L'amore paterno
   Atto, Scena
 1   3,   1 |     saver.~CEL. Quand'è così, è superfluo di più parlarne. Amici andiamo,


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   3,   8 |    vicino a dover partire, ed è superfluo che ci pensiate.~ ARL. E


L’apatista
   Atto, Scena
 3  3,    7 |       LAVINIA:~~~~No signore, è superfluo vi stiate a incomodare.~~


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 4   2,   7 |    dell’avversione per me, ed è superfluo sperare aiuto da una persona


La bottega del caffè
   Atto, Scena
 5  1,  12  |       una frullatina?~LISAURA È superfluo che s'incomodi.~EUGENIO


Il cavaliere giocondo
   Atto, Scena
 6   5,   4 |       Mia signora.~~~~~~MAR.~~~~Superfluo è andare a letto, già vicina


La casa nova
   Atto, Scena
 7  3,    3 |      Putte mi no ghe n'ho, e xè superfluo che ghe diga nè sì, nè no.~


La conversazione
   Atto, Scena
 8   1,   10| soggezion di me.~~~~~~BER.~~~~È superfluo ch'io il dica.~~Di già il


La donna sola
   Atto, Scena
 9   4,   12|         si dice...~~~~~~BER.~~~~Superfluo è il replicarlo~~Di quel


La donna volubile
   Atto, Scena
10 Pre      |         fatto che sarà reputato superfluo di render pubblico in questi


La figlia obbediente
   Atto, Scena
11 Pre      |    ragioni; e per chi non sa, è superfluo il dirle.~ ~~  ~ ~


La finta ammalata
   Atto, Scena
12   2,    9|       sono tutti d’accordo ed è superfluo il moltiplicarli, o sono


La donna di testa debole
   Atto, Scena
13  1,   11 |    credete atto ad intendere, è superfluo che mi facciate leggere


Componimenti poetici
   Parte
14 Dia1     |    zucca pelada.~Quel ch’è vero superfluo in Tragedia e in Commedia,~
15 Dia1     |        dirla, tuto el resto ~Xe superfluo ala fonzion: ~E, se prima


Il prodigo
   Atto, Scena
16   2,    6|   avanzarmi?~OTT. Caro amico, è superfluo che lo domandiate.~LEAN.
17   2,    6|        detto, e ve lo ridico: è superfluo gettar le parole con quello
18   3,    4|       non ho fatto gnente, e xe superfluo che la me ringrazia. (a
19   3,   17|      fratello. Il vergognarsi è superfluo con chi sa i disordini vostri.
20   3,   21|         no gh'ho paura.~CLAR. È superfluo che vi riscaldiate; sapete


La serva amorosa
   Atto, Scena
21  1,    9 |       far da vero?~Brighella: È superfluo parlarghene. De mi no ghe
22  2,   12 |       aggiustano le cose mie, è superfluo trattarne.~Corallina: Non


Le smanie per la villeggiatura
   Atto, Scena
23  2,   12 |          Benissimo. E voi? Ma è superfluo il domandarvi: siete grassa


L'incognita
   Atto, Scena
24 Pre      |    Bravo Impertinente.~Parratti superfluo, Lettor carissimo, ch’io


L'impresario di Smirne
   Atto, Scena
25   4,    1|         Tutto ciò, credetemi, è superfluo.~LUCR. Eh, non importa!


Il vero amico
   Atto, Scena
26   2,   17|   accettar la mia mano?~FLOR. È superfluo il figurarsi cose così lontane.~