi PANTALONE in commedia~PETRONIO che
1868 1, 3 | mi rode.~EUGENIO Ecco il Pantalone.~ORAZIO Caro amico, fatemi
1869 1, 4 | compiaciuto di preeleggere il Pantalone?~TONINO Xè vero; son contentissimo,
1870 1, 4 | impresse.~ORAZIO Bravo signor Pantalone; mi piace il vostro brio,
1871 1, 11 | LELIO Senta il titolo. Pantalone padre amoroso, con Arlecchino
1872 1, 11 | servo: Atto primo. Strada. Pantalone, e Dottore. Scena d'amicizia.~
1873 1, 11 | Dottore chiede la figlia a Pantalone.~EUGENIO E Pantalone gliela
1874 1, 11 | figlia a Pantalone.~EUGENIO E Pantalone gliela promette.~LELIO Bravo,
1875 1, 11 | LELIO Bravo, è vero. E Pantalone gliela promette. Il Dottore
1876 1, 11 | promette. Il Dottore si ritira. Pantalone picchia, e chiama Rosaura.~
1877 1, 11 | teatro.~LELIO Facciamo così. Pantalone va in casa della figlia,
1878 1, 11 | ORAZIO E frattanto che Pantalone sta in casa, cosa deve dire
1879 1, 11 | il Dottore?~LELIO Mentre Pantalone è in casa, il Dottore...
1880 2, 5 | consentire alle nozze del signor Pantalone? Ho detto che sarò sposa
1881 2, 6 | Scena Sesta. Pantalone e detti~ ~PANTALONE (di
1882 2, 6 | Sesta. Pantalone e detti~ ~PANTALONE (di dentro)O de casa; se
1883 2, 6 | padre medesimo! (si ritira)~PANTALONE Gh'è nissun? Se pol vegnìr? ~
1884 2, 6 | ROSAURA Venga, venga, signor Pantalone. PANTALONE Siora Rosaura,
1885 2, 6 | venga, signor Pantalone. PANTALONE Siora Rosaura, patrona reverita.
1886 2, 6 | padre è fuori di casa. ~PANTALONE Se contentela, che me ferma
1887 2, 6 | di stare, a suo piacere. ~PANTALONE Grazie, la mia cara fia.
1888 2, 6 | ROSAURA Mi fa ridere, signor Pantalone. ~PANTALONE Cuor allegro
1889 2, 6 | ridere, signor Pantalone. ~PANTALONE Cuor allegro el Ciel l'aiuta.
1890 2, 6 | per ritrovare mio padre. ~PANTALONE No, colonna mia, no speranza
1891 2, 6 | ROSAURA E chi è questa tata? ~PANTALONE Ah furbetta! Ah ladra de
1892 2, 6 | tenuta del vostro amore. ~PANTALONE Ale curte. Za che semo soli,
1893 2, 6 | bisognerà parlarne a mio padre. ~PANTALONE Vostro sior pare xè mio
1894 2, 6 | queste cose non le so dire. ~PANTALONE Disè, fia mia, aveu mai
1895 2, 6 | ROSAURA Non, signore, mai. ~PANTALONE No savè, come che se fazza
1896 2, 6 | ROSAURA Non lo so, in verità. ~PANTALONE Ve l'insegnerò mi, cara;
1897 2, 6 | paiono cose per la sua età. ~PANTALONE Amor no porta respetto a
1898 2, 6 | me, se sono innamorato. ~PANTALONE Come? Qua ti xè? ~FLORINDO
1899 2, 6 | che fa qui essere voi. ~PANTALONE Confesso el vero, che tremo
1900 2, 6 | FLORINDO Ma, signore... ~PANTALONE Animo, digo, fora subito
1901 2, 6 | FLORINDO Permetetemi... ~PANTALONE Obedissi, o te trarrò zoso
1902 2, 6 | mi rendesti impaziente). ~PANTALONE Siora Rosaura, no so cossa
1903 3, 2 | dichiarare l'argomento, o dal Pantalone col Dottore; o dal padrone
1904 3, 4 | ROSAURA È il figlio del signor Pantalone de' Bisognosi.~DOTTORE Il
1905 3, 7 | Scena Settima. Pantalone, e detti~ ~PANTALONE Com'
1906 3, 7 | Settima. Pantalone, e detti~ ~PANTALONE Com'èla? Coss'è sto negozio? ~
1907 3, 7 | negozio? ~DOTTORE Signor Pantalone, benché non vi siete degnato
1908 3, 7 | ciecamente l'ho secondata.~PANTALONE Come? Intenzion de cossa? ~
1909 3, 7 | sposa del signor Florindo? ~PANTALONE No xè vero gnente.~DOTTORE
1910 3, 7 | maritare in casa vostra.~PANTALONE Sior sì, ma no co mio fio.~
1911 3, 7 | DOTTORE Dunque con chi? ~PANTALONE Con mi, con mi.~DOTTORE
1912 3, 7 | con Rosaura mia figlia.~PANTALONE No sarà mai vero, no l'accorderò
1913 3, 7 | bisogna che si riposino.~PANTALONE Ve digo, che questa la xè
1914 3, 7 | non andate in collera. (a Pantalone)~DOTTORE E un galantuomo,
1915 3, 10 | SUGGERITORE Come parla, signor Pantalone?~TONINO Colla bocca, compare.~
1916 3, 10 | della sua più vera felicità.~PANTALONE Sì ben, son un galantomo,
Il vecchio bizzarro
Atto, Scena
1917 0, aut | Eravi in allora un celebre Pantalone, di cui vive ancor la memoria
1918 0, aut | rappresentare dal nostro benemerito Pantalone.~ ~ ~
1919 0, per | PERSONAGGI~ ~PANTALONE de' BISOGNOSI vecchio bizzarro~
1920 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Pantalone e detti.~ ~PANT. Schiavo,
1921 1, 2 | Colui è un briccone. (a Pantalone)~MART. A mi briccon? (mette
1922 1, 2 | gh'intrè per gnente. (a Pantalone)~PANT. Se no gh'intro, ghe
1923 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Ottavio e Pantalone.~ ~PANT. Polentina calda.~
1924 1, 3 | per servirla.~OTT. Signor Pantalone, all'onore di rivedervi. (
1925 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Pantalone e Celio.~ ~PANT. Amigo,
1926 1, 9 | SCENA NONA~ ~Pantalone solo.~ ~PANT. Da una banda
1927 1, 10 | CLAR. Oh che caro signor Pantalone!~PANT. Qualche volta son
1928 1, 10 | contentare il genio del signor Pantalone?~PANT. Poche cosse, fia
1929 1, 10 | da sé)~CLAR. Ah signor Pantalone! (sospirando)~PANT. Ah signora
1930 1, 10 | gente. Ci rivedremo, signor Pantalone.~PANT. Se vederemo, e se
1931 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Pantalone e detti.~ ~PANT. Com'ela,
1932 1, 14 | MART. Tolè, sior. (lo dà a Pantalone)~PANT. Questi xe i vostri
1933 1, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Pantalone e Brighella.~ ~PANT. Tocco
1934 1, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Pantalone solo.~ ~PANT. Co sto rimprovero
1935 2, 1 | è nelle mani del signor Pantalone.~BRIGH. L'è nelle man d'
1936 2, 1 | vedere se trovi il signor Pantalone, e digli che mi preme parlargli,
1937 2, 1 | Va a ritrovare il signor Pantalone.~BRIGH. Ho bisogno de camise
1938 2, 1 | Va a ritrovare il signor Pantalone.~BRIGH. Lo cercherò; ma
1939 2, 1 | Va a ritrovare il signor Pantalone. (gli getta un guanto nel
1940 2, 1 | precipitarmi. Il signor Pantalone mi darà il mio bisogno.
1941 2, 3 | SCENA TERZA~ ~PANTALONE e detti.~ ~PANT. Alto, alto,
1942 2, 3 | fa ste cosse.~OTT. Signor Pantalone, ho da parlarvi.~PANT. Son
1943 2, 3 | pettegolezzo?~OTT. Sappiate, signor Pantalone...~PANT. La metta drento
1944 2, 3 | bellissimo il carattere di Pantalone, amico della pace, onorato
1945 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Ottavio e Pantalone~ ~OTT. (Ora è il tempo di
1946 2, 4 | soldo.~OTT. Caro signor Pantalone, vorrei...~PANT. Se tratta
1947 2, 4 | OTT. Altri che voi, signor Pantalone, non può nello stato in
1948 2, 4 | fatto.~OTT. Caro signor Pantalone, ascoltatemi.~PANT. Za ho
1949 2, 4 | OTT. Aiutatemi, signor Pantalone...~PANT. Vago subito in
1950 2, 4 | momento.~OTT. L'anello, signor Pantalone...~PANT. El xe in te le
1951 2, 5 | sono obbligato al signor Pantalone. Sono stato allegro; ho
1952 2, 6 | mio carissimo amico signor Pantalone. Egli mi ha condotto all'
1953 2, 6 | State allegro. Il signor Pantalone dunque vi ha divertito?
1954 2, 6 | uomo di garbo il signor Pantalone.~CEL. Sì, è un uomo allegro.
1955 2, 6 | Ditemi, signor zio: il signor Pantalone non sarebbe per me a proposito?~
1956 2, 6 | che prendeste il signor Pantalone; anzi voglio io medesimo
1957 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Pantalone e detti.~ ~PANT. Amigo,
1958 2, 10 | avanti.~CEL. Caro signor Pantalone, siate il benvenuto.~ARG. (
1959 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Celio, Pantalone e Traccagnino~ ~PANT. E
1960 2, 12 | DODICESIMA~ ~Argentina, Pantalone e Celio~ ~ARG. Signore.
1961 2, 13 | di Flaminia.~ ~Flaminia e Pantalone.~ ~PANT. Permettela che
1962 2, 13 | FLA. Il mio cuore, signor Pantalone, è poco inclinato per il
1963 2, 13 | la comanda.~FLA. Signor Pantalone, le son serva. (Volesse
1964 3, 1 | infinitamente. Il signor Pantalone è un uomo avanzato, ma di
1965 3, 1 | Non lo sarebbe il signor Pantalone?~FLOR. Pensate voi se il
1966 3, 1 | Pensate voi se il signor Pantalone vuol prender moglie! Ha
1967 3, 2 | Ma certamente il signor Pantalone fa invidia ad un giovanetto.~ ~ ~ ~
1968 3, 3 | lo conoscete. È il signor Pantalone.~FLA. Non mi maraviglio
1969 3, 3 | volentieri.~CLAR. Il signor Pantalone si è innamorato di me.~FLA.
1970 3, 3 | FLA. Parmi che il signor Pantalone non sia persona che meriti
1971 3, 3 | conquassato.~FLA. Povero signor Pantalone, mi dispiace vederlo posto
1972 3, 3 | Se praticaste il signor Pantalone, può essere che con voi
1973 3, 3 | celata la verità. Il signor Pantalone è un uomo che mi piace infinitamente.~
1974 3, 3 | piacciano i vecchi, il signor Pantalone ha un non so che, che mi
1975 3, 3 | non sono come il signor Pantalone.~FLA. Ed egli credete voi
1976 3, 3 | temperamento del signor Pantalone. Non mi par uomo da lasciarsi
1977 3, 4 | grand'uomo è quel signor Pantalone. Basta ch'io lo veda, basta
1978 3, 4 | passa tutto.~FLA. Il signor Pantalone è adorabile.~CEL. È adorabile
1979 3, 4 | cose. Nipote mia, il signor Pantalone è la mia salute. Egli mi
1980 3, 4 | signore?~CEL. Del signor Pantalone con mia nipote.~CLAR. Sentite? (
1981 3, 4 | FLA. È disposto il signor Pantalone?~CEL. Signora sì, è disposto.
1982 3, 6 | Da chi?~ARG. Dal signor Pantalone.~FLA. Avete sbagliato. Sarà
1983 3, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Pantalone e dette.~ ~PANT. Servitor
1984 3, 7 | della sua persona il signor Pantalone. Non si vede mai.~PANT. (
1985 3, 7 | FLA. Sarete venuto, signor Pantalone, per fare una visita alla
1986 3, 7 | orbo). (da sé)~CLAR. Signor Pantalone, se avete de' segreti colla
1987 3, 7 | desturba?~CLAR. Ah signor Pantalone. (sospira) Niente. (si volta
1988 3, 7 | FLA. (Ehi, vi burla). (a Pantalone)~PANT. (Eh, me ne son intaggià). (
1989 3, 7 | meglio il mio cuore...) (a Pantalone)~PANT. La diga mo.~FLA.
1990 3, 7 | CLAR. (Le credete?) (a Pantalone)~PANT. (Gnente affatto). (
1991 3, 7 | sue galanterie il signor Pantalone.~PANT. Cosse da vecchio,
1992 3, 7 | prenderò. (lo prende di mano a Pantalone)~PANT. Brava. Da mi no se
1993 3, 8 | Premevami di vedere il signor Pantalone.~PANT. Son qua. Cossa me
1994 3, 8 | vedo.~FLA. Eccolo il signor Pantalone; servitevi, se vi aggrada.~
1995 3, 8 | signore. (tira in disparte Pantalone)~CLAR. (Si vede che il signor
1996 3, 8 | è innamorata del signor Pantalone. Ora mi fa venir volontà
1997 3, 8 | CLAR. (Causa il signor Pantalone). (ad Ottavio)~OTT. Il signor
1998 3, 8 | Ottavio)~OTT. Il signor Pantalone, signora, vi ha parlato
1999 3, 9 | NONA~ ~NOTTE.~Strada.~ ~Pantalone con lanterna, e due Uomini~ ~
2000 3, 10 | Brighella con lanterna accesa, e Pantalone.~ ~BRIGH. Oh sior Pantalon,