La buona moglie
   Atto, Scena
 1   3,  18 |       adesso v’ho fato...~BETT. Zito, no disè cussì, che me fe


Il campiello
   Atto, Scena
 2  3,    7 |      Che cos'è questo strepito?~Zito, per carità.~LUCIETTA Oh,
 3  4,    4 |          Lassé star, vegnì qua, zito, sior no. (tutti insieme


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 4  1,   14 |    genio all'universal.~POLONIA Zito, zito; el xè qua.~DOMENICA
 5  1,   14 |        universal.~POLONIA Zito, zito; el xè qua.~DOMENICA Me


I morbinosi
   Atto, Scena
 6   1,    5|       sti siori...~~~~~~AND.~~~~Zito, zito; stè atenti.~~Prencipia
 7   1,    5|     siori...~~~~~~AND.~~~~Zito, zito; stè atenti.~~Prencipia
 8   2,    8|        Giacometto)~~~~~~GIA.~~~~Zito, la xe contessa.~~~~~~TON.~~~~
 9   3,    2|         Andreetta)~~~~~~AND.~~~~Zito, che le ghe staga. (a Giacometto)~~~~~~
10   3,    4| dobbiamo abusarci.~~~~~~BRI.~~~~Zito, che sento zente.~~~~~~OTT.~~~~
11   4,    4|        crédela?...~~~~~~GIA.~~~~Zito.~~~~~~BET.~~~~Chi crédela
12   4,    4|         a netar...~~~~~~GIA.~~~~Zito, per carità.~~~  ~ ~ ~


Componimenti poetici
   Parte
13 Dia1     |   Vegnirò a la fonzion, e starò zito: ~Sì, sì, farò cusì per
14 Dia1     |          Dal nume dei Poeti?~Ma zito, che su l’ultimo ~De la
15 TLiv     |     obedisso, no canto, e stago zito.~Credela mo, Zelenza, che
16 TLiv     |     seguito a dir, sento a far: Zito382. ~Fatto è el procurator


I rusteghi
   Atto, Scena
17  1,    3 |         se porlo saver?~LUNARDO Zito, che gnanca l'aria lo sapia. (
18  1,    3 |     sior Filipetto?~LUNARDO Sì, zito, no parlè.~MARGARITA Zito,
19  1,    3 |       zito, no parlè.~MARGARITA Zito, zito, de diana! xèlo qualche
20  1,    3 |       no parlè.~MARGARITA Zito, zito, de diana! xèlo qualche
21  1,    6 |   podesse, una festa...,~MARINA Zito, zito che xè qua mio mario.~
22  1,    6 |      una festa...,~MARINA Zito, zito che xè qua mio mario.~FILIPPETTO
23  1,    9 |    Lucietta?~MARINA Sì ben; ma, zito.~FELICE Cara vu, contème. (
24  2,    7 |        po, tolè suso.~MARGARITA Zito, me par de sentir...~MARINA
25  3,    2 |     colo. E quel martuffo25 sta zito). (a Simon)~SIMON (Cossa


La putta onorata
   Atto, Scena
26   2,   12|         BETT. No, da puta.~MEN. Zito, no disè ste brute parole.~
27   2,   26|         se ti è galantomo.~TIT. Zito, fradei, zito, fermeve.
28   2,   26|   galantomo.~TIT. Zito, fradei, zito, fermeve. Lasseme vegnir