L'adulatore
   Atto, Scena
 1   3,    1|   insieme.~BRIGH. Andè via, e lasseme parlar a mi.~STAFF. veneziano


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 2   1,   1 |   Caro amigo, se me volè ben, lasseme studiar; sta causa la me
 3   1,   1 | perder inutilmente. Ve prego, lasseme studiar.~LEL. Via, studiate,
 4   2,   2 |        Gnente, sior Florindo. Lasseme terminar.~CON. (Ah! mi dispiace
 5   2,  15 |        signor Dottore...~ARL. Lasseme parlar a mi. La sappia,


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 6   2,   12|   PANT. Aspettè, xe a bonora. Lasseme gòder un poco la vostra


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 7   1,   7 |      TON. Andeve a divertir e lasseme qua.~GASP. Ve dirò, se me
 8   2,  10 |    GASP. Mo via, digo...~TON. Lasseme star, lasseme star!... che
 9   2,  10 |    digo...~TON. Lasseme star, lasseme star!... che farò qualche


La buona moglie
   Atto, Scena
10   2,   2 |     PASQUAL. Sì ben, pagherò. Lasseme sconder; andè via, lasseme
11   2,   2 |    Lasseme sconder; andè via, lasseme qua mi; pagherò mi.~LEL.
12   2,   8 |  venite?~PASQUAL. Caro amigo, lasseme star. (confuso)~LEL. Che
13   2,  18 |      me vol più ben?~PASQUAL. Lasseme star.~CAT. Lasselo star,
14   3,   5 |    insieme.~ ~BETT. Andè via, lasseme star.~CAT. Mo via, cara
15   3,   5 |   vogio.~BETT. Quel che volè. Lasseme star, che me farè servizio.~
16   3,  18 |      come far a parlar.~BETT. Lasseme parlar a mi.~PASQUAL. Cara


La cameriera brillante
   Atto, Scena
17  3,    5 |       ste cosse. Suggerissi e lasseme far a mi.~BRIGH. Suggerirò.


La casa nova
   Atto, Scena
18  2,    2 |  serva ne dirà tutto.~Checca: Lasseme parlar a mi. La caverò ben


Le donne gelose
   Atto, Scena
19   3,   10| scatola.~LUG. Caro vu, adesso lasseme gòder sto ben, che me fazza


Il geloso avaro
   Atto, Scena
20  3,   18 |       voggio, ve ne vorrò, ma lasseme un poco in quiete per carità.~
21  3,   20 |  auditor, compatime, aiuteme, lasseme respirar. (va per andar


I pettegolezzi delle donne
   Atto, Scena
22  3,    7 |       far...~Checchina - Via, lasseme, abbandoneme. So mi cossa


Componimenti poetici
   Parte
23 Dia1     |  crose255. ~Amor, per carità, lasseme star.~Mo sior no; tutto


Il prodigo
   Atto, Scena
24   1,   14|     donca, tornè a Venezia, e lasseme goder in pase sto pochetto


La serva amorosa
   Atto, Scena
25  2,    5 |       Né meno.~Arlecchino: Mo lasseme dir. Anca sì che l'è...~


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
26   3,    8|     voressi dir?~MOM. Gnente. Lasseme parlar.~TRUFF. Patroni reveriti;


La moglie saggia
   Atto, Scena
27   3,    3| partire)~COR. Sentite.~BRIGH. Lasseme portar sta limonada.~COR.


La putta onorata
   Atto, Scena
28   2,   26|        fradei, zito, fermeve. Lasseme vegnir in barca, che ve