L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   4,    3|       ALB.~~~~Sentada in t'un canton.~~~~~~CON.~~~~Osservaste,


Il campiello
   Atto, Scena
 2  3,    8 |     vòi dir do parole in t'un canton.~CAVALIERE Son da voi, buona
 3  5,    4 |  LUCIETTA Anca elo xè qua,~In canton del fogher indromenzà~ORSOLA


La cantarina
   Parte
 4   2      |       le votre ih!~~Ma belle, canton;~~Ma belle, danson;~~Che


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
 5   1,    7|        che stava ritirata nel canton della sala?~DOROT. Oh quella


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 6  1,   11 |       do novizzi, uno in t'un canton, l'altro in t'un altro.


Le massere
   Atto, Scena
 7  2,    7 |       questa: sentada in t'un canton.~~~~~~RAIMONDO:~~~~Cospetto!~~~~~~
 8  3,    8 |    ZANETTA:~~~~I vien da quel canton.~~~~~~GNESE:~~~~Oh poveretta
 9  4,    6 |     fazzio? stago qua in t'un canton. (Portano il caffè e buzzolai
10  5,    4 |    poveretta, ficcada in t'un canton.~~Tanti e tanti me dise


Le morbinose
   Atto, Scena
11  1,    7 |    Malsesto che stava in quel canton?~~~~~~LUCIETTA:~~~~Mo quella...
12  1,   11 |       de più de Marinetta~~In canton colle vecchie no vôi che
13  2,    5 | compagnia qua da drio in t'un canton.~~Son vegnua per parlarghe
14  4,    5 |    tutte che el giera in quel canton.~~L'ho visto, me n'ho incorto,


Componimenti poetici
   Parte
15 Dia1     |     trate con sprezzo in t’un canton. ~Tute l’ha renonzià, tute
16 Dia1     |  vecchio è saltà suso in t’un canton, ~E l’ha scomenzà a dir:
17 Dia1     |      m’ha contà, ~A dormir in canton171 la s’ha conzà.~Vu me
18 Dia1     |  giera un Visentin180 in t’un canton, ~Che ’l papolava181 formagiella182
19 Dia1     |   ascolto el Passio, e in tun canton me meto ~Con devota pietà
20 TLiv     |     lontani,~Feghe là in quel canton qualcun de queli ~Che ghe
21 TLiv     |     Vardando de la Sensa ogni canton. ~Meno i foresti a veder
22 TLiv     | pubblico, la prego, o in t’un canton, ~Farla lezer un zorno alla
23    1     | agiatamente, ~Ma non trova un canton da coricarsi ~Fra cotanti
24  App     |  tappei destesi e belli.~Ogni canton mastelli, ~Brazzariole,


I rusteghi
   Atto, Scena
25  1,    9 |       élo esser lassà in t'un canton. N'è vero sior Cancian?~


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
26  1,   13 | camerada, e aspetteme su quel canton (il Facchino si ritira). ~


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
27  2,    6 | strani, e lassarve vu in t'un canton; e che se el gh'ha voggia