grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 1  1,   21      |       ascoltami, e queste sieno l'ultime parole che ti dico su tal
 2  3,    8      |       bisogno, finché sappiate le ultime risoluzioni di vostro padre,


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 3   1,   16     |              AUR. Non so se quest'ultime parole le abbia dette per


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 4  3,   13      |          Ed a me sono piaciute le ultime parole del signor Florindo.~


La donna vendicativa
   Atto, Scena
 5 Pre           |        riconosciuti, le quali tre ultime Commedie sono di quelle


La guerra
   Atto, Scena
 6 Aut           |         che si può scorgere dalle ultime righe della Commedia medesima.


La donna di testa debole
   Atto, Scena
 7  3,   14      |            FAU. Ricordatevi delle ultime righe di quel viglietto.~
 8  3,   14      |            Se avessi lette queste ultime righe, se non fossero tanto


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 9               |                         UNA DELLE ULTIME SERE DI CARNOVALE~ ~
10  2,    4      |         me cria; all'ultima de le ultime, fazzo conto, che anderò
11  3,   13      |        fenimo de gòder una de ste ultime sere de carneval. Signori


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
12  0,  int      | compariscono, e le Dame vengono l'ultime, accompagnate ciascuna dal


Il finto principe
   Opera, Atto, Scena
13 FIN,   2,    9|           fa niente;~~Noi siamo l'ultime~~Sempre a parlar.~~Ma se


Filosofia e amore
   Atto, Scena
14   1,   8      |          rispondono,~~Noi siamo l'ultime;~~E se ci ammazzano,~~Parliamo


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
15   1,   1      |      testamento, sentiremo le sue ultime disposizioni.~LIND. Donna


L'ippocondriaco
   Parte, Scena
16   2,    2     |  seguitate.~~~~~~MEL.~~~~Or quest'ultime sue voci ascoltate.~~ ~~


Il medico olandese
   Atto, Scena
17   2,    3     |  ipocondriaco è un pazzo. (queste ultime parole mostra di leggerle)~~~~~~


Pamela nubile
   Atto, Scena
18   3,    6     |       trent'anni or sono che nell'ultime rivoluzioni d'Inghilterra


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
19   2,    1     |           risponde colle medesime ultime parole:~Sento, o bella,


Componimenti poetici
   Parte
20 Giov          |      tutta, ~Tenta Amore di far l’ultime prove.~Ma frutti non sa
21 SSac          |           d’intorno al monte,~E l’ultime toccar fertili mete.~O quanti


I rusteghi
   Atto, Scena
22  2,   10      |          de qua. A l'ultima de le ultime, gh'averè da pensar vu più


La sposa persiana
   Atto, Scena
23  1,    2      |       Seconda. Tamas solo~ ~Quest’ultime parole non son d’ebrio,
24  1,    8      |            qual si accostuma nell’ultime pendici~Del tartaro confine,


La sposa sagace
   Atto, Scena
25   3,    9     |         facciam davvero). (queste ultime parole piano al Conte)~~~~~~


Il teatro comico
   Atto, Scena
26  3,    3      |         Badate bene di battere le ultime sillabe, che s'intendano.
27  3,    3      |        non delle prime, non delle ultime almeno. (parte)~ ~ ~


La putta onorata
   Atto, Scena
28 Let           |          condizione, e che queste ultime sì dagli altri lo hanno