L'avventuriere onorato
   Atto, Scena
 1   2,  15      |    villano col bastonarmi, io la tratterò da cavaliere, l’ammazzerò.~
 2   3,   3      |         colpa sarà macchiato, lo tratterò come merita.~CO. PORT. Io


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 3   1,   3      |        son qua per trattarla. La tratterò per l’impegno d’onor, più
 4   2,  13      |          mia causa. Cussì quando tratterò la mia causa, sarò trasportà


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 5   2,   12     |        indorare da capo a piedi. Tratterò il signor conte com'egli


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 6   3,   6      | divertimento. Io non vo’ moglie. Tratterò tutte egualmente; converserò


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 7   4,   2      |      vuole restar con me.~~Io lo tratterò bene; io gli darò dei spassi.~~


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 8  1,    7      |     Portatevi bene con me, ch'io tratterò bene da mio pari con voi.~


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
 9 SPI,   1,    4|          lui trattato, né mai lo tratterò.~~~~~~GAN.~~~~Perché? lo
10 SPI,   4,    3|        qual voi lo meritate.~~Vi tratterò qual vile.~~~~~~CON.~~~~


Il contrattempo
   Atto, Scena
11   3,    1     |           PANT. No ve dubitè; lo tratterò come se el fusse un mio


La donna di governo
   Atto, Scena
12   1,    2     |     dovere, se voi lo comandate.~Tratterò le signore come trattar


La donna volubile
   Atto, Scena
13   1           |           e da qui avanti non la tratterò più. Voi sarete la mia compagna.~


Il feudatario
   Atto, Scena
14   1,    8     |       una sedia, e parte) Non li tratterò male, ma voglio sostenere


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
15  3,   11      |         Beatrice - Per me non la tratterò più certamente.~Contessa


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
16   1,  11      |          sortirò pochissimo, non tratterò con nessuno, e spero che


Il mercato di Malmantile
   Atto, Scena
17   1,    7     |               BRIG.~~~~Venga, la tratterò con cortesia.~~~~~~LAM.~~~~


Pamela nubile
   Atto, Scena
18   1,   20     |       egli mi sia fratello, e lo tratterò da nemico. Pamela o ha da


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
19   4,    2     |     scusa d'essermi ritirata,~~E tratterò la giovane da amica e da


La vedova spiritosa
   Atto, Scena
20   3,   15     |         amore giudice delegato,~~Tratterò la mia causa cliente ed


Lo scozzese
   Atto, Scena
21   4,  12      |   sospetta? No, non fia vero. Lo tratterò come merita. e non potrà


La sposa persiana
   Atto, Scena
22  3,   11      |        padre della sua sposa;~Ti tratterò qual merti, femina orgogliosa (


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
23   2,    5     |     incalza)~OTT. Bene, bene, vi tratterò come meritate. (ritirandosi)~
24   3,    1     |          il signor Momolo non lo tratterò più, fino ch'io resti in


La vedova scaltra
   Atto, Scena
25  1,   10      |  stravaganze.~Ele. Per me non lo tratterò più certamente.~Con. Milord


L'incognita
   Atto, Scena
26   2,   10     |  ricevere, ma che a suo tempo lo tratterò come merita.~MING. (Se gli