L'amore artigiano
   Atto, Scena
 1   1,  14      |               FABR.~~~~Perdoni. (ritirandosi)~~~~~~ROS.~~~~Compatisca.~~~~~~


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   1,   4      |     ritratto)~ GIAC. Signore... (ritirandosi un poco indietro)~ ARL.
 3   1,   4      |          io l'ho fatto per lei. (ritirandosi un poco)~ ARL. Ma mi no
 4   1,   4      |       forza)~ GIAC. È roba sua. (ritirandosi modestamente)~ ARL. Ma mi


L’apatista
   Atto, Scena
 5  4,    7      |       CAVALIERE:~~~~Che temete? (Ritirandosi.)~~~~~~GIACINTO:~~~~Io?


L'avaro
   Atto, Scena
 6  1,  15       | possibile che io lo dica.)~CAV. (ritirandosi un poco per dar luogo a
 7  1,  15       |   ascolterò quel che dite.~CON. (ritirandosi un poco) Servitevi; so il


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 8  2,  10       |        ha fatto le sue.~LISAURA (ritirandosi) Serva sua.~DON MARZIO Andate


La buona famiglia
   Atto, Scena
 9   2,   13     |       ANG. Meschina me! eccolo. (ritirandosi indietro)~FABR. Trattenetelo


Il campiello
   Atto, Scena
10  5,   11      |          de fuora, se ti è bon. (ritirandosi)~ZORZETTO No gh'ho paura. (


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
11 SPI,   4,    5|       spada)~~~~~~CLA.~~~~A me? (ritirandosi)~~~~~~FLA.~~~~Sì a voi,


Lo scozzese
   Atto, Scena
12   3,   9      |    seguita a borbottare i versi, ritirandosi)~RID. (Che tormento mi fa


Le donne gelose
   Atto, Scena
13   2,   21     |         ha el stilo!) (a Giulia, ritirandosi)~GIU. (Oh che diavolo de
14   2,   21     |    diavolo de donna!) (a Tonina, ritirandosi)~CHIAR. El stilo? Me la


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
15   1,   1      |         una fiamma)~ARL. Aiuto! (ritirandosi)~COR. Cos'è stato?~ARL.
16   2,   2      |        signore). (a la Fontaine, ritirandosi con la sedia)~LA F. (È forastiere
17   4,  21      |         al Genio Buono)~GEN. B. (Ritirandosi un poco) Amici, io non posso


L'impostore
   Atto, Scena
18   2,   17     |     Fabio, abbassando la punta e ritirandosi) Che c'è di nuovo? ~BRIGH.


L'isola disabitata
   Atto, Scena
19   1,    2     |          Sì, signor, domattina. (ritirandosi)~~~~~~PAN.~~~~Datemi voi


La locandiera
   Atto, Scena
20  2,  11       |       donne.~ORTENSIA: È ricco? (Ritirandosi.)~CONTE: Sì, Molto.~DEJANIRA:
21  2,  11       |           DEJANIRA: È generoso? (Ritirandosi.)~CONTE: Piuttosto.~DEJANIRA:


Pamela maritata
   Atto, Scena
22   3,   13     |    carità, non mi fate tremare. (ritirandosi con timore)~BONF. (Costei


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
23   4,    7     |    qualche distrazïone). (da sé, ritirandosi un poco)~~~~~~PLA.~~~~Non


La sposa persiana
   Atto, Scena
24  4,    8      |         padre).~OSMANO Ingrata! (ritirandosi)~TAMAS (ad Osmano) ~II colpo
25  5,    1      |          CURCUMA Venite meco~(va ritirandosi in modo, che Ircana non


La donna stravagante
   Atto, Scena
26   3,    7     |          me lo ricordava. (forte ritirandosi)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
27   2,    5     |         tratterò come meritate. (ritirandosi)~MOM. Ve la scavezzerò quella


Il ventaglio
   Atto, Scena
28  1,    4      |        perché ci perdo del mio. (ritirandosi)~GIANNINA Ci perde del suo?~


Il viaggiatore ridicolo
   Atto, Scena
29   1,    6     |           No, Cavalier, codesto (ritirandosi)~~Non è lecito ancor.~~~~~~