IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] capuo 1 caputo 4 car 369 cara 2011 caracà 1 caraccà 2 caractères 2  | Frequenza    [«  »] 2052 dunque 2041 esser 2033 siora 2011 cara 2007 mano 1997 niente 1989 sto  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze cara  | 
                    grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commento(segue) Componimenti poetici
     Parte
1501 TLiv          |             Sempre la piase, e la xe cara al Cielo.~Se lecito ghe
1502 TLiv          |         Vostra Eccellenza la felice ~Cara sposa gentil. M’ho consolà ~
1503 TLiv          |              impegnai per ascoltar. ~Cara Zellenza, per amor de Dio, ~
1504 TLiv          |               Benediga el Signor sta cara sposa, ~Benediga el novizzo,
1505 TLiv          |         mostra – di saper profondo, ~Cara agli dei – quant’è felice
1506 TLiv          |              Costretta a perdere ~Sì cara figlia.~Se a nome chiamala, ~
1507 TLiv          |        quanto l’amano, ~Quanto è lor cara, ~Ma so che il pungolo ~
1508 TLiv          |              Vardano adesso, che sta cara zoggia467 ~Da munega se
1509 TLiv(467)     |                                      Cara gioja, cioè fanciulla amabile.~
1510 TLiv          |        piaceri moderatamente, ~Se la cara salute in pregio avete.~
1511 TLiv          |            devoto, ~Ma perché sè più cara a Dio Signor.~Nel sesso
1512 TLiv          |         Dolce poltroneria, ti xe pur cara.~O che dileto! o che piacer
1513    1          |        deggio.~Ho veduta, signor, la cara figlia~Del conte Vidiman,
1514    1          |           scene onor riscuota,~Ho la cara mia Patria in mente ognora,~
1515    1          |              No la xe una busia, no, cara zoggia:~Ve par che la sia
1516    1          |             saggi, ai grandi, perciò cara mi rendo, ~E l’impero dei
1517  App          |     religione,~A cui contribuendo la cara genitrice,~Mancare non potean
I portentosi effetti della madre natura
     Atto, Scena
1518   1,    6     |              RUGG.~~~~Comandate, mia cara.~~~~~~RUSP.~~~~Certamente,~~
1519   1,    6     |             RUGG.~~~~Prendetelo, mia cara. (le dà un anello)~~~~~~
1520   1,    6     |              capretto.~~~~~~RUGG.~~~~Cara, il vostro vogl'io.~~~~~~
1521   1,   16     |           suo germano).~~~~~~CEL.~~~~Cara, il mio cor v'adora...~~
1522   2,    3     |                    CAL.~~~~Oh figlia cara!~~~~~~DOR.~~~~Addio.~~ ~~
1523   2,   12     |              andar?~~~~~~LIS.~~~~Sì, cara, andate;~~Un error perdonate.~~~~~~
1524   3,    3     |          principato.~~~~~~POP.~~~~Ma cara Ruspolina,~~Riflettere conviene~~
1525   3,    9     |        german!~~~~~~CEL.~~~~Germana~~Cara, vi stringo al petto.~~Calimone,
Il povero superbo
     Atto, Scena
1526   1,    5     |             bene, io vi perdono.~~ ~~Cara, fo pace,~~La mano toccate~~
1527   1,   10     |             Madama)~~~~~~MAD.~~~~Sì, cara, io dico a te.~~~~~~LIS.~~~~
1528   1,   13     |         madama, un poco in pace.~~ ~~Cara padrona bella,~~Non vi capisco,
1529   2,    2     |               Anch'io se teco sono,~~Cara Lisetta mia, vivo contento;~~
1530   2,    2     |           mai? (piange)~~~~~~PAN.~~~~Cara Lisetta,~~Non pianger, per
1531   2,    2     |            sol voi.~~~~~~PAN.~~~~Io, cara?~~~~~~LIS.~~~~Signor sì.~~
1532   2,    3     |                  PAN.~~~~Oh quanto è cara e buona~~Quella ragazza
1533   2,    6     |             appunto.~~~~~~CON.~~~~Oh cara,~~Qual pena vi conturba~~
1534   2,    6     |            parlando a chi v'adora, o cara,~~Infondete nel sen doglia
1535   2,   12     |            Di chi m'ha persuaso;~~Oh cara, oh bella cosa!~~Lisetta
1536   2,   16     |            generosità.~~~~~~PAN.~~~~(Cara Lisetta mia,~~Codesto cavalier
1537   3,    7     |            dunque~~Non si perda, mia cara, inutilmente.~~Mi vuoi tu
1538   3,    8     |                    CAV.~~~~Eccola, o cara;~~Questo nobile acquisto
Il prodigo
     Atto, Scena
1539   1,    4     |             è sempre con voi.~TRAPP. Cara Colombina, voi mi consolate.~
1540   1,    4     |          farò volentieri.~TRAPP. Sì, cara Colombina, eccovi tre zecchini. (
1541   1,    5     |            Come sopra)~TRAPP. Addio, cara. Vado a provvedere per la
1542   2,    5     |            amico di mio marito.~OTT. Cara sorella, chi pratica in
1543   2,   16     |         vostra mente stravolta.~MOM. Cara ella, la prego, la supplico,
1544   3,    3     |            perder stassera la vostra cara compagnia e quella de siora
1545   3,    4     |            questa sera.~MOM. Mo via, cara siora Clarice, che la sia
1546   3,    8     |           che V.S. mi ha fatto!~MOM. Cara Colombina, ve voria pregar
1547   3,   17     |      precipitata.~MOM. Ah, pazenzia! Cara sorella, abbiè compassion
1548   3,   22     |          quello che piaserà alla mia cara Clarice. (Segue il ballo
La pupilla
     Opera, Atto, Scena
1549 PUP,   2,    9|             vostra?~~~~~~ORA.~~~~Sì, cara, non disselo~~Messer Luca
1550 PUP,   2,    9|                     ORA.~~~~Via, mia cara, confidatevi~~Con chi vi
1551 PUP,   3,    5|              vicina.~~~~~~CAT.~~~~Oh cara Placida,~~Quanto col tuo
1552 PUP,   4,    1|          amor che Caterina rendegli~~Cara cotanto, preferir facessegli~~
1553 PUP,   4,    3|          lesta.~~~~~~ORA.~~~~Sì, mia cara Placida,~~Venga la sposa,
1554 PUP,   5,    2|               Eccola!~~~~~~ORA.~~~~O cara mano, che nel cor consolami,~~
1555 PUP,   5,   10|        innondami,~~Trovando in te la cara figlia ed unica.~~In faccia
Il quartiere fortunato
     Parte, Scena
1556   2,    2     |              L'amare in lontananza?~~Cara Bellinda mia,~~Struggersi
1557   3,    1     |                ROCC.~~~~E intanto, o cara,~~Eccomi tutto vostro.~~~~ ~~~~~~
1558   3,    3     |         Questo è il mio sentimento,~~Cara Bellinda mia:~~Lungi la
Il raggiratore
     Atto, Scena
1559   1,    5     |     baronaccio di mio fratello.~CON. Cara sorella, son contentissimo
1560   1,    6     |     compagnia mi sarà utile, mi sarà cara. Non ho nessuno che tenga
1561   1,   13     |             che si proseguisca.~CON. Cara donna Claudia, vi supplico
Il ricco insidiato
     Atto, Scena
1562   2,    1     |         donna Felicita~ ~ ~~~LIV.~~~~Cara donna Felicita, se ancor
1563   4,    9     |              Su via, venite innanzi, cara la mia Rosina,~~Fate una
1564   4,    9     |             dalle un bel bacino alla cara cognata.~~~  ~ ~ ~
Il mondo alla roversa
     Opera, Atto, Scena
1565 ROV,   1,   4 |              bene.~~~~~~GRAZ.~~~~Sì, cara, farò tutto:~~Farò la cameriera,~~
1566 ROV,   1,   6 |         petto.~~~~~~GIAC.~~~~Dunque, cara, mi amate?~~~~~~CIN.~~~~
1567 ROV,   2,   1 |           CORO~~~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~Bel piacere,~~
1568 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~Bel piacere,~~
1569 ROV,   2,   1 |              dà.~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà. (tutte siedono)~~ ~~~~~~
1570 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà. (tutte siedono)~~ ~~~~~~
1571 ROV,   2,   1 |            Onde, perché si serbi~~La cara libertà che noi godiamo,~~
1572 ROV,   2,   1 |           CORO~~~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~Bel piacere,~~
1573 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~Bel piacere,~~
1574 ROV,   2,   1 |              dà.~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~AUR.~~~~
1575 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~AUR.~~~~
1576 ROV,   2,   1 |           CORO~~~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~CIN.~~~~
1577 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~CIN.~~~~
1578 ROV,   2,   1 |           CORO~~~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~TULL.~~~~
1579 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~TULL.~~~~
1580 ROV,   2,   1 |               AUR.~~~~Signora Cintia cara,~~Per voi non si dà voto:~~
1581 ROV,   2,   1 |           CORO~~~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~TULL.~~~~
1582 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~ ~~~~~~TULL.~~~~
1583 ROV,   2,   1 |           CORO~~~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~Bel piacere,~~
1584 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~Bel piacere,~~
1585 ROV,   2,   1 |              dà.~~Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~(tutte partono,
1586 ROV,   2,   1 |             Libertà, libertà;~~Cara, cara libertà.~~(tutte partono,
1587 ROV,   2,   8 |            perdono.~~~~~~GIAC.~~~~Oh cara! Oh me contento!~~Balzar
1588 ROV,   2,  10 |               GRAZ.~~~~Ma io, Aurora cara,~~Ma io non posso più. Se
1589 ROV,   2,  10 |             dir di no.~~~~~~GRAZ.~~~~Cara, venite qui.~~Anch'io dirò
Lo spirito di contradizione
     Atto, Scena
1590   1,   2      |             a Ferrante)~~~~~~FER.~~~~Cara nuora, se io non vi stimassi,~~
1591   1,   2      |      disgrazia.~~~~~~RIN.~~~~Ma via, cara consorte...~~~~~~DOR.~~~~
1592   1,   3      |            vi prometto.~~~~~~DOR.~~~~Cara, tenete un bacio. Vuò far
1593   2,   6      |        insolenza.~~Veggon che mi sei cara, e studian la maniera~~Di
1594   3,   5      |        Roberto vi sospira.~~Ciascun, cara Camilla, a consolarvi aspira.~~
1595   3,   8      |         pazienza).~~~~~~CAM.~~~~(Che cara cognatina!)~~~~~~RIN.~~~~
1596   4,   4      |             andate;~~Consolandomi, o cara, vedrò se voi mi amate.~~~~~~
1597   5, Ult      |        veracemente questa famiglia è cara,~~E chi di contradire ardisce
Il tutore
     Atto, Scena
1598   1,    5     |            che sono sua madre.~PANT. Cara siora Beatrice, no la me
1599   1,    5     |         potete voi condannare?~PANT. Cara ela... in cento cosse. Qua
1600   1,    5     |           lassemo andar. Ma la diga, cara ela, cossa xe sto andar
1601   1,    6     |             in so presenza. La diga, cara siora Rosaura...~COR. Signora,
1602   1,    7     |         cosse el ghe sia. Corallina, cara fia, andè a chiamar sior
1603   1,    8     |              Rosaura~ ~PANT. Diseme, cara siora Rosaura, aveu più
1604   1,    8     |              ROS. Davvero?~PANT. Sì, cara fia, gh’andereu volentiera?~
1605   1,   11     |               gridando parte)~OTT. O cara questa poltrona! Si sta
1606   1,   12     |            quella polentina!~ARL. Oh cara!~OTT. Che nuoti nel butirro.~
1607   2,    9     |           sia.~OTT. Oh!~PANT. Quella cara vostra sorella l’ha lassada
1608   2,   16     |              dà, ed io me ne piglio. Cara Corallina, pare a te ch’
1609   2,   16     |               non ho avuto coraggio. Cara Corallina, diglielo tu.~
1610   2,   17     |            cielo di ciò lo remuneri. Cara Corallina, aiutami per carità.~
1611   2,   18     |            la mano.~LEL. Eccola, mia cara.~ ~ ~ ~
1612   3,    6     |            bene dove sono, colla mia cara mamma.~BEAT. Ma in ritiro
1613   3,   19     |           concludemo. Vela qua la so cara sposa.~FLOR. (Oh cielo!) (
Il ritorno dalla villeggiatura
     Atto, Scena
1614  2,   8       |         VITTORIA: Ben venuta, la mia cara Giacinta.~GIACINTA: Ben
1615  2,  10       |             bastonate?~GIACINTA: No, cara, ti ringrazierei, ti benedirei,
1616  3,   9       |    FERDINANDO: Una lettera della mia cara Sabina?~ROSINA: Sì, signore,
1617  3,   9       |             mattina.~FERDINANDO: Oh! cara la mia gioietta! La leggerò
1618  3,  12       |             Leonardo.)~LEONARDO: Sì, cara, io son vostro, voi siete
La vedova spiritosa
     Atto, Scena
1619   1,    1     |       ritorno in casa mia;~~Con voi, cara Luigia, ritorno in compagnia.~~
1620   1,    2     |             ad involarmi dal cuor la cara pace.~~Nell'uomo non può
1621   1,    2     |          insidia più d'ogni altro la cara libertà.~~Priegovi, se mi
1622   3,   11     |           estremamente.~~~~~~BER.~~~~Cara la mia nipote, per me sì
1623   4,    6     |           donna Luigia)~~~~~~SIG.~~~~Cara donna Luigia... (ah, non
1624   5,    8     |             la man.~~~~~~SIG.~~~~Sì, cara, contenta è la mia brama.~~~~~~
I rusteghi
     Atto, Scena
1625  1,    1      |             ve diga gnente.~LUCIETTA Cara éla, la diga.~MARGARITA
1626  1,    1      |           dasseno, fia mia.~LUCIETTA Cara éla, qualcossa.~MARGARITA
1627  1,    1      |        MARGARITA Pol esser.~LUCIETTA Cara éla, se la sa qualcossa.~
1628  1,    1      |            la fiastra.27~LUCIETTA Mo cara siora madre la va in colera
1629  1,    6      |          FILIPPETTO Ghe lo dirò, ma, cara éla, la tasa.~MARINA Mo
1630  1,    9      |               a Canciano)~MARINA No, cara fia,101 che se vien mio
1631  1,    9(101) |                                      Cara fia, cara figlia, dicesi
1632  1,    9(101) |                            Cara fia, cara figlia, dicesi per amicizia.~
1633  1,    9      |             Sì ben; ma, zito.~FELICE Cara vu, contème. (si tira appresso
1634  2,    1      |               MARGARITA Cossa voleu, cara fia? Se vien sta zente ancuo,
1635  2,    1      |        MARGARITA Mi no so cossa dir, cara fia. Se podesse, me piaserave
1636  2,    2      |          meterò le cascate.~LUCIETTA Cara éla, la lassa véder.~MARGARITA
1637  2,    2      |            le xè nete.~MARGARITA Che cara siora! vo voressi meter
1638  2,    2      |         tocca. (come sopra)~LUCIETTA Cara éla, che no la se struppia. (
1639  2,    2      |        mustazzae.16~LUCIETTA Via mo; cara éla.~MARGARITA Mata inspiritada,
1640  2,    4      |            intreu? (a Marina)~MARINA Cara quela grazieta! (a Simon)~
1641  2,    4      |              MARGARITA Come gièrela, cara va?~MARINA Oe, in tabarin. (
1642  2,    6      |     sofistica al mazor segno.~MARINA Cara fia, bisogna compatir la
1643  2,    6      |           ben, chiamémola.~MARGARITA Cara fia, me reporto a vu.~MARINA
1644  2,    6      |              reporto a vu.~MARINA Eh cara siora Margarita; in materia
1645  2,    7      |             stomeghezzi.70 ~LUCIETTA Cara siora, la tasa, che l'averà
1646  2,    8      |        Lucieta sa tutto.~LUCIETTA Oh cara siora Felice, se la savesse
1647  2,    8      |            no savè quel che ve disé. Cara siora Felice, lo cognossé
1648  2,    8      |         pensada pulito.~MARGARITA Eh cara siora, mio mario xè sutilo83 ;
1649  2,    8      |           Vegniràlo solo?~FELICE No, cara fia; solo nol pol vegnir.
1650  2,    8      |      assolutamente.~LUCIETTA Mo via, cara siora madre, la trova dificoltà
1651  2,    8      |            in tel cuor.~FELICE Vedè, cara siora Margarita, che mi
1652  2,    9      |         Marina e Lucietta~ ~LUCIETTA Cara éla, me racomando. (a Felice)~
1653  2,   11      |          vergognarsi)~FILIPPETTO (Oh cara! oh che pometo da riosa!)92~
1654  2,   11      |             mia sorela?~MARGARITA Eh cara ela, se el me trova in busia,
1655  3,    2      |         dìsele ele, patroni?~LUNARDO Cara siora, no me fè parlar.~
1656  3,    2      |               parlè.~LUNARDO Diséme, cara siora, chi è stà, che ha
1657  3,   ul      |           cativa desgrazia.~LUCIETTA Cara siora madre, sìela benedeta,
La ritornata di Londra
     Atto, Scena
1658   1,    9     |             sei tu?~~ ~~~~~~CARP.~~~~Cara signora Londra,~~Ora siamo
1659   1,   13     |          CARP.~~~~Ei va cercando~~La cara Madamina,~~Per baciarle
1660   3,    5     |               CARP.~~~~Perdonatemi o cara; alfin l'ho fatto~~Per eccesso
La serva amorosa
     Atto, Scena
1661  1,    2      |              vecchietto.~Ottavio: Oh cara signora Beatrice, che siate
1662  1,    2      |         colui, fuori io.~Ottavio: Oh cara Beatrice mia, non dite così,
1663  1,    2      |              sior Ottavio. Tegnive a cara la vostra zoggia. (parte)~
1664  1,    4      |             se siete più in collera. Cara signora madre, con chi l'
1665  1,    4      |     minacciatelo bruscamente.~Lelio: Cara signora madre, mi dispiace
1666  1,    9      |           dovete entrare.~Brighella: Cara siora Corallina, ve domando
1667  1,    9      |              ogni maniera, Corallina cara, vu fe una cattiva figura
1668  1,   11      |            Ma spiegatevi.~Corallina: Cara signora Rosaura, mi faccia
1669  1,   11      |             crepa il gozzo.~Rosaura: Cara Corallina, non mi lasciate
1670  1,   13      |             e Corallina~ ~Brighella: Cara siora Corallina, mi parlo
1671  1,   13      |            so che.~Brighella: Cossa, cara vu?~Corallina: Avete da
1672  2,    1      |          sotterra?~Florindo: Ditelo, cara Corallina, dove l'avete
1673  2,    3      |         ardisco...~Pantalone: Parlè, cara fia; disè cossa che volè.~
1674  2,    3      |              c'è rimedio.~Pantalone: Cara Corallina, no buttè le cosse
1675  2,    7      |           Beatrice: Eccola.~Ottavio: Cara!~Beatrice: Poverino!~Ottavio:
1676  2,    7      |                piange)~Ottavio: Via, cara, non piangete; ci penso,
1677  2,    7      |         capitata vent'anni addietro! Cara la mia Beatrice, se m'aveste
1678  2,    9      |          Beatrice: Sentite la vostra cara Corallina? La vostra serva
1679  2,    9      |            uno sfregio.~Ottavio: Sì, cara, sì, quietatevi.~Beatrice:
1680  2,   10      |              Ottavio solo~ ~Beatrice cara, sentite. Uh povero me!
1681  3,    2      |              a bazzica .~Ottavio: Sì cara, a quel che volete voi.~
1682  3,    5      |              Non fo strapazzi: dite, cara figlia, come avete nome?~
1683  3,    5      |              sono priva della vostra cara presenza. Questi preziosi
1684  3,    5      |            vi baci la mano.~Ottavio: Cara la mia Corallina, v’ho sempre
1685  3,    5      |              ora non cerco allegria. Cara Corallina, sento una spina
1686  3,   ul      |             buon animo?~Rosaura: Sì, cara Corallina, sapete voi la
1687  3,   ul      |            Brighella) ~Brighella: Oh cara! (s'accosta a Corallina) ~
1688  3,   ul      |           Ottavio: Comandate, la mia cara Corallina.~Corallina: Per
Il servitore di due padroni
     Atto, Scena
1689  1,    1      |           che essere vicino alla mia cara sposa. ~SMERALDINA (Certo
1690  2,   14      |             PANTALONE Me maraveggio, cara ella, xè anca troppo l'incomodo
1691  2,   17      |          fiaschetto e son qua da vu, cara.~SMERALDINA (Mi ha detto
1692  2,   17      |              SMERALDINA (Mi ha detto cara). La mia padrona manda questo
1693  3,    2      |           donai io medesimo alla mia cara Beatrice). Dimmi, tu, come
1694  3,    8      |              Lo so, per seguir me, o cara; una lettera, scrittavi
1695  3,    9      |             in lungo). ~TRUFFALDINO (Cara ella, la prego, no la lo
1696  3,   13      |            mie. Signora Clarice, mia cara nuora, compatitelo il poverino;
1697  3,   13      |               un candito.~SILVIO Ma, cara Clarice mia, possibile che
1698  3,   13      |              CLARICE Ingrato!~SILVIO Cara.~CLARICE Inumano!~SILVIO
1699  3,   16      |              Clarice). ~CLARICE (Sì, cara Smeraldina, lo farò volentieri:
Sior Todero brontolon
     Atto, Scena
1700  1,    1      |       Nicoletto?~MARC. Sì, de quella cara zoggia de sior Nicoletto,
1701  1,    1      |             malagrazia.~MARC. Oh che cara Cecilia! ve piàselo quel
1702  1,    1      |         maniera de remediarghe.~CEC. Cara siora parona, no vorave
1703  1,    3      |            darali de dota?~MARC. Mo, cara siora Fortunata, la vol
1704  1,    3      |           che una persona civil; ma, cara siora Fortunata, per esser
1705  1,    3      |          poveretta mi!~FORT. Eh via, cara ela: fùssele cussì tutte
1706  1,    3      |           sto sior Meneghetto.~MARC. Cara siora Fortunata, no so cossa
1707  1,    3      |              bon fin.~FORT. La diga, cara ela, cossa ghe darali de
1708  1,    3      |            intende...~FORT. Eh! via, cara ela, che al dì d'ancuo le
1709  1,    3      |             i se fazza burlar.~FORT. Cara siora Marcolina, ghe xe
1710  1,    3      |              che lugánega.~MARC. Eh! cara siora Fortunata, al dì d'
1711  1,    3      |           sulla dota.~FORT. La diga, cara ela, co la s'ha maridà ela,
1712  1,    8      |            MARC. Oh! no gh'oi ditto, cara ela? Ho parlà con mio mario,
1713  1,   11      |              so cossa farghe.~MENEG. Cara signora, la supplico de
1714  2,    1      |            di Todero.~ ~TOD. Oh! che cara spuzzetta! Prometter la
1715  2,    4      |          esser cussì.~NICOL. Oh, che cara Cecilia!~CEC. Cossa diseu?
1716  2,    4      |            mai ditto?~NICOL. Oh, che cara muggier! (le vuol toccare
1717  2,    6      |            cuor. (piange)~PELL. Via, cara muggier, no pianzè, no ve
1718  2,    6      |            intenzion de volerla dar. Cara fia, quieteve. (si asciuga
1719  2,    6      |           che opererè da par vostro. Cara muggier, se me volè ben...~
1720  2,    8      |              CEC. Ghe dirò tutto; ma cara ela, no la diga gnente a
1721  2,    8      |             logada.~MARC. Ma diseme, cara vu, con che fondamento vorlo
1722  2,    8      |             gnente a sto mondo?~CEC. Cara ela, se no gh'ho dota, gh'
1723  2,   11      |            cossa me comàndela?~MARC. Cara ela, la perdona se l'ho
1724  2,   12      |              no me abbandonar.~FORT. Cara siora Marcolina, son qua
1725  2,   14      |              la trattiene)~MARC. No, cara ela, la lassa che la vaga
1726  3,    5      |             volesse.~MARC. La varda, cara ela! che casi! Stamattina
1727  3,    5      |           Cecilia, cossa diseu?~CEC. Cara ela, co la s'impegna che
Lo scozzese
     Atto, Scena
1728   1,   5      |              nostri beni, perduta la cara madre, la disperazione m'
1729   1,   5      |           cosa hai fatto?)~LIND. Va, cara, sollecita a farmi questo
1730   3,   8      |             beni, la compagnia della cara figlia...~LIND. Ah! son
1731   3,   8      |     agitazione)~MURR. Consolatevi, o cara...~LIND. Oh numi! chi vi
1732   3,   8      |           dell'amor mio. fidatevi, o cara, fidatevi di chi vi adora.
1733   4,   9      |             Parvemi quella della mia cara figlia. Ma qui non veggio
1734   4,  12      |         dell'oro. Ma gli farò costar cara la villania che mi usa.
1735   5, Ult      |            di consolazione maggiore. Cara sposa, porgetemi la mano:
La scuola di ballo
     Parte, Scena
1736               |              che Giuseppina è la mia cara,~~Ma se mi prendo qualche
1737               |            Siete, per dir il ver, la cara gioja.~~Fingere il dilettante...~~~~~~
1738               |             Meco verrà la mia Rosina cara.~~~~~~ROS.~~~~Ma per teco
1739               |              nostro interesse, mamma cara,~~E a me lasciate dimenar
1740   1,    2     |                 Siete giovane assai, cara germana;~~Tempo non manca
La scuola moderna
     Atto, Scena
1741   1,    1     |           BELF.~~~~Ma voi, maestrina cara,~~Uno scolaro avete~~Di
1742   1,    1     |           BELF.~~~~Lo scolaro novel, cara, son io.~~~~~~DRUS.~~~~Voi?~~~~~~
1743   1,    1     |           bernardone.~~~~~~LIND.~~~~(Cara, mi duol da vero).~~~~~~
1744   1,    2     |              Ragazze.~ ~ ~~~BELF.~~~~Cara Drusilla mia,~~Potreste
1745   1,    3     |                  Vergognarvi di che? Cara, non voglio,~~Intendiamoci
1746   1,    5     |              ma sol per voi, Rosmira cara).~~~~~~ROS.~~~~(Ah che giova,
1747   1,    9     |             e Lindoro~ ~ ~~~LIND.~~~~Cara cugina mia, via, non piangete.~~
1748   1,   13     |             Questa ragion m'appaga;~~Cara, di voi mi fido;~~Accarezzatel
1749   1,   14     |              gioventù.~~~~~~BELF.~~~~Cara Drusilla, voi mi consolate,~~
1750   1,   14     |                   BELF.~~~~Maestrina cara,~~Son nelle vostre mani;~~
1751   1,   14     |            BELF.~~~~Oh che diletto!~~Cara, fra queste braccia...~~~~~~
1752   1,   14     |           voi mi moro.~~~~~~BELF.~~~~Cara Drusilla mia, caro Lindoro.~~ ~~
1753   1,   14     |            il cor mio.~~~~~~BELF.~~~~Cara, cara.~~~~~~DRUS.~~~~Caro,
1754   1,   14     |             mio.~~~~~~BELF.~~~~Cara, cara.~~~~~~DRUS.~~~~Caro, caro.~~~~~~
1755   1,   14     |            là.~~~~~~BELF.~~~~Per te, cara, io vivo in pene.~~~~~~DRUS.~~~~
1756   2,    4     |             intendete.~~~~~~BELF.~~~~Cara, avete ragione,~~Vi farò
1757   2,    5     |          vostri cenni.~~~~~~DRUS.~~~~Cara la mia Lauretta,~~Cantatemi
1758   2,    9     |            tua catena~~Or mi diventa cara,~~Se mi cangi in piacer
1759   2,   10     |            che volete?~~~~~~BELF.~~~~Cara, voi lo sapete:~~Stringervi
1760   2,   10     |           Più tollerar non so;~~Via, cara, se si può,~~Via, ditemi
Il signor dottore
     Atto, Scena
1761   1,   9      |           BERN.~~~~Deh permettete, o cara,~~Quod in signum amoris. (
1762   1,  11      |       aspetterò. Con voi frattanto,~~Cara Pasquina mia,~~Goderò questo
1763   2,   5      |             Quasi, la mia dottrina.~~Cara la mia Rosina,~~Nel sentirti
1764   2,   5      |             che non son più quella,~~Cara, vezzosa e bella,~~Che ti
1765   2,   6      |              pietà.~~Caro speziale,~~Cara sorella,~~Rosina bella~~
1766   2,   7      |            il bel cor.~~Vendetela, o cara,~~Non temo la spesa;~~Ne
1767   3,   1      |        amabile tesoro.~~~~~~BELT.~~~~Cara la mia figliuola,~~Quanto
1768   3,   8      |                PASQ.~~~~Sedete qui,~~Cara la mia cognata.~~~~~~CONT.~~~~
1769   3,  10      |            BERN.~~~~Dammi la mano, o cara.~~~~~~ROS.~~~~Son di un
Le smanie per la villeggiatura
     Atto, Scena
1770  2,   10      |        vostra figliuola? Alla vostra cara Giacinta?~FILIPPO: (Non
1771  2,   12      |            GIACINTA: Buon dì, la mia cara gioia. (Si baciano.)~VITTORIA:
1772  2,   12      |             bisognetto.~VITTORIA: Oh cara la mia Giacinta!~GIACINTA:
1773  2,   12      |          rivederci.~GIACINTA: Addio, cara. Vogliatemi bene, ch'io
1774  2,   12      |              Sì, vita mia.~GIACINTA: Cara la mia gioia. (Si baciano.)~
1775  3,   16      |          vostra sposa?~GIACINTA: Sì, cara, sono io che ha questa fortuna.
1776  3,   16      |        Quanta consolazione ne sento! Cara la mia cognata. (Si baciano.) (
Lo speziale
     Atto, Scena
1777   1,    2     |              gabbare».~~~~~~MENG.~~~~Cara la mia Cecchina,~~Siete
1778   1,    8     |            aspetta a me; ma voi, mia cara,~~Saprete di chi v'ama~~
1779   1,    9     |           innamorato~~Ogni lusinga è cara,~~Ogni conforto è grato~~
1780   1,   11     |             faccio vendetta.~~Oh che cara fraschetta!~~Lascia me per
1781   1,   13     |           MENG.~~~~Prendi la mano, o cara.~~~ ~~~~~a due~~~~Zitto,
1782   1,   13     |               Grillettina;~~Dammi, o cara, la manina.~~~ ~~~~~GRI.~~~~
1783   1,   13     |            la mano)~~~ ~~~~~MENG.~~~~Cara.~~~ ~~~~~GRI.~~~~Caro. (
1784   2,    9     |           sposo qual è?~~~~~~SEM.~~~~Cara, son io.~~~~~~GRI.~~~~Voi?~~~~~~
1785   3,    1     |           sarà del mio.~~~~~~LUC.~~~~Cara, che desiate?~~~~~~ALB.~~~~
1786   3,    1     |       affetti nostri~~Seconderà, mia cara;~~Amor gioia e contenti
1787   3,    5     |                  Deh, per pietà, mia cara,~~Portatelo, vel dono.~~
1788   3,    6     |              Salamelicca,~~Semprugna cara.~~Costantinupola~~Sempre
La sposa persiana
     Atto, Scena
1789  1,    5      |           Hai tal poter?~CURCUMA Sì, cara, vedrai portenti strani,~
1790  2,    8      |            donne custode.~FATIMA Sì, cara mia, prendete, d’aggradimento
1791  2,    8      |         troppi denari han speso;~Io, cara, m’esibisco di allegerirvi
1792  5,    1      |           questo s'ha da fuggir, mia cara,~Ma per quel sciropetto,
La sposa sagace
     Atto, Scena
1793   1,    1     |       conviene.~~~~~~BAR.~~~~Oh via, cara Lisetta,~~Soffri per questa
1794   1,    3     |         ritrovar fortuna.~~Sol colla cara sposa il padre si consiglia,~~
1795   1,    5     |           pene,~~Pronto a morir, mia cara, se anche morir conviene.~~
1796   1,    5     |               al Conte)~~~~~~CON.~~~~Cara, se vi degnate, ve l'offerisco
1797   1,    5     |           CON.~~~~Parto per voi, mia cara, vado alla real Corte,~~
1798   2,    6     |             che torna.~ ~ ~~~POL.~~~~Cara la mia sposina, dopo che
1799   3,    9     |          alcun vicino.~~~~~~POL.~~~~(Cara la mia figliuola, siate
1800   3,   15     |              bene, parlandomi così.~~Cara consorte mia, non mi stimate
1801   3,   20     |           che mi conviene~~Verso una cara madre, che fa per il mio
1802   3,   20     |          mano al Conte.~~~~~~POL.~~~~Cara la mia figliuola, piango
La donna stravagante
     Atto, Scena
1803 Pre           |        giustificazione presso quella cara metà di mondo, di cui non
1804   1,    3     |             Si aspetterà; frattanto, cara nipote amata,~~Meco restar
1805   2,    6     |         contrasta.~~Mi perdonaste, o cara, ed il perdon mi basta.~~
1806   2,    6     |         contrasta.~~Mi perdonaste, o cara, ed il perdon mi basta.~~
Torquato Tasso
     Atto, Scena
1807  0, pre       |          alla sessagesima tanto a me cara, ed a misura dell'amor mio,
1808  0, pre       |        dubitare della vostra salute, cara a tutti egualmente, e da
1809  0, pre       |       praticate. M'interessai per la cara Famiglia vostra, per i teneri
1810  1,   1       |            tenuto mio sudato poema?~~Cara Gerusalemme, cara mia Liberata,~~
1811  1,   1       |            poema?~~Cara Gerusalemme, cara mia Liberata,~~Epiteto novello
1812  1,  13       |             vuò, lo dico.~~Della mia cara pace non voglio esser nemico.~~
1813  4,   5       |          troppo.~~~~~~GHE.~~~~Zitto, cara Eleonora.~~~~~~TOM.~~~~(
Il teatro comico
     Atto, Scena
1814  1,    2      |        tardano io me ne vado.~ORAZIO Cara signora, siete venuta in
1815  1,    2      |            migliori commedie?~ORAZIO Cara signora, sapete pure, che
1816  2,    5      |        perdita. ~FLORINDO Addio, mia cara, conservatemi la vostra
1817  2,    6      |             PANTALONE Grazie, la mia cara fia. Benedetta quella bocchetta,
1818  2,    6      |         PANTALONE Ve l'insegnerò mi, cara; ve l'insegnerò mi. ~ROSAURA
1819  3,    2      |      maritarsi.~ ~Figlia, che mi sei cara quanto mai~Dir si possa,
1820  3,    5      |              per carità.~DOTTORE Sì, cara figlia voglio consolarti.
Terenzio
     Atto, Scena
1821  5,   9       |              toglie,~~La servitù più cara godrei fra le tue soglie.~~
Gli uccellatori
     Atto, Scena
1822   1,   6      |         vivere,~~Che abbandonarvi, o cara:~~So ch’è la pena amara,~~
1823   1,  13      |          Roccolina - la Mariannina,~~Cara, carina - volle burlar.~~~ ~~~~~
1824   2,   1      |              Marchese~ ~ ~~~MARC.~~~~Cara, non mi sfuggite.~~Non parlerò
1825   2,   5      |         chiede affetto.~~~~~~CEC.~~~~Cara padrona mia,~~Con troppa
L'uomo di mondo
     Atto, Scena
1826   1,    3     |             per tutto.~SILV. Mi sarà cara la vostra assistenza perché
1827   1,   13     |             TRUFF. No me abbandonar, cara sorella.~SMER. A far la
1828   1,   13     |               se no fusse mi?~TRUFF. Cara sorella, gh'è pur quel caro
1829   1,   14     |             A bon viazo.~LUC. Addio, cara. (piano a Smeraldina, prendendole
1830   1,   16     |               poveretta mi.~MOM. Mi, cara fia, fazzo quel che posso;
1831   2,    1     |       Eleonora ed il Dottore~ ~DOTT. Cara figliuola, vorrei pur vedervi
1832   3,    5     |             sia dall'amiga, e che la cara siora Smeraldina scomenza
1833   3,    7     |            caenazzo.~TRUFF. La diga, cara madama, chi gh'ha insegnà
1834   3,    9     |            suso el mio mal.~MOM. No, cara colonna, no ve instizzè,
1835   3,   13     |        disponetene liberamente.~MOM. Cara Leonora, ve son tanto obbligà,
Il vecchio bizzarro
     Atto, Scena
1836  1,  11       |         dunque stare a Venezia?~FLA. Cara Argentina, lo sai ch'io
1837  2,  13       |            la me dà piaser. La diga, cara ella, come lo voravela sto
1838  2,  13       |    rassegnazione e l'amore.~PANT. Eh cara siora Flaminia, vedo benissimo...~
1839  2,  13       |             restar potessi in questa cara città). (da sé, e parte)~
1840  3,   3       |        ardisco di disturbarvi.~CLAR. Cara amica, mi mortificate. Sapete
1841  3,   3       |   divertimento di questo mondo.~FLA. Cara amica, vi par cosa onesta
1842  3,   3       |        facilmente.~CLAR. Oh Flaminia cara, mi conoscete poco.~FLA.
La vedova scaltra
     Atto, Scena
1843  1,    4      |            Rosaura con sedie.~ ~Ros. Cara Marionette, dimmi tu, che
1844  1,   17      |            Blau che v’adora. Io, mia cara, vi donerò la mia mano come
1845  2,    4      |       ricompensato.~Arl. La me diga, cara ela: Vuossioria el mai stà
1846  2,    7      |            tesoro inestimabile.~Arl. Cara éla, la perdona la curiosità,
1847  2,    9      |             due vi assisteremo.~Ele. Cara Marionette, mi raccomando.~
1848  2,   10      |             in soccorso delle vostra cara sorella. Suo padre la vorrebbe
1849  2,   10      |           comandi del genitore.~Ele. Cara Rosaura, mi raccomando a
1850  2,   17      |              giustificarsi colla sua cara, sa fingere e sa inventare.~
1851  2,   19      |          spada... Ma che dice la mia cara Rosaura? Mi consola o mi
1852  2,   19      |              piano) Oh me felice! Oh cara Rosaura! Oh caratteri che
1853  2,   19      |      serbarti fede? Sì, lo farò, mia cara, sì lo farò, non temere.
1854  2,   21      |          mirarlo e baciarlo.~Mon. Oh cara! Le recitasti il mio complimento?~
1855  3,    2      |             cognato, e padrone.~Pan. Cara siora cugnada, son vegnù
1856  3,    2      |        vedrete gli effetti.~Pan. Sì, cara cugnada, me consolé. Nu
1857  3,   12      |            Alvaro di Castiglia.~Alv. Cara Rosaura, preziosa parte
1858  3,   14      |        inginocchia anch'egli) Sì mia cara, giuro di amarvi, prometto
1859  3,   14      |            conoscere.~Mon. Dove, mia cara, potrò vedervi?~Ros. Sarete
1860  3,   25      |            bella occasione.~Mon. Sì, cara Marionette, fammi questo
La vendemmia
     Parte, Scena
1861   1,    4     |              vezzosetto, (a Rosina)~~Cara, mi fa languir.~~Tu sei...
Il ventaglio
     Atto, Scena
1862  2,   12      |              vostra bella, la vostra cara.~EVARISTO E perché non vi
1863  3,    2      |         Giannina)~GIANNINA Sì quella cara gioia della signora Candida.(
La villeggiatura
     Atto, Scena
1864  0, pre       |            non solo, ma della nostra cara alle Muse, colta, invidiabile
1865  1,   5       |          accoglimento pensateci voi, cara donna Lavinia.~LAV. Qual
1866  1,   5       |           GASP. Il ripiego è facile, cara consorte.~LAV. Come sarebbe
1867  1,   7       |       civiltà e del buon garbo?~FLO. Cara amica, non sapete niente.
1868  1,   7       |         donna Florida?~FLO. Chi mai? Cara donna Lavinia, non entriamo
1869  2,   4       |             che non farei per la mia cara Libera?~MEN. E io pure gli
1870  3,   6       |            in meglio). (da sé)~PAOL. Cara signora Libera! quanti adoratori
1871  3,  10       |          assaissimo. Andate a letto, cara consorte, che vi passerà.~
L'incognita
     Atto, Scena
1872   1,   10     |             PANT. Anca lontan? Come, cara ella?~LEL. Col vostro grano,
1873   1,   14     |      Arlecchino e due Uomini.~ ~ARL. Cara siora, mi no so gnente:
1874   1,   19     |              mi vuol morta.~LEL. No, cara, vi voglio viva, e non morta.~
1875   1,   19     |            conto dell’onor mio?~LEL. Cara Rosaura, vi vuol pazienza.
1876   2,    2     |          Signora, mi perdoni...~OTT. Cara signora Beatrice, questa
1877   2,   10     |            contessa Eleonora?~ELEON. Cara Rosaura, lasciate che al
1878   2,   10     |            mio seno vi stringa.~RID. Cara figlia... Signore, vi domando
1879   2,   14     |            goderà di voi sua unica e cara figlia, senza sospetti,
1880   2,   14     |              e vi sia per questo più cara di vostra figlia la rassegnazione.~
1881   2,   14     |      rassegnazione.~RID. Figlia, mia cara figlia, deh, lascia che
1882   2,   15     |        accordi il possesso della sua cara figliuola?~RID. Perché con
1883   2,   16     |            Eh! (sprezzando Beatrice) Cara Rosaura...~ ~ ~ ~
1884   3,    2     |           cosa sarà di me?~LEL. Via, cara, non piangete. Accomodate
1885   3,   21     |             involiate, permettetemi, cara Rosaura, che due parole
1886   3,   22     |               Posso venire?~ROS. Sì, cara Colombina, venite ad abbracciare
I mercatanti
     Atto, Scena
1887   1,   10     |             i miei denari.~GIAC. Sì, cara, ve li darò.~COR. Tanti
1888   1,   17     |      sapiente.~BEAT. Dite la verità, cara amica: se mio padre mi avesse
1889   2,   14     |          migliori lezioni?~GIAC. Sì, cara; sotto una maestra così
1890   3,    8     |              con dolcezza)~GIAC. No, cara.~GIANN. Cara mi dite?~GIAC.
1891   3,    8     |               GIAC. No, cara.~GIANN. Cara mi dite?~GIAC. Sì. Se mi
1892   3,   13     |              Per me, signore?~GIANN. Cara amica, non ve l'ho detto
1893   3,   13     |      potrebbe ancora sposarvi.~BEAT. Cara amica, voi mi adulate.~RAIN.
1894   3,   13     |              con un'altra.~BEAT. (Oh cara amica!) (da sé)~RAIN. L'
1895   3,   14     |            col signor zio, colla mia cara sposa. (parte)~ ~ ~ ~
La moglie saggia
     Atto, Scena
1896   1,   15     |             quest’ora?~PANT. Sì ben, cara fia, me giera sta dito che
1897   1,   15     |             Za i xe della bona lega. Cara fia, no i pratichè.~ROS.
1898   1,   15     |           vostre consolazioni.~PANT. Cara fia, ti me fa pianzer, e
1899   2,    7     |           che volete voi dirmi?~ROS. Cara signora Marchesa, io sono
1900   2,    7     |             perfida, una scellerata. Cara marchesa Beatrice, a voi
1901   2,   10     |           voce bassa)~OTT. La vostra cara figliuola non c’è. (ironico)~
1902   2,   16     |              e tornerete ad amare la cara sposa.~OTT. Ah! voi sempre
1903   3,    7     |     Perdonategli per pietà.~OTT. Sì, cara, con tutto il cuore. Datemi
1904   3,   14     |       inganno? (ad Ottavio)~OTT. No, cara; vi lodo, vi abbraccio,
I puntigli domestici
     Atto, Scena
1905   1,    1     |              voi.~BRIGH. Cossa voleu cara fia, tutti gh'avemo i nostri
1906   1,    6     |             dalla rabbia.~BEAT. Via, cara Corallina, non ti riscaldare
1907   1,   11     |              di male in peggio.~ARL. Cara siora Corallina vu me fe
1908   1,   12     |         troverò un altro sposo.~ROS. Cara signora madre, noi altre
1909   1,   13     |         Ritiratevi. (a Rosaura)~ROS. Cara signora madre...~BEAT. Andate
1910   1,   15     |           Sarò burlato? Sarò deriso? Cara Rosaura, ti dovrò perdere
1911   2,   15     |            ve lo dirò.~ROS. Dimmelo, cara Corallina.~COR. Per parte
1912   2,   17     |            costretta a parlare.~LEL. Cara Rosaura...~ROS. Cara Rosaura,
1913   2,   17     |            LEL. Cara Rosaura...~ROS. Cara Rosaura, eh...~LEL. Credetemi,
1914   3,    3     |           disperare.~PANT. Sì? Come, cara ella? Con chi s'ala conseggià?~
1915   3,    9     |            FLOR. Dunque l'attenderò. Cara signora Rosaura, raccontatemi.~
1916   3,    9     |              non esser vostra.~FLOR. Cara Rosaura.~ROS. Adorato Florindo.~
1917   3,    9     |          morirò disperata.~FLOR. No, cara, non piangete. (passa vicino
Il padre di famiglia
     Atto, Scena
1918   1,    2     |         Sentite che temerario!~FLOR. Cara signora madre, non mortificate
1919   1,    2     |            fare la cioccolata.~FLOR. Cara signora madre, avrei bisogno
1920   1,    5     |           per qual causa? Per la mia cara signora Beatrice. Ma! L'
1921   1,    9     |    ironicamente)~FLOR. Brava, la mia cara Fiammetta. Siete veramente
1922   1,    9     |              non fanno per me.~FLOR. Cara la mia Fiammetta, e pure
1923   1,   12     |               va per partire)~FLOR. (Cara Fiammetta, un poco più di
1924   1,   15     |        volentieri.~ELEON. Ma ditemi, cara sorella, in casa della signora
1925   1,   15     |           Basta, sarà come dite. Ma, cara sorella, sapete perché nostro
1926   1,   15     |       parlano di queste cose.~ELEON. Cara sorella, mi raccomando a
1927   1,   16     |         trovandomi lontana dalla mia cara zia e dalle mie amorose
1928   2,    1     |        Geronio.~FLOR. Oh! sì, quella cara signora Eleonora è adorabile.
1929   2,    2     |            Volete voi parlare?~FLOR. Cara madre, non andate in collera.~
1930   2,    2     |        Volentieri, vi servirò.~FLOR. Cara signora madre, datelo a
1931   2,    3     |              che mi senta.~FLOR. No, cara signora madre, vi prego,
1932   2,    5     |          siete così sfacciato.~FLOR. Cara Fiammetta, compatite se
1933   2,    5     |            andasse così...~FLOR. Sì, cara, non dubitate, anderà bene.
1934   2,    5     |            prendo.~FLOR. Ecco, o mia cara...~ ~ ~ ~
1935   2,    6     |        glieli dà)~FLOR. Oh brava! Oh cara! Ora vedo che mi volete
1936   2,   18     |           comanda. S'accomodi.~BEAT. Cara la mia ragazza, parlatemi
1937   2,   20     |            sproposito.~BEAT. Perché, cara amica? Parlatemi con libertà.~
1938   2,   20     |             concluderà. Orsù, la mia cara Rosaura, anzi figlia, vado
1939   2,   20     |          liberi.~FLOR. Addio, la mia cara sposa.~ROS. Non mi dite
1940   3,    5     |        vedere?~FLOR. Son qui, la mia cara sposa; son qui per voi.~
1941   3,    5     |           andiamo, che sarete la mia cara sposa.~ROS. (Questo bel
1942   3,    9     |         vostra.~FLOR. Per causa mia? Cara la mia Fiammetta! Se vi
1943   3,    9     |              che cosa comandate, mia cara?~FIAMM. Che cosa mi avete
L'impresario di Smirne
     Atto, Scena
1944   1,    6     |          Carluccio?~CARL. Oh, la mia cara Lucrezia! la mia dea, la
1945   1,    6     |          ciarle, e più rispetto. Mia cara Lucrezia, volete che andiamo
1946   2,    2     |          ANN. Oh, è un pezzo, la mia cara gioia. E poi che occorre
1947   3,    5     |             aver tanto piacer de mia cara Annina.~ANN. Mi fa troppa
1948   4,    1     |                con isdegno)~LAS. No, cara signora Lucrezia, non dite
1949   5,    5     |      aspettato?~CARL. Niente, la mia cara gioia, la mia dea, la mia
Il vero amico
     Atto, Scena
1950   1,   11     |              Florindo vi piace.~ROS. Cara Colombina, non mi tormentare.~
1951   1,   11     |           ROS. Ah, pur troppo! A te, cara Colombina, non posso occultare
1952   2,    3     |            Come devo io principiare? Cara? No cara, perché se il cara
1953   2,    3     |             io principiare? Cara? No cara, perché se il cara fa in
1954   2,    3     |          Cara? No cara, perché se il cara fa in lei l’effetto che
1955   2,    7     |          sospiri, che io sarò la sua cara sposa. (parte)~ ~ ~ ~
1956   2,   13     |          curo di maritarmi.~OTT. Ma, cara Rosaura, or ora non so più
1957   3,    9     |          sollecitare le nozze; onde, cara Rosaura, credo sarò sposata
1958   3,   10     |              sposa. Eccola la vostra cara; servitevi pure, che io,
1959   3,   17     |          dell’amico che di me.~FLOR. Cara signora Rosaura, anche l’
1960   3,   25     |             LEL. E a chi dunque, mia cara?~FLOR. Deh! credetemi. Confrontate
1961   3,   25     |       meritar il mio cuore.~LEL. Sì, cara sposa, procurerò d’esser
La putta onorata
     Atto, Scena
1962   1,    1     |              che ne ho bisogno.~OTT. Cara signora marchesa, favorisca
1963   1,    7     |             in casa)~PASQUAL. Oh che cara siora Cate! La val un milion.
1964   1,    8     |            mal fa, mal pensa, sorela cara.~ ~ ~ ~
1965   1,    9     |            che finta!) (da sé)~PANT. Cara fia, dove che posso, comandeme;
1966   1,   10     |             puta valente: ma diseme, cara vu, voleu sempre star in
1967   1,   10     |            che no me despiase.~PANT. Cara fia, chi xelo?~BETT. Oe,
1968   1,   10     |              gran vento. Con grazia, cara ela, che vaga a serar el
1969   1,   11     |              portar.~CAT. Uh, sorela cara, son intrigada morta.~BETT.
1970   1,   15     |             un cavalier! Eh, cugnada cara, se farè cussì, farè la
1971   2,    1     |             me despiase.~PASQUAL. Oh cara mare, me consolè tuto. Vago
1972   2,    3     |             niente.~TIT. La perdona, cara ela, cossa fàvela a Livorno?~
1973   2,    4     |       Pasqualino~ ~PANT. Eppur quela cara puta no me la posso destacar
1974   2,    4     |              tior...~PASQUAL. La mia cara Betina.~PANT. El vostro
1975   2,   10     |             v’aspeterà.~PASQUAL. No, cara, ve stuferè61.~BETT. Piutosto
1976   2,   12     |       deventessi missier64.~MEN. Fia cara, no so cossa dir. Ve compatisso,
1977   2,   12     |             se no vogo mi, paroncina cara, no vegna gnanca a vogar
1978   2,   14     |          dito a Bettina)~PASQUAL. Oh cara! (le stringe la mano)~BETT.
1979   2,   20     |             parte)~OTT. (Ecco quella cara gioja della mia signora
1980   2,   20     |            Se io posso vedere quella cara vostra Bettina, le voglio
1981   3,    4     |              che nol cognosso?~BEAT. Cara! Nol conoscete? Il marchese
1982   3,    4     |             vorreste voi dire?~BETT. Cara lustrissima, no la me abandona,
1983   3,    5     |              ella la spinge)~OTT. Oh cara questa bella manina! (crede
1984   3,    5     |             Voi mi consolate, la mia cara Bettina.~BEAT. (Tira in
1985   3,    8     |               Quanto mi piace la mia cara Venezia! Non me ne ricordavo
1986   3,   11     |             Son mi, sorela.~BETT. Oh cara, lassè che ve chiapa a brazzacolo.~
1987   3,   11     |          dove che vaga.~BETT. Sorela cara, no posso più. Se no lo
1988   3,   22     |           tochemose la man.~MEN. Sì, cara la mia vechieta, se cocoleremo100,
1989   3,   23     |            la parla de so fio?~PANT. Cara nena, se savezzi co mal
1990   3,   25     |            sopra.~ ~OTT. Via, la mia cara Bettina, siate buona, non
1991   3,   26     |          Bettina mascherata.~ ~BETT. Cara lustrissima, dove mai me
1992   3,   29     |             si avvicina)~PASQUAL. Oh cara! Oh che contento! (toccandole
Il viaggiatore ridicolo
     Atto, Scena
1993   1,    6     |            una pazzia.~~Divertitevi, cara, un poco più,~~Finché dura
1994   2,    1     |            settanta.~~~~~~LIV.~~~~La cara mia padrona~~Volubile ora
1995   2,    2     |         Potrebbe darsi.~~~~~~CON.~~~~Cara, sì, lo conosco:~~Vi prendeste
1996   2,    3     |                    CAV.~~~~Dalla mia cara Emilia~~Posso tutto soffrir.
1997   2,    4     |         Inghilterra accetti.~~E voi, cara Livietta,~~Aggradirete questi
1998   2,    6     |       martella il core.~~~~~~MAR.~~~~Cara, la gelosia~~Non so che
1999   2,   10     |            mondo.~~ ~~Domandate alla cara Marchesa,~~Che ha viaggiato
2000   2,   10     |              licor!~~~ ~~~~~FABR.~~~~Cara sposina.~~~ ~~~~~MAR.~~~~