IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] capuo 1 caputo 4 car 369 cara 2011 caracà 1 caraccà 2 caractères 2  | Frequenza    [«  »] 2052 dunque 2041 esser 2033 siora 2011 cara 2007 mano 1997 niente 1989 sto  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze cara  | 
                    grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento(segue) Il campiello
     Atto, Scena
 501  1,    9      |              è inmusonada~Per cossa, cara fia?~LUCIETTA Quel baron
 502  1,   10      |               CAVALIERE Compatitemi, cara.~Ah! vostra figlia è una
 503  2,    1      |            ORSOLA No ve faressi mal, cara madona.~DONNA PASQUA (Vardè,
 504  2,    3      |          vien in bocca.~GNESE Mo no, cara Lucietta,~Voggio, che siemo
 505  2,    5      |           provà. Ma a sti desprezzi,~Cara siora Lucieta, no son uso.~
 506  2,    9      |             quele...~GNESE Le altre, cara siora, cossa xèle?~DONNA
 507  3,    1      |         vegnì cusì spesso.~ANZOLETTO Cara siora,~La sposeria, ma no
 508  3,    1      |            qua.~ANZOLETTO Mo perché, cara siora?~DONNA CATTE Ve l'
 509  3,    1      |             per mi.~ANZOLETTO Oh che cara donetta, che vu sé.~DONNA
 510  3,    2      |           CATTE Mo perché?~ANZOLETTO Cara siora, lassé~Che fassa i
 511  3,    2      |          ANZOLETTO Vago, ma tornerò. Cara culìa! (parte)~ ~ ~
 512  3,    6      |           zogar; voleu?~ZORZETTO Sì, cara siora mare.~ORSOLA Perché
 513  3,   10      |     GASPARINA Uì, monzù.~LUCIETTA Oh cara!~ORSOLA Oh che te pustu!~
 514  4,    8      |              Dame man, che no casca, cara fia.~GNESE Andemo, vegnì
 515  5,    5      |        giusto!~ORSOLA In verità~Puta cara son stuffa~De sti to stomeghezzi,~
 516  5,    5      |              no ve parlo più.~ORSOLA Cara fia...~LUCIETTA Vegno, vegno. (
 517  5,    8      |           ANZOLETTO Via, se sé dona,~Cara siora madona,~Compatìme
 518  5,   19      |             Venezia addio.~GASPARINA Cara la mia Venezia,~Me dezpiazerà
 519  5,   19      |             zaludarla.~Bondì Venezia cara~Bondì Venezia mia,~Venezziani
La cantarina
     Parte
 520   2           |         Questo cuor che ha gelosia,~~Cara mia, non tormentar.~~ ~~~~~~
 521   2           |                     LOR.~~~~Geltruda cara...~~~~~~a due~~~~Doglia
Il conte Caramella
     Opera, Atto, Scena
 522 CAR,   1,    4|           morte.~~~~~~MAR.~~~~E ben, cara Dorina,~~Che novella mi
 523 CAR,   1,   11|                 Allettarla convien). Cara, sappiate~~Ch’io vi voglio
 524 CAR,   2,    2|                Già va cedendo).~~Mia cara, io sol pretendo~~Rendervi
 525 CAR,   2,    2|           men vo. Sol di piacervi, o cara,~~Il mio core desia.~~(Tra
 526 CAR,   2,    5|             molto mi alletta~~Quella cara barbetta, e se volete~~Qualche
 527 CAR,   2,    5|              v’insegnerò, tutto, mia cara,~~Se non sarete nell’amarmi
 528 CAR,   2,    5|            voi la mano.~~~~~~CAR.~~~~Cara man, che mi ristora.~~~~~~
 529 CAR,   2,    5|             mi ristora.~~~~~~DOR.~~~~Cara man, che m’innamora.~~~~~~
 530 CAR,   2,    7|              conduco qui. Vedrete, o cara,~~Se ho per voi dell’affetto.~~~~~~
 531 CAR,   3,    3|             dirà così:~~ ~~«Vieni, o cara, a queste braccia~~Il tuo
 532 CAR,   3,    3|         Conte a voi farà.~~«Vieni, o cara...» il Conte parla,~~«Al
La casa nova
     Atto, Scena
 533  1,    1      |              de fornimenti?~Sgualdo: Cara siora Lucietta, per cossa
 534  1,    2      |            tutto fenìo.~Sgualdo: Mo, cara ela, se faremo cusì, no
 535  1,    6      |              voggio star.~Anzoletto: Cara sorela, la casa xè ristretta. ~
 536  1,    6      |              Anzoletto: Ma vedè ben, cara fia. Questo xè l'appartamento
 537  1,   10      |    tappezzier?~Sgualdo: (con calore) Cara lustrissima, mi no gh'ho
 538  1,   10      |        cavalier halo da star in piè? Cara fia, se volè che i ve diga,
 539  1,   13      |               La se tegna pur quella cara zoggia. Basta, che no la
 540  1,   14      |        voggia dir?~Cecilia: La diga, cara ela, chi la conza cusì pulito?~
 541  1,   14      |              conzerà ela.~Meneghina: Cara siora cugnada, la me compatissa.
 542  1,   15      |               Anzoletto: Sior Conte, cara ela, una parola.~Conte: (
 543  1,   15      |          Respondème a mi.~Anzoletto: Cara muggier, abbiè pazienza.
 544  1,   15      |              Anzoletto...~Anzoletto: Cara vecchia, compatime... Se
 545  2,    1      |             che sè con mi...~Rosina: Cara sorela, no gh'è bisogno,
 546  2,    1      |           boggier la pignata, sorela cara.~Rosina: I batte.~Checca:
 547  2,    3      |            Ho capio.~Checca: Disème, cara vu; per cossa n'hale fatto
 548  2,    3      |           una nostra amia.~Lucietta: Cara lustrissima benedeta, no
 549  2,    5      |             la so camera.~Lorenzino: Cara siora zermana, la me lassa
 550  2,    5      |         scuri in sfesa.~Rosina: Via, cara sorela, poverazzo, lassè
 551  2,    5      |              che el vaga.~Lorenzino: Cara ela, un pochettin.~Checca:
 552  2,    7      |        Meneghina: Oh xè impossibile, cara ela.~Rosina: Come adesso,
 553  2,    7      |            che piase. ~Meneghina: Oh cara ela, la gh'ha bon tempo
 554  2,    7      |              ghe conterà. (a Rosina) Cara ela, no la se desmentega
 555  2,    8      |           che la m'ha fatto.~Checca: Cara ela, ho preteso de farghe
 556  2,    8      |         adesso.~Lorenzino: Siora sì; cara ela, la prego, per carità,
 557  2,    8      |            se no ghe digo do parole. Cara Meneghina, se me volè ben,
 558  2,    8      |           ben, aspettème. (a Rosina) Cara zermanetta, me raccomando
 559  2,    8      |               fia mia. (a Meneghina) Cara zoggia!~Meneghina: (si asciuga
 560  2,    8      |           prosopopea!~Rosina: Oh che cara siora Meneghina!~ ~
 561  2,    9      |            ponto e virgola.)~Checca: Cara ela, la prego, no la me
 562  2,    9      |              sedia e parte)~Cecilia: Cara siora cugnada; co la gh'
 563  2,    9      |            senza creanza?~Meneghina: Cara ela, la compatissa, no gh'
 564  2,    9      |         siora cugnada e mi.~Cecilia: Cara siora Meneghina, chi vòl
 565  2,    9      |        logarme onoratamente.~Checca: Cara siora Cecilia, se la fa
 566  2,   10      |             Ascoltème mi.~Lorenzino: Cara siora zermana, la me lassa
 567  2,   10      |        precipitar.~Meneghina: Mo no, cara siora Checca. La gh'abbia
 568  2,   10      |            fradelo.~Checca: La diga, cara siora Meneghina; sior Cristofolo
 569  2,   10      |         prende il bicchiere in mano) Cara siora Checca, questa sarìa
 570  2,   10      |           chiamar anca mi...~Checca: Cara ela, no la me spanda l'acqua
 571  2,   10      |         cusinada come va.~Lorenzino: Cara siora zermana~Checca: Doveressi
 572  3,    1      |            qualcossa.~Checca: Sorela cara, moderèla sta curiosità.
 573  3,    2      |           dele cosse grande.~Rosina: Cara vu, conteme.~Checca: (a
 574  3,    2      |      malgoverno, per segondar quella cara zoggia de so muggier.~Checca:
 575  3,    2      |            xè maridà...~Lucietta: Oh cara ela, cossa credela? Xè do
 576  3,    3      |          Cristofolo.~Cristofolo: No, cara ela, no la me staga a lustrar.~
 577  3,    3      |          hala da comandarme?~Checca: Cara ela, la compatissa, se m'
 578  3,    3      |             e messi intorno a quella cara zoggia de so muggier. La
 579  3,    3      |           Cristofolo: La compatissa, cara ela. La colera me fa parlar.
 580  3,    3      |          putta?~Cristofolo: La diga, cara siora Checca. Parlemose
 581  3,    4      |            Cristofolo: (a Checca) Eh cara siora! la compassion xè
 582  3,    4      |     Cristofolo: E cosa disela quella cara novizza?~Meneghina: Mi no
 583  3,    7      |             lo getta via)~Anzoletto: Cara muggier, vedè in che stato
 584  3,    9      |           Lucietta: Che dirà mi; ma, cara ela, no la diga gnente. ~
 585  3,   ul      |               Anzoletto: (a Cecilia) Cara fia, diseva cussì, perchè
 586  3,   ul      |            meggio per vu.~Anzoletto: Cara muggier, sta fortuna la
La cascina
     Atto, Scena
 587   1,    8     |               Bellissima innocenza!~~Cara semplicità, quanto mi piaci!~~
 588   2,    1     |            Oh bella la campagna,~~Oh cara libertà!~~Al bosco, alla
 589   2,    1     |            Oh bella la campagna,~~Oh cara libertà!~~E quando alla
 590   2,    1     |            Oh bella la campagna,~~Oh cara libertà!~~~  ~ ~ ~
 591   2,   13     |              dunque sperare~~Che tu, cara, sii mia?~~~~~~LENA~~~~Lasciami
 592   2,   13     |                non so.~~~~~~PIPPO~~~~Cara, mi prenderai?~~~~~~LENA~~~~
 593   2,   16     |            ti voglio. (a Berto)~~Mia cara. (alla Lena)~~~ ~~~~~LENA~~~~
La castalda
     Atto, Scena
 594 Ded           |     Cavaliere, e siccome la cosa più cara ch’egli avesse fra i suoi
 595   1,   8      |            m’ha resposto. Ma diseme, cara vu: gieri se ghe n’ha fatto
 596   1,   8      |              signor Pantalone.~PANT. Cara fia, disè ben. Gh’ho della
 597   1,   8      |           tesoro preziosissimo della cara mia libertà.~PANT. (Ho inteso,
 598   1,   8      |             che per contentarla ela. Cara Corallina, vedè se son pronto
 599   1,  10      |      fradello; ma per altro, Rosaura cara, no son contento de sto
 600   1,  10      |              viva vostr’àmia, la mia cara muggier, v’averave maridà
 601   1,  10      |               PANT. Brava! Chi xelo, cara siora?~ROS. Spero non anderete
 602   1,  12      |           gnocchetto? Meggio per vu, cara fia, lo manizerè a vostro
 603   2,   1      |         compagnia in ogni tempo mi è cara; ma ora più che mai, qui
 604   2,   2      |           Serva umilissima della sua cara grazia. (parte)~ ~ ~ ~
 605   2,   8      |          pianto assolutamente.~FLOR. Cara Rosaura, sono venuto espressamente
 606   2,  12      |            in grazia.~PANT. Aspettè, cara vu, che senta cossa xe sto
 607   2,  13      |         Pantalone~ ~PANT. Compatime, cara fia; se savessi...~COR.
 608   2,  13      |          bagatin.~COR. Dunque questa cara signora con qual fondamento
 609   2,  13      |               PANT. Donca, Corallina cara, che mal saravelo, che el
 610   3,   1      |              piace un poco più.~FRA. Cara Corallina, vi prego.~COR.
 611   3,   4      |      pasticciata, squisita.~OTT. (Oh cara!) (da sé)~ARL. (Oh vita
 612   3,   6      |           sperar qualche cosa.~PANT. Cara siora Beatrice, la me mortifica.
 613   3,   6      |            resterete solo. Avrete la cara compagnia della vostra castalda.~
 614   3,   6      |       qualunque donna.~PANT. Oh, che cara siora Beatrice!~BEAT. Molto
 615   3,   6      |           parlare...~PANT. La parla, cara ela, la diga con libertà.~
 616   3,   7      |            PANT. (Singhiozzando) No, cara fia... no me abbandonè;
 617   3,   9      |              signora Beatrice.~PANT. Cara ela, la prego... (a Beatrice)~
 618   3,   9      |         possa piacermi?~LEL. Sì, mia cara, troverete in me quel merito
 619   3,   9      |             vostra moglie.~PANT. Sì, cara, sè mia muggier.~COR. La
Il cavaliere di spirito
     Opera, Atto, Scena
 620 SPI,   2,    7|        improvviso,~~Vi anticipo, mia cara, il doloroso avviso.~~Non
Il conte Chicchera
     Atto, Scena
 621   1,    7     |         Potrebbe darsi.~~~~~~CON.~~~~Cara, sì, lo conosco.~~Vi prendeste
 622   1,   15     |      Fabrizio)~~~~~~FABR.~~~~Lindora cara,~~Lindora bella,~~Voi siete
 623   1,   15     |               MAN.~~~~La Cavallina,~~Cara carina,~~Tanto buonina ~~
 624   2,    6     |              Lucrezia)~~~~~~LUCR.~~~~Cara Lindora mia, chi può, s’
 625   3,    3     |            il mio cor.~~~~~~a due~~~~Cara destra, amabil core;~~M’
La contessina
     Atto, Scena
 626   1,    4     |            LIND.~~~~Ah sì, capisco,~~Cara, del vostro cor la bella
 627   3,    1     |             LIND.~~~~Ma possibile, o cara...~~~~~~CONTES.~~~~Andate
 628   3,    1     |       tormento.~~ ~~Dammi la mano, o cara.~~~~~~CONTES.~~~~Prendi
Il contrattempo
     Atto, Scena
 629   1,    6     |   maledizioni contro di me.~OTT. Ma, cara signora Beatrice, la bocca
 630   1,   13     |            ti vengo a pigliare, sai? Cara, com'è bellina! (la mette
 631   1,   13     |            altri.~PANT. Ti ha fallà, cara ti, i xe diese: el sette
 632   2,    1     |             vi parli per zelo.~BEAT. Cara Corallina, lasciami stare:
 633   2,    7     |            sono una bestia.~COR. (Oh cara quella bocca! Ha detto una
 634   2,   16     |          Pantalone e Rosaura~ ~PANT. Cara siora, vegnì qua che nissun
 635   2,   16     |              signora Costanza.~PANT. Cara fia, avè pur sempre dito,
 636   3,    1     |               BRIGH. Subito el vien, cara ella, ghe lo raccomando.~
 637   3,    7     |            amor fa far de ste cosse. Cara ella, per carità la permetta
 638   3,   10     |              sospetti). (da sé)~OTT. Cara signora Beatrice, mi avete
 639   3,   20     |           che sia reo). (da sé)~LEL. Cara signora Beatrice, se aveste
La conversazione
     Atto, Scena
 640   1,    3     |         faccia mia.~~~~~~MAD.~~~~Oh, cara Lucrezina,~~Voi siete una
 641   1,    4     |         donna Berenice)~~~~~~BER.~~~~Cara signora zia, mi fate ridere.~~~~~~
 642   1,    6     |           convien saper far, sorella cara.~~~~~~LUC.~~~~So quel che
 643   1,    9     |           mangiar viva.~~~~~~BER.~~~~Cara signora zia,~~Con quel signor
Un curioso accidente
     Atto, Scena
 644   1,   1      |            giorno, ma mi sarebbe più cara la buona notte.~MARIAN.
 645   1,   1      |             buon viaggio.~GUASC. Ah! cara la mia gioia, a una dolorosa
 646   1,   1      |              la mia passione.~GUASC. Cara Marianna, sono afflitto
 647   1,   3      |             della fortuna!~COTT. Sì, cara, soffrirò tutto per una
 648   1,   8      |             parteciparlo alla vostra cara amicizia.~FIL. Di ciò appunto
 649   1,  10      |          GIANN. Che vada, che la sua cara l'aspetta.~FIL. E la prima
 650   2,   2      |              di una vera amica. Mi è cara la vostra compagnia, senza
 651   2,   2      |          madamigella Costanza)~COST. Cara amica, giacché avete tanta
 652   2,   2      |     permetterete ch'io parta.~GIANN. Cara amica, compatite le oneste
Il cavaliere e la dama
     Atto, Scena
 653  1,   1       |      abbandonano, tutti mi deridono. Cara Colombina, tu sei stata
 654  1,   5       |            puntualmente servita. Ma, cara signora, vorrei pregarvi
 655  1,   6       |        soccorso.~Donna Eleonora - Eh cara Colombina, la vita si può
 656  1,   9       |           portiera~ ~Donna Claudia - Cara amica, siate la benvenuta.~
 657  1,   9       |  sinistramente.~Donna Virginia - No, cara, ho scherzato. Ho piacere
 658  1,   9       |             Donna Virginia - Perché, cara amica?~Donna Claudia - Non
 659  2,   1       |             una cosa che le sarà più cara della lettera.~Pasquino -
 660  2,  14       |         amico a me confidate. La sua cara sposa, la sua diletta compagna,
 661  3,   3       |       Rodrigo ed io ti faremmo pagar cara la tua mancanza. (a Balestra,
 662  3,   4       |             svenire?~Donna Claudia - Cara donna Virginia, siete pur
 663  3,   6       |       ambiziosetta.~Donna Virginia - Cara donna Claudia, specchiamoci
 664  3,  ul       |            vi raccomando la cosa più cara ch'io abbia al mondo, che
La dama prudente
     Atto, Scena
 665   1,    1     |             COL. Tanto meglio.~PAGG. Cara Colombina, ditemi. Cosa
 666   1,    2     |          stirare la biancheria.~COL. Cara signora, mi parete turbata.~
 667   1,   13     |         fatta sì grande offesa.~MAR. Cara donna Eularia, vi domando
 668   2,    8     |             parte, poi ritorna)~EUL. Cara Colombina, io di voi sono
 669   2,   19     |         dispor peggio?) (da sé)~EUL. Cara amica, servitevi voi, ecco
 670   2,   20     |           casa.~ROB. Ehi, fermatevi. Cara donna Rodegonda, volete
 671   3,    3     |           mandate via?~EUL. Ti dirò, cara Colombina: un impegno, in
 672   3,    3     |              Avete ragione. Partirò. Cara signora padrona, vi domando
 673   3,   11     |              da qui a poch’ore.~EUL. Cara donna Rodegonda, io ho bisogno
 674   3,   11     |             non partirei certamente. Cara amica assistetemi, e dispensatemi
 675   3,   16     |         donna Eularia mi sarà sempre cara. Voi mi fate un esquisito
 676   3,   20     |          Castelbuono vi sembrerà più cara e più piacevole la conversazion
De gustibus non est disputandum
     Atto, Scena
 677   2,    5     |            poi Celindo~ ~ ~~~ART.~~~~Cara cugina mia, ti credo poco.~~
 678   2,   11     |               CAV.~~~~Possibile, mia cara,~~Che spietata così?...~~~~~~
 679   2,   11     |            rispetto.~~~~~~CAV.~~~~Oh cara, oh cara!~~~~~~ART.~~~~Oh
 680   2,   11     |                  CAV.~~~~Oh cara, oh cara!~~~~~~ART.~~~~Oh pazzo maladetto!~~~~~~
 681   3,    9     |                 Qual è il patto, mia cara?~~~~~~ART.~~~~Eccolo. È
La diavolessa
     Atto, Scena
 682   1,    2     |           CON.~~~~Un po' di flemma,~~Cara contessa mia.~~~~~~CONT.~~~~
 683   3,    5     |           GIANN.~~~~Abbiateci pietà, cara Ghiandina.~~~~~~DOR.~~~~
 684   3,    8     |                GIANN.~~~~Dorina, mia cara. (con tenerezza)~~~~~~DOR.~~~~
La donna di garbo
     Atto, Scena
 685   1,    2     |              sarà vostro sposo.~DIA. Cara Rosaura! tu mi torni da
 686   1,    4     |             piace. Ma ditemi, la mia cara Rosaura, siccome vi dà l'
 687   1,    5     |             temperamento. Sì, la mia cara Rosaura, se sinora sei stata
 688   1,    9     |            bene così?~ARL. Oh, tasi, cara ti, che ti me fa andar in
 689   1,    9     |              e non dubitare.~ARL. Sì cara, sì occhietti furbi. Sarò
 690   1,   12     |        faremo delle belle cose.~OTT. Cara la mia Rosaura. Il cielo
 691   2,   14     |              di farlo). (da sé) Deh, cara Rosaura, abbiate pietà di
 692   2,   14     |            abbiate pietà di me.~ROS. Cara Rosaura, eh! Chiudete la
 693   3,    3     |            BRIGH. Oh magari! (Bondì, cara).~ROS. (Addio, Brighelluccio
 694   3,    4     |          stato? Ditemelo voi, la mia cara Rosaura.~ROS. Eh niente,
 695   3,    4     |       contenermi. Sì, venite, la mia cara Rosaura; se prima vi ho
 696   3,    5     |      Florindo?~MOM. Sì, ma vorave... Cara fia, no me impiantè.~ROS.
 697   3,    7     |             sarà mia moglie. Venite, cara, datemi la vostra mano.~
 698   3,    7     |              signora Isabella.~FLOR. Cara Rosaura, sciolto dall'impegno
 699   3,    7     |         DOTT. Comandate pure, la mia cara nuora.~ROS. Vorrei che vi
La donna di governo
     Atto, Scena
 700   1,    1     |          parlar di gelosia?~BAL.~Sì, cara Valentina, che ti approfitti
 701   1,    2     |             padrone ingrato~FAB.~No, cara Valentina, ingrato io non
 702   1,    6     |            mi dice ch'io taccia? che cara sorellina!~Ch'io taccia;
 703   2,    2     |            ne abbiam del buono.~FEL.~Cara sorella mia,~Dammene una
 704   2,    4     |               FAB.~No, non dubito, o cara. Conosco il vostro affetto.~
 705   2,    8     |        merito, per comandare è nata,~Cara la mia Ninetta, oh che tu
 706   3,    3     |            pur ch'io v'amo.~GIU.~Sì, cara zia, si vede.~Tanto alla
 707   3,    3     |              trarrei dalle mie vene.~Cara, tenete un bacio, farò quel
 708   4,    2     |          germana è sposa.~FEL.~E tu, cara sorella, quando vuoi maritarti?~
 709   4,    4     |              sé)~IPP.~Addio, sposina cara.~ROS.~Addio, sposino bello. (
 710   5,    1     |    chiacchiere, e il tempo se ne va.~Cara zia, compatitemi, gridar
 711   5,    7     |            IPPOLITO, TOGNINO.~ ~IPP.~Cara la mia Rosina! (facendole
 712   5,    7     |         potrà darsi ancora che della cara sposa~Vadan le nozze in
 713   5,    8     |             Che saremo sposati.~IPP.~Cara, non vedo l'ora. (partono)~ ~ ~ ~
Lo scozzese
     Atto, Scena
 714   1,   9      |              volessi amare?~GIU. Ma, cara donna Aspasia, l'amate o
 715   2,  11      |            l'ammalata peggiora.~GIU. Cara donna Aurelia, permettetemi
 716   3,   4      |             essere dov'io sono.~GIU. Cara donna Aspasia, mi dispiacerebbe
 717   3,  14      |              da me? Eccola lì la sua cara. (accennando donna Aurelia)~
La donna sola
     Atto, Scena
 718 Ded           |          Persona vostra, e la vostra cara Famiglia. La sorte mi ha
 719 Ded           |         leggo e le comunico alla mia cara Moglie. L'ho veduta ridere
 720 Ded           |             simile consolazione alla cara vostra Figliuola. Frattanto
 721   4,   12     |                  Voi mi badate poco, cara signora, e invano~~Questo
Le donne di buon umore
     Atto, Scena
 722   1,    2     |             due buone chiccare, e la cara vecchia è andata in cucina,
 723   1,    6     |           poco di spasso. Ma ditemi, cara amica, questa burla che
 724   2,    1     |           fosse, non lo direi.~LEON. Cara Mariuccia, vi ringrazio
 725   2,    1     |            vorrei che venisse questa cara mia moglie.~MAR. Cosa vorreste
 726   2,    3     |         Siete troppo cortese, la mia cara Mariuccia.~MAR. Tutto per
 727   2,   11     |             non v'intendo.~SILV. Sì, cara nipote, fatemi questo piacere,
 728   3,    6     |          consorte? (alterato)~FELIC. Cara la mia gioja, non andate
 729   3,   13     |             nostre alla moda.~FELIC. Cara signora Silvestra, senza
 730   3,   14     |          contentezza, porgo alla mia cara sposa la destra. (Colla
Le donne vendicate
     Opera, Atto, Scena
 731 VEN,   1,    5|              con due carezze).~~Via, cara Doralice;~~Già Eleonora
 732 VEN,   1,    5|            andate via.~~~~~~VOLP.~~~~Cara signora mia,~~Io sono qui
 733 VEN,   1,    6|             cortesia~~Ascoltatemi, o cara.~~~~~~ELEON.~~~~Niente,
 734 VEN,   1,    6|           mia grazia, chi la vuole,~~Cara assai la pagherà.~~Non vi
 735 VEN,   1,    8|             furba vi disprezza,~~Una cara vi accarezza;~~Una dona
 736 VEN,   1,    9|        darete?~~~~~~ELEON.~~~~Quella cara mercede~~Ch'hanno i fedeli
 737 VEN,   1,   14|            LIV.~~~~Obbligata vi son, cara Eleonora,~~Che venuta voi
 738 VEN,   3,    6|            di noi.~~~~~~FLAM.~~~~Mia cara Emilia,~~Sapete che di voi~~
La donna vendicativa
     Atto, Scena
 739   1,    1     |           vostra.~FLOR. Vedete bene, cara Corallina, sposarvi così
 740   1,    7     |              mio padre...~FLOR. Via, cara, terminate di dire.~ ~ ~ ~
 741   1,    8     |              passando il tempo?~ROS. Cara Corallina, per amor del
 742   1,    8     |          parla con me). (da sé)~ROS. Cara Corallina, di che mai vi
 743   1,    8     |           vedervi sposo della vostra cara signora Rosaura.~ROS. Corallina,
 744   2,    1     |             questa mia abilità?~ROS. Cara Corallina, ci conosciamo;
 745   2,    1     |          parola ha da costarti assai cara. Vedrai chi sono, e ti pentirai
 746   2,    3     |            via. (singhiozzando)~OTT. Cara Corallina, io non vi strapazzo;
 747   2,    3     |            romperò la testa. Ditemi, cara, che cosa è stato? Che cosa
 748   3,    1     |    stracciata io, possa morire.~ROS. Cara Corallina, vi confesso la
 749   3,   29     |            di Ottavio)~LEL. Andiamo, cara. (sottovoce)~FLOR. (Questa
La donna volubile
     Atto, Scena
 750   1           |            avrà poco gusto.~COL. Ma, cara signora padrona, io vi voglio
 751   1           |          Povera Corallina, vien qui, cara, ti voglio tutto il mio
 752   1           |            da sé, parte)~ROS. Quella cara Eleonora me la pagherà.
 753   1           |        esservi di disturbo.~ROS. No, cara amica, anzi mi avete fatto
 754   1           |              ROS. Male lingue, amica cara, male lingue. Che sì che
 755   1           |           per tutto l’oro del mondo. Cara signora Beatrice, voi siete
 756   1           |           Beatrice, voi siete la più cara amica ch’io m’abbia, a voi
 757   1           |          sento bene. Vi è qui la mia cara amica, che viene a consolarmi.~
 758   1           |             la siora Beatrice te sia cara, e che la se degna de farte
 759   1           |             discacciate.~ROS. Oh no, cara, non vi discaccio.~BEAT.
 760   1           |       lontana da questa città.~PANT. Cara fia, el xe un omo ricco
 761   1           |            liberamente, ti xe la mia cara fia. Ti xe la mia prima,
 762   1           |              E poi vi è anche quella cara Colombina, che mi perseguita
 763   1           |           cose a vostro modo.~BRIGH. Cara siora Colombina, mi no so
 764   1           |          avrei dato ancor io.~BRIGH. Cara Colombina, semo ancora in
 765   1           |        troverete poche.~ROS. Ditemi, cara Eleonora, il signor Lelio
 766   1           |             sincera e propria.~BEAT. Cara Eleonora, anche voi siete
 767   1           |           Mia sorella maggiore.~ANS. Cara ragazza, compatite l’error
 768   1           |         avete nome?~DIA. Diana.~ANS. Cara la mia Dianina, volete ch’
 769   2           |              Lelio e Rosaura.~ ~LEL. Cara signora Rosaura, io vi amo
 770   2           |           mostrato desiderarmi.~ANS. Cara signora, non so che dirvi.
 771   2           |              s’ha da mantegnir. Via, cara Rosaura, te parlo co le
 772   2           |             quieto e contento, dame, cara Rosaura, dame sta consolazion.
 773   2           |              che spirito incostante! Cara Eleonora, mi dispiace per
 774   2           |          Rosaura.~ROS. Serva, la mia cara Beatrice.~BEAT. Perdonate
 775   2           |          vorrò; sarete sempre la mia cara amica.~BEAT. Non potete
 776   2           |             dichiaratevi.~ELEON. Eh, cara Beatrice, la signora Rosaura
Le donne curiose
     Atto, Scena
 777   1,    9     |            questo niente!~FLOR. Via, cara, credetemi. Non vi alterate.~
 778   1,    9     |          vostra mano il farlo.~FLOR. Cara Rosaura...~ROS. Via, son
 779   2,    4     |       polvere.~OTT. Sì, brava la mia cara moglie amorosa. Spazzatelo,
 780   2,    4     |           bene. Cavatevelo.~OTT. No, cara, non v'incomodate, che non
 781   2,    4     |           vuol fare a modo mio.~OTT. Cara figliuola, non siate così
 782   2,    6     |              è costei!) (da sé)~OTT. Cara Corallina, io non ho bevuto
 783   2,    8     |              e vi diremo tutto.~ROS. Cara signora madre...~BEAT. No,
 784   2,    9     |           Rosaura e Corallina~ ~ROS. Cara Corallina...~COR. Non dubitate.
 785   2,   11     |           vedere anche questa.~FLOR. Cara Rosaura, dispensatemi.~ROS.
 786   2,   11     |             che torna il sole.~FLOR. Cara, mi consolate.~ROS. Io sono
 787   2,   11     |           FLOR. Per qual motivo, mia cara?~ROS. Perché con queste
Le donne gelose
     Atto, Scena
 788   1,    1     |     Chiaretta che fa bottoni.~ ~TON. Cara siora Giulia, la compatissa
 789   1,    1     |           vegnirme a trovar.~GIU. Oh cara siora! se la savesse. No
 790   1,    1     |         ballon2 per divertimento. Oh cara siora Tonina! Cento volte
 791   1,    1     |             le mascare.~ORS. Oh, sì, cara sior’àmia3, andemo.~CHIAR.
 792   1,    1     |           sior’àmia3, andemo.~CHIAR. Cara siora santola4, ghe vegnirò
 793   1,    1     |             GIU. Con chi xela stada, cara ela?~TON. Cognossela siora
 794   1,    1     |              se podesse parlar!~TON. Cara siora, se la sa qualcossa,
 795   1,    1     |         Tante ghe n’ha volesto!~TON. Cara ela, la diga.~ ~ ~ ~
 796   1,    2     |              anca, per diana, che la cara siora Lugrezia la me l’aveva
 797   1,    2     |            omo da ste cosse.~GIU. Eh cara siora! Le gh’ha un’arte
 798   1,    5     |            el me voggia lassar.~ORS. Cara Chiaretta, mi no so cossa
 799   1,    6     |             dei fatti mii.~BOL. Via, cara siora Lugrezia, no ve scaldè.
 800   1,    6     |         conto a nissun.~BOL. Mo via, cara siora Lugrezia, ferme vadagnar
 801   1,    7     |             aver tutti i bezzi.~TOD. Cara siora Lugrezia, ve prego,
 802   1,    9     |             no la la serra.~BAS. Sì, cara ela, la vaga a véder.~LUG.
 803   1,   14     |              I risi vien colla.~GIU. Cara nezza, no so cossa dir;
 804   1,   14     |              viestu a sustar75?~ORS. Cara siora, anca mi me despiase
 805   1,   14     |          monta presto, patrona.~ORS. Cara siora, ogni bissa77 gh’ha
 806   1,   15     |        andemo altro in mascara.~GIU. Cara fia, abbiè pazienza; anderemo.
 807   1,   16     |          ascolta, e dette.~ ~GIU. Oh cara fia, i marii de sta sorte
 808   1,   16     |           ora de vegnir a casa?~BOL. Cara siora, vegno co posso.~GIU.
 809   1,   17     |              donada via.~BOL. A chi, cara ela?~GIU. Alla bella vedovella. (
 810   2,    5     |            che la lo vedesse. Oh che cara siora Lugrezia! Adesso l’
 811   2,    7     |         CHIAR. Andemo.~GIU. Aspettè, cara vu, che vedemo dove che
 812   2,    9     |          Cussì da vecchia.~CHIAR. Oh cara sta vecchietta!~TON. Via,
 813   2,    9     |           marito dell’altra)~TON. Oh cara siora Giulia, bisogna aver
 814   2,   10     |             come che va102.~TON. Oh, cara ela, sussureressimo103 la
 815   2,   10     |          troverò remedio.~GIU. Come, cara ela?~TON. Cognosso mi una
 816   2,   13     |              Vôi chiamarlo.~TON. No, cara ela, no femo sussuri.~GIU.
 817   2,   16     |          vegniva a servirla, patrona cara. Ala bisogno che porta l’
 818   2,   18     |            la vegna. (a Tonina)~TON. Cara siora Giulia, in casa mia
 819   2,   18     |            de suso116 i sente tutto. Cara siora, la prego la dissimula,
 820   2,   18     |             La me fazza un servizio, cara ela, la vaga in quell’altra
 821   2,   19     |             siora Lugrezia.~LUG. Che cara matta che xe quella so massera.
 822   2,   19     |              che no la capisso.~TON. Cara ela, mi no so cossa dir;
 823   2,   19     |            orbi gnanca i altri.~LUG. Cara ela, la me la spiega in
 824   2,   19     |            paga i so debiti.~TON. Eh cara siora, no la me vegna a
 825   2,   19     |              no la me crede.~TON. Eh cara siora, xe un pezzo che se
 826   2,   19     |            mi l’avè fallada, sorella cara.~TON. Cara siora, faressi
 827   2,   19     |          fallada, sorella cara.~TON. Cara siora, faressi meggio a
 828   2,   27     |              vecchia!) (da sé)~BAS. (Cara mascara, credeme che ve
 829   2,   27     |              con ela).~BAS. (Sì ben, cara; siestu benedetta!) (piano)~
 830   2,   30     |             mascara?)~TOD. (La diga, cara ela. Quello xe el mio codegugno
 831   3,    2     |       santolo? Xelo in collera?~BOL. Cara siora, anca vu no me tettè
 832   3,    2     |             lassa che la vegna.~BOL. Cara fiozza, se ghe darò po,
 833   3,    5     |           voggio far un regalo.~TON. Cara siora Giulia, no la se incomoda.~
 834   3,    5     |          poveretta mi! Siora Giulia, cara ela, no la me sbandona192.~
 835   3,    5     |              ghe conterà più pulito. Cara siora Giulia.~GIU. Siora
 836   3,    5     |           lasserò fora un ette.~TON. Cara siora Giulia, za che vedo
 837   3,    5     |            dai so zoveni de bottega, cara ela.~GIU. Volentiera, siora
 838   3,    6     |              che no la me cazza via. Cara siora Lugrezia! (parte)~ ~ ~ ~
 839   3,   10     |              sior Boldo!~BOL. Oh che cara siora Lugrezia!~LUG. Che
 840   3,   18     |           zelose dei fatti mii?~TON. Cara siora Lugrezia, compatime.
I due gemelli veneziani
     Atto, Scena
 841   1,    7     |             un giorno?~ZAN. Ma disè, cara vu: ste solennità e ste
 842   1,   13     |             Credeva de trovar la mia cara Beatrice; ma sta cagna sassina
 843   2,    7     |               di dentro)~ARL. Vegno, cara, vegno. (va per entrare
 844   2,    9     |         marcanzia, per farmela pagar cara. A Tonin no i ghe la ficca.
 845   2,   10     |              troppo ardito.~TON. Ma, cara ella, in te le occasion
 846   2,   10     |          tempo descorreremo. (Oh che cara modestina! no la se farave
 847   2,   15     |           vol. (le tocca la mano) Oh cara! oh che man, oh che bombaso71!
 848   2,   16     |              la faranno costar assai cara.~ZAN. (Bona!) (da sé) No
 849   2,   19     |       osservando)~FLOR. Parlate, mia cara.~TON. (Mia cara!) (come
 850   2,   19     |         Parlate, mia cara.~TON. (Mia cara!) (come sopra)~LEL. Sciogliete
 851   3,    3     |      guadagnarmi la grazia della mia cara Rosaura). (da sé)~BARG.
 852   3,   12     |     porzeletto senza porzeletta. Sì, cara, ve voggio ben e no vedo
 853   3,   18     |            da sé)~BRIGH. La me diga, cara ella, e la perdona della
 854   3,   28     |             che me despiase! Sorella cara, son consolà averve trovà
Il genio buono e il genio cattivo
     Atto, Scena
 855   1,   1      |         fiori che ti presenta la tua cara consorte.~ARL. Oh benedetta!
 856   1,   1      |      consorte.~ARL. Oh benedetta! oh cara! oh che consolazion! oh
 857   2,   5      |           bergamasco. Patria, patria cara patria. (come sopra)~ANZ.
 858   3,   4      |             qualche bella inglesina: cara ela, la me daga una man.~
 859   3,  10      |        benissimo, ghe son obligà, ma cara ela, la la fazza vegnir.~
 860   4,   1      |          Desperà d'aver perso la mia cara muggier, no saveva a qual
 861   4,  20      |          caro marito!~ARL. Oh la mia cara muggier!~COR. Come qui?
L'erede fortunata
     Atto, Scena
 862 Ded           |              virtuale ch’è a voi più cara, cioè all’amabile gentilezza
 863   1,    1     |              mi ha tolta la cosa più cara che aveva in questo mondo.
 864   1,    7     |            Lelio e detta.~ ~LEL. Ma, cara Fiammetta, tu mi hai abbandonato.~
 865   1,    9     |             e non per la serva.~LEL. Cara Beatrice, io vi amo, io
 866   1,   10     |             della mia mano.~OTT. No, cara, v’amo quanto amar si può
 867   1,   11     |         marito che avete acquistato? Cara la mia ragazza, ditemi la
 868   1,   11     |            ciò che vorrete. Sentite, cara, non abbiate timore che
 869   1,   21     |             di casa. Ma stimo quella cara signora Rosaura! Credeva
 870   2,    2     |         crudele.~PANC. Ma, figliuola cara, bisogna regolarsi colla
 871   2,   11     |         questa è bella). (da sé) Mia cara, io v’amo.. (come sopra)~
 872   3,    2     |             glielo hai da dire.~ARL. Cara muier in erba, compatissime,
 873   3,   13     |           darmi la mano. Non è vero, cara Rosaura?~ROS. Verissimo,
 874   3,   14     |            eccovi ancor la mia.~OTT. Cara, adorata Rosaura...~DOTT.
 875   3,   16     |              la mano.~ARL. Evviva, o cara; adesso sì son contento.~
Il feudatario
     Atto, Scena
 876   2,    3     |           anzi ad onorarla.~FLOR. Oh cara! vi sono obbligato. Che
 877   2,    6     |        Eccellenza?~BEAT. Venite qui, cara Rosaura, ho piacere d'avervi
 878   2,    7     |            mi fate un bel carattere. Cara signora, non lo credete.
 879   2,    7     |           signor Marchese... Io, io, cara, lo vedrete.~BEAT. Rosaura,
 880   2,   11     |           possano innamorarlo.~PANT. Cara Eccellenza, ghe dirò: dove
 881   2,   13     |              impertinenze.~PANT. Eh! cara fia, averè strainteso; non
 882   3,    1     |             vostra figlia.~BEAT. Sì, cara, sarete la mia delizia,
 883   3,    6     |         andate?~FLOR. Veniva da voi, cara.~GHI. Oh! non lo credo.~
Il filosofo di campagna
     Atto, Scena
 884   1,    1     |              l'ingegno.~~~~~~EUG.~~~~Cara, di te mi fido. Amor, pietade~~
 885   1,    6     |              lavoranti.~~~~~~NAR.~~~~Cara nipote mia,~~Piuttosto che
 886   2,   13     |            NAR.~~~~No, no, figliuola cara,~~Dispensatevi pur da tal
 887   3,    1     |              farò per compiacervi, o cara;~~Eleggete l'albergo ove
 888   3,    9     |            NAR.~~~~Quand'è così, mia cara,~~Porgetemi la mano.~~~~~~
Il filosofo
     Parte, Scena
 889   2,    2     |                   ANS.~~~~Adunque, o cara...~~~~~~LESB.~~~~Il matrimonio
La figlia obbediente
     Atto, Scena
 890   1,    1     |              ROS. Si solleciti pure. Cara Beatrice, voi mi consolate.
 891   1,    1     |            questa nuova felice.~ROS. Cara amica...~BEAT. Meriterei
 892   1,    3     |        accetta una tal novella.~ROS. Cara amica, lasciateli parlar
 893   1,    5     |              Ma senza dirmelo?~PANT. Cara fia, no so cossa dir. L’
 894   1,    7     |          vaniglia st’anno xela assae cara?~FLOR. Carissima.~PANT.
 895   1,    8     |           Almeno ditegli...~PANT. Mo cara ella, no la sente che el
 896   1,    8     |            Signor Pantalone...~PANT. Cara ella la prego...~BEAT. Una
 897   1,   12     |            signore, perdoni...~BEAT. Cara Rosaura, gradite le finezze
 898   1,   12     |            povero Florindo?~BEAT. Eh cara Rosaura, Florindo non vi
 899   1,   14     |            OLIV. Che importa?~BRIGH. Cara vu, lavevele un’altra volta.
 900   1,   16     |              sa far pulito). (da sé) Cara fia, lassè che veda se podesse,
 901   1,   17     |               papà?~BRIGH. Anderemo, cara, anderemo. Ne favorirala
 902   2,    5     |           farò volentieri.~FLOR. Sì, cara, ditemi se mi amate.~ROS.
 903   2,    5     |       permettetemi ch’io parli.~ROS. Cara amica, in queste contingenze
 904   2,    7     |             qua tutti do, con quella cara siora Beatrice de mezzo.
 905   2,    7     |            Beatrice de mezzo. Oh che cara siora Rosaura! tutta modestia,
 906   2,    9     |              ti la passerà mal.~ARL. Cara ella, la me conta.~BRIGH.
 907   2,    9     |             ti!~ARL. Cossa diseveli, cara ella?~BRIGH. Brig, luch,
 908   2,    9     |        quelle capriole, i diseva: Oh cara! oh benedetta quella madre
 909   2,   10     |               Non ho tempo.~ARL. Mo, cara lustrissima...~OLIV. Mi
 910   2,   16     |            non hanno giudizio.~PANT. Cara siora Beatrice, vu che sè
 911   2,   17     |             con lui.~PANT. No saveu, cara fia? Alle locande se fa
 912   2,   19     |            molto sfarzosa.~OLIV. Oh! cara signora, siamo da viaggio.
 913   2,   19     |              permette.~PANT. Oh! che cara siora Beatrice! (tutti siedono)~
 914   3,    4     |     ciecamente mi sottoscrivo.~PANT. Cara Rosaura, vederastu de bon
 915   3,    4     |          Così spero.~PANT. Ti speri, cara, ti speri? Siestu benedetta!
 916   3,    4     |              rason; no pianzemo più. Cara la mia fia: allegramente.
 917   3,    5     |    stuzzicarla, farete peggio.~PANT. Cara siora Beatrice, xe un pezzo
 918   3,    8     |         BRIGH. Cossa voleu che diga, cara fia? Sior conte l’è tanto
 919   3,   14     |               Rosaura, adesso torno. Cara fia, quanto che ti me consoli,
 920   3,   15     |              signore.~PANT. Stè qua, cara fia.~ROS. Permettetemi.~
 921   3,   15     |             si saranno rotti.~BRIGH. Cara ella, la tasa, che no la
 922   3,   16     |            el tempo de portarse ben. Cara fia, no me fe restar in
 923   3,   18     |               Che dite, papà?~BRIGH. Cara fia, lasso far a vu.~OLIV.
 924   3,   18     |             cielo ve benediga.~FLOR. Cara signora Rosaura, abbiate
 925   3,   20     |            datevi la mano.~FLOR. Sì, cara, eccola. (si danno la mano)~
La finta ammalata
     Atto, Scena
 926   1,    8     |         mirachialis.~PANT. Oh bravo! Cara ella, la torna a dir.~BUON.
 927   1,   11     |               COL. Subito, vi servo. Cara signora Beatrice, procurate
 928   1,   12     |             grazia.~ROS. Ah, ah, che cara signora Beatrice! Un poco
 929   1,   13     |        mangiare. (con affanno)~PANT. Cara fia, magna qualcossa, se
 930   1,   13     |          PANT. Ti fa bocca da rider, cara? Ti ridi, le mie raìse2?
 931   1,   14     |        consolerà.~ROS. (Ride).~PANT. Cara quella bocchetta che ride.
 932   2,    6     |           Colombina e detta.~ ~BEAT. Cara Rosaura, non volete mangiare?~
 933   2,    8     |            nel bicchiere)~PANT. Via, cara, per amor de to pare.~ONES.
 934   2,    8     |              ghe farà niente.~ONES. (Cara signora Rosaura, è peccato
 935   2,    8     |           del medico). (da sé)~PANT. Cara ella, cossa xe quell’acqua?~
 936   2,    8     |                piano)~PANT. (Via mo, cara ella, la diga).~ONES. (Datele
 937   2,    8     |              star bene.~PANT. Dimme, cara ti; se vegnisse occasion
 938   2,    9     |          morire più presto.~PANT. Ma cara ella, perché me vorla impedir
 939   2,   13     |              Mi comanda?~PANT. La so cara grazia.~ONES. (Ehi, vuol
 940   3,    4     |        Beatrice, e non di voi.~PANT. Cara siora, andè là; vardè cossa
 941   3,    7     |           voglia tornare in sé.~COL. Cara signora Beatrice, perdonatemi,
 942   3,   19     |         dottor finirà la cura.~BEAT. Cara signora Rosaura, ora che
La fondazione di Venezia
     Azione
 943   5           |             favella!~~~~~~LIS.~~~~Oh cara libertà, tu sei pur bella.~~~~~~
 944   7           |            cena.~~~~~~ADR.~~~~E voi, cara, che dite?~~ ~~~~~~DOR.~~~~
 945   7           |            ecco la man.~~~~~~ADR.~~~~Cara, la stringo al seno, e vi
Il frappatore
     Atto, Scena
 946   1,    1     |             obbliga a farlo.~ELEON.  Cara Colombina, conosco che siete
 947   1,    8     |               FLOR.  Fra gli amanti, cara signora Rosaura, non si
 948   2,    5     |         essere che molto non gli sia cara.~BEAT.  Non vi ama forse?~
 949   2,    6     |           Donna! colle braghesse! oh cara! co te godo!~BEAT.  Adagio,
 950   2,   12     |              parlava d’amor colla so cara Enea, colla so morosa:~«
 951   2,   14     |            do versi all’improvviso:~«Cara, vu sè una nave alla moderna:~
 952   3,    5     |             Come staghio in te la so cara grazia? Me par che sia un
 953   3,   15     |           istesso anca mi con quella cara colonna. (verso Rosaura)~
Il giuocatore
     Atto, Scena
 954   1,   12     |                 da sé)~FLOR. Sì, mia cara Rosaura, nascondetevi. Eccolo
 955   1,   13     |            grazia e quella della mia cara sposa.~PANT. A proposito
 956   1,   13     |           camera)~PANT. Vardè quella cara mia sorella. Credeva averla
 957   2,    1     |              giustificarmi colla mia cara Rosaura.~BRIGH. Quel che
 958   2,    2     |           preme infinitamente la mia cara Rosaura. L’amo con tutto
 959   2,    5     |      inquietarvi.~ROS. Che cosa sai? Cara Colombina, dimmela, ti prego.~
 960   2,    8     |             me.~FLOR. Eccomi da voi. Cara la mia Rosaura! (Cinque
 961   2,   10     |              rodere). (da sé)~FLOR. (Cara signora Gandolfa, vorrei
 962   2,   11     |              io li trovi?~FLOR. Via, cara signora Gandolfa, so che
 963   2,   11     |             mio, prendo tutto.~FLOR. Cara la mia nonnina.~GAND. Nonna
 964   2,   11     |              mi burlerete.~FLOR. No, cara signora Gandolfa, non vi
 965   2,   11     |         cinquanta zecchini.~FLOR. Oh cara mamma!~GAND. Prendete. (
 966   3,    2     |           avessi fatto!) (da sé) Ma, cara signora Rosaura, qual è
 967   3,    2     |             zia.~ROS. Appunto quella cara signora zia ha delle pretensioni
 968   3,   14     |             la benediga. Ma la diga, cara ella, la pioggia l’ha veramente
 969   3,   18     |         voglio più per isposo.~FLOR. Cara signora Gandolfa, non mi
 970   3,   20     |          nuovamente perdono alla mia cara Rosaura e all’amorosissimo
Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
     Parte, Scena
 971   1,    1     |            Cosa dirastu mai, Bettina cara,~~Che tardi son vegnuo a
 972   1,    2     |           Chi t'ha ditto ste ciarle, cara matta?~~Me maraveggio ben
 973   1,    2     |            No se femo nasar, Bettina cara,~~No me far la zelosa, se
 974   1,    2     |               BUL.~~~~Ferma, Bettina cara, no andar via,~~O del mio
 975   1,    2     |              Vivrò, za che til vuol, cara Bettina,~~Vivrò come te
 976   2,    2     |          badà alle parole~~Della mia cara Betta, no sarave~~In stato
La guerra
     Atto, Scena
 977   1,    1     |             a mio dispetto.~FAU. No, cara, non v'inquietate, non parlerò
 978   1,    7     |              illustrissima.~ASP. Sí, cara, non dubitate, che sarò
 979   1,    9     |              piedi, e domandargli la cara figlia in isposa. Ma fin
 980   1,    9     |             per insultarmi?~FAU. No, cara, vengo a darvi un addio,
 981   2,    6     |           rallegro con voi.~FLO. Sí, cara amica, sono consolatissima.
 982   2,    7     |          carnificine. Respirate, mia cara, colla dolce lusinga di
 983   2,    7     |         contrario? Come vi può esser cara la pace, se eravate per
 984   2,    7     |     lamentarmene vi ringrazio, o mia cara, di una sí segnalata bontà.~
 985   3,    2     |            coraggio.~FAU. Calmate, o cara, gli sdegni vostri; non
 986   3,    2     |            di pietà, di perdono. Sí, cara, da voi lo spero, e a' vostri
 987   3,    3     |             mai più.~FAU. Sperate, o cara...~FLO. Vengo, signore,
 988   3,    7     |           Merito peggio. Ecco la mia cara Orsolina: questa è donna
 989   3,  Ult     |              vostro coraggio, e mi è cara la vostra amicizia. (a Egidio)~
Lugrezia romana in Costantinopoli
     Atto, Scena
 990   1,    2     |        istesso.~~~~~~ALB.~~~~Sì, mia cara; non più, dammi la destra.~~~~~~
 991   1,    4     |         volesse più,~~Recòrdete, mia cara,~~Che mi te voler ben, che
 992   1,    5     |               me raccomando~~Alla so cara grazia. Mi bisogna~~Che
 993   1,    8     |             ALB.~~~~Deh fermati, mia cara;~~In me avrai un consorte~~
 994   1,    9     |              tesoro.~~~ ~~~~~ALB.~~~~Cara.~~~ ~~~~~LUGR.~~~~Caro.~~~ ~~~~~
 995   1,    9     |           ALB.~~~~Va al diavolo. Mia cara,~~La scena seguitiam.~~~ ~~~~~
 996   1,    9     |                   ALB.~~~~Sorgi, mia cara,~~Vincesti, io gli perdono;~~
 997   1,    9     |              di me.~~Buona sera, mia cara~~Lugrezia, ti ricordo la
 998   2,    2     |            grasso! oh bella!~~Tu sì, cara consorte,~~Sei un pan di
 999   2,    4     |             fiere doglie~~Lasciar la cara moglie~~In man di genti
1000   2,    9     |           ALB.~~~~Piglia dunque, mia cara,~~La carta ove stan scritte