grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 1   3,   7      |    mangiar.~~~~~~RE~~~~Olà, si diano~~Quelle paste sfogliate


La buona famiglia
   Atto, Scena
 2   1,    6     |       all'ultimo, ancor che vi diano ragione, tutto il guadagno


La buona moglie
   Atto, Scena
 3   3,   1(41)  |                     Che non ti diano il pagamento del vogare.~


Il burbero benefico
   Atto, Scena
 4  1,   12      |       e non soffrirò mai le si diano dei torti che non ha.~Dorval: (


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 5   5,   8      |      Mastro di casa, a loro si diano dieci lire.~~~~~~MAD.~~~~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 6  3,    1      |      ridicola. Le cose, perché diano divertimento, o hanno da


La donna sola
   Atto, Scena
 7   3,    3     |       vi manca poco~~A far che diano in tavola. Restiamo in questo


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
 8   1,    5     |      caffè dell'Aquila, che la diano a chi va, e che non dicano
 9   3,    3     |       e se mi accorgerò che vi diano noia, li troncherò a mezza


La madre amorosa
   Atto, Scena
10  2,    8      |    contraddote, e gli sposi si diano immediatamente la mano.~


I malcontenti
   Atto, Scena
11  1,   13      |     Bene, che aspettino; e che diano da mangiare ai postiglioni,


Il mercato di Malmantile
   Atto, Scena
12   1,   12     | femmine,~~Che quando parlano,~~Diano piacer.~~~ ~~~~~BRIG.~~~~


Il prodigo
   Atto, Scena
13   1,    3     |  compagnia di persone, che gli diano ancora più soggezione.~MOM.


La pupilla
   Opera, Atto, Scena
14 PUP, Ded      |       che amino di sentirli, e diano loro in cambio una buona


Lo spirito di contradizione
   Atto, Scena
15   3,   4      |      molto presto).~~Vuole che diano in tavola? Il desinare è


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
16   3,    6     |            ISI.~~~~Presto, che diano in tavola. (a Paoluccio)~~~~~~


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
17  2,   15      |     mancia bisognerà che me la diano. Truffaldino esce di camera


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
18  2,   10      |        GIACINTA: Se volete che diano in tavola, glielo posso
19  3,   11      |     capisco.~FILIPPO: Fate che diano loro la biada, e fatemi


La sposa persiana
   Atto, Scena
20  5,   ul      |        Se piace, o se dispiace diano le mani il segno.~ ~ ~


Il teatro comico
   Atto, Scena
21  2,    3      |       onorati, come noi siamo, diano ricetto a' vagabondi. (parte)~
22  3,    9      |    affatichi, cioè, che non si diano incommodo i quattro attori


Terenzio
   Atto, Scena
23  1,   2       |     LEL.~~~~A te pace, Lucano, diano i penati tuoi.~~~~~~LUC.~~~~
24  1,   2       |          Pace a Lelio e salute diano i penati suoi.~~~~~~LEL.~~~~


Il ventaglio
   Atto, Scena
25  3,    2      |  contento)~BARONE Ordinate che diano in tavola. (a Coronato)~


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
26   1,    3     |        CARL. E bene, che me ne diano trecento, e accetterò la
27   1,    3     |   cantar per niente: che me ne diano cento.~LAS. È inutile il
28   1,    3     |  parlarne.~CARL. Ma! che me ne diano ottanta.~LAS. Volete che