L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   2,    6|         gh'ha rason d'andarse a devertir.~~Ma el gh'ha torto, el


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 2   3,    1|      chi? del patron. I se va a devertir coi so cari amici, e chi


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 3   2,    2|          se intanto~~La se vuol devertir,~~Mi ghe darò da lezer i
 4   2,    7|     NARC.~~~~(Vôi seguitarme~~A devertir).~~~ ~~~~~DOR.~~~~} a due~~~~


Il campiello
   Atto, Scena
 5  1,    3 |         vien voggia~D'andarme a devertir;~Ma zior barba con mi nol


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 6   1,    7|       ZAN. Seguro che me vorave devertir, ma col matrimonio.~ROS.


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 7   1,   2 |        Arlecchino)~ARL. Làsseme devertir. (a Corallina) La diga,


Il frappatore
   Atto, Scena
 8   2,    7|     TON.  Tolè; no me posso mai devertir un poco. Sempre el me cazza


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 9  3,   12 |     muggier, andémo. Andémose a devertir.~ALBA Mi anderave in letto


Le massere
   Atto, Scena
10  3,    2 |     trovasse qualcun, me vorria devertir.~~~~~~BIASIO:~~~~(Sior Zulian
11  3,    2 |       avesse genio de andarse a devertir.~~Fin che dura sti bezzi,
12  3,    6 |    stufa de sta vita, me voggio devertir.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Poverazzo!


Le morbinose
   Atto, Scena
13  1,    3 |       xe de carneval, se se pol devertir.~~Basta far cose oneste,
14  1,    7 |    Lassème far a mi, che me vôi devertir). (Parte.)~~~  ~ ~ ~
15  3,    1 |        zovene ancora, la se vol devertir.~~Ghe piase andar in maschera,
16  4,   11 |        sto vecchietto me voggio devertir.~~~~~~MARINETTA:~~~~Per


I morbinosi
   Atto, Scena
17   1,    1|           Andemose un pocheto a devertir con lori.~~~~~~FEL.~~~~Ho
18   1,    1|    liogà in ste case vicine,~~A devertir un poco ste bele Zuecchine.~~~~~~
19   1,    7|         in te l'orto.~~Se vorla devertir? No la me fazza torto.~~~~~~
20   3,    2|      piase l'alegria,~~E me vôi devertir al par de chi se sia.~~S'
21   5,    1|               BRI.~~~~El se pol devertir con chi ghe par e piase;~~


Componimenti poetici
   Parte
22 TLiv     |         e decervela~Coi versi a devertir la sorelina,~Una comedia


Il prodigo
   Atto, Scena
23   1,   11|       m'immagino che i se vorrà devertir. Ale visto el zardin? (a


I rusteghi
   Atto, Scena
24  1,    9 |        anca voggia de andarme a devertir un pocheto, ma senza saver


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
25  1,    6 |  anderia a veder se ghe fuss da devertir el dente; ma se el padron


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
26   1,   10|   granda, e a Venezia se se pol devertir col poco e co l'assae. E


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
27  2,  12  |       in testa che la se voggia devertir; ma se ella la xe dretta,


La putta onorata
   Atto, Scena
28   2,    9| Poverazzo! El se voleva un poco devertir.~PANT. Devertirse? Far el