grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

La buona madre
   Atto, Scena
 1   1,   4      |      andèu47 a far in cale de l'Oca48?~NICOL. Mi in cale de
 2   1,   4      |          NICOL. Mi in cale de l'Oca!~MARG. Poverazzo49! vardè50
 3   1,   4(48)  |         strada: e la calle dell'Oca è una strada conosciuta.~
 4   1,   4      |      Chi v'ha dito de cale de l'Oca?~MARG. Me xe stà dito.~NICOL.
 5   2,   8      |       la porterave in cale de l'Oca).~AGN. Oh, se la me permette,
 6   2,   8      |     sbrissadina224 in cale de l'Oca). (parte)~BARB. Védela con
 7   2,  12      |      qualcossa. Quela cale de l'Oca me dà da sospettar).~ ~ ~ ~
 8   2,  17      |      MARG. El sarà in cale de l'Oca.~BARB. Mo da chi in cale
 9   2,  17      |          Mo da chi in cale de l'Oca? Se savè qualcossa, parlè.~
10   2,  17      |     sior Nicoletto in cale de l'Oca el va da una puta, e sta
11   2,  17      |     staga ste done in cale de l'Oca? (a Margarita)~MARG. Sala
12   3,   7      |       La xe andada in cale de l'Oca.~GIAC. Mi no so dove che
13   3,  16      |         Quele done de cale de l'Oca.~NICOL. Oh poveretto mi.~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
14  2,   22      |        mi.~TRACC. Zogheremo all'oca.~ARG. Doman anderemo insieme


Il conte Caramella
   Opera, Atto, Scena
15 CAR,   1,    1|      CEC.~~~~Ed io ho veduto un’oca~~Col collo lungo lungo,


Il contrattempo
   Atto, Scena
16   1,   12     |        vada, che giocheremo all'oca.~PANT. Sentìu? (a Florindo)~
17   1,   12     |     signora zia, giocheremo all'oca.~PANT. Via via, basta cussì.
18   1,   13     |        baiocchi per giocare all'oca.~PANT. (Da una banda la
19   1,   13     |     menerò.~ROS. Giocheremo all'oca.~PANT. Vastu via? (con voce


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
20   3,   12     |    senza frasca, pàvero99 senza oca, monton senza piegora, porzeletto


Il feudatario
   Atto, Scena
21   2,   18     |    facciamo tirare il collo all'oca.~MARC. Sì, a cavallo dei
22   2,   19     |         Altro che il collo dell'oca!~NAR. Qui si tratta dell'


Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi
   Parte, Scena
23   2,    2     | avanzandosi)~~Me par véderve in oca; e zurerave~~Che pensè alla


Componimenti poetici
   Parte
24 Dia1          |    giocato ~Con un ch’andava in oca dal gioco riscaldato,~E


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
25   4,    7     |   Mangiacani,~~Il principe dell'Oca un letto ben fornito,~~Il


La scuola di ballo
   Parte, Scena
26               |      collo non ha lungo come un'oca,~~Ma ritondetto, e se vedeste


La villeggiatura
   Atto, Scena
27  2,   1       |         chiamano la figlia dell'oca bianca.~LIB. Vedete il paggio,