Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,    2|      LUC. Coss'è, sióra? Ve ne avéu per mal, perché so stada
 2  1,    4|        donne. Cossa diavolo gh'avéu?~LUC. Oe, vegni qua, paron
 3  1,    5|  descontentare. ~VIC. Còssa gh'avéu in tartana?~TON. Gh'avèmo
 4  1,    5|        sì. ~VIC Bòseghe, ghe n'avéu?~TON. Mare de diana! ghe
 5  1,    6|         PAS. Sí, fio. (a Toni) Avéu fatto bon viazo?~TON. Còssa
 6  1,    6|        Senegàggia. ~LUC. Oe, m'avéu portà gnente?~TON. Sì, t'
 7  1,    6| fradèlo. ~PAS. E a mì, sior, m'avéu portà gnente?~TON. Anca
 8  1,    6|        LUC. Via, che pressa gh'avéu?~TON. Podevi far de manco,
 9  1,    7|        Oh che caro Titta-Nane! Avéu paura de no vèderla la vostra
10  1,    9|       la large, sior. Còssa gh'avéu paura? Che Lucietta ve diga
11  1,    9|         tasé. Cossa diavolo gh'avéu, che no ve podé tasentare?~
12  1,    9|  diavolo séu? Mo che léngua gh'avéu? Avé promesso de no parlare,
13  2,    1|          OF. Per gnente. ~ISI. Avéu crià? Ghe xé stà parole?~
14  2,    3|        sto affronto?~LUC. No m'avéu licenzià? Tolé la vostra
15  2,    5|   Lucietta e Titta-Nane~ ~PAS. Avéu sentìo, Titta-Nane?~TiT.
16  2,   12|          siede) ~ISI. Cossa gh'avéu nome?~CHE. Gh'ho nome Checca. ~
17  2,   12|      CHE. Schiantìna. I~SI. Gh'avéu nissun soranòme? ~CHE. Oh
18  2,   12|     baste cusì. Quanti anni gh'avéu?~CHE. El vuol saver anca
19  2,   12|     anni. E cusì, quanti ghe n'avéu?~CHE. Oh! mi no me li scondo
20  2,   12|        dirle. Quanti morosi gh'avéu?~CHE. Oh mì! nissun me vuol,
21  2,   12|     che me mariderìa. ~ISI. Gh'avéu nissun per le man?~CHE.
22  2,   12|    vôrlo che gh'abbia?~ISI. Gh'avéu nissun che ve vaga a genio?~
23  2,   13|      franca, custia!) Còssa gh'avéu nome ?~ORS. Orsetta Schiantina. ~
24  2,   13|      Còss'è sto detta?~ISI. Gh'avéu soranóme?~ORS. Che soranòme
25  2,   13|        da sé) (Oh che drétta!) Avéu visto nissùn con de le arme
26  2,   13|     destrigada. Quanti anni gh'avéu?~ORS. Oh ca de dia! anca
27  2,   14|        Stago frésco). Còssa gh'avéu nome?~LIB. Piase?~ISI. El
28  3,    9|        a Titta) Che creanza gh'avéu?~TIT. (con disprezzo) Patróne. ~
29  3,   10|      Libera~ ~LUC. (a Pasqua) (Avéu sentìo còssa che el gh'ha