La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 1   1,   13|        soggetto a esser messo in preson, e no poderò camminar.~DOTT.
 2   3,   15|       sbirri, e l'è stà messo in preson.~PANT. Gerelo con una donna?~


La buona moglie
   Atto, Scena
 3   2,  18 |        precipiterà e l’anderà in preson. Povereta mi! No posso più.
 4   3,  18 |         fa pietà; so mario xe in preson, e ela la xe vegnua a racomandarse
 5   3,  20 |      niora, son andà subito a la preson, dove che ghe xe el sior


La casa nova
   Atto, Scena
 6  3,    7 |      barba, se credo de andar in preson. ~Cecilia: Eh fio caro,


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
 7   2,   14|       ARL. E intanto ho da andar preson?~BARG. E intanto andate,
 8   2,   16|           ZAN. La compatissa. In preson no ghe son mai stà, no ghe
 9   2,   16|         Gh’ho promesso. Se va in preson; sioria vostra75. (parte)~ ~ ~ ~


Il frappatore
   Atto, Scena
10   3,    2|          el me vol far metter in preson.~ ~ ~ ~
11   3,    3|     Ottavio me vol far metter in preson. Cossa dirà i zentilomeni
12   3,    6|         peae, de farme metter in preson.~FABR.  Non dubitate; non
13   3,   14|      tutta carità i l’ha menà in preson.~BEAT.  Ah infelice!~ELEON.


Il giuocatore
   Atto, Scena
14   3,    4|     intanto siora Rosaura sta in preson). (da sé, parte)~PANT. Poco
15   3,    4|         ve fazza cazzar in t’una preson.~LEL. (Andiamo via). (piano


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
16  2,   12 |          Meriteressi de andar in preson; ma no son capace de farlo.


Componimenti poetici
   Parte
17 Dia1     |     Liberator del pare in oscura preson.~Torna Lopez de Vega, e


I rusteghi
   Atto, Scena
18  1,    2 |          casa, ve par de star in preson.45 Co i abiti no costa assae,


L'incognita
   Atto, Scena
19   1,   10|         botta, o de morir in una preson, e vu lo ringraziè in sta
20   1,   10|          te farò metter in t’una preson.~LEL. Di ciò me ne rido.
21   2,    1|          è prigione?~ARL. L’è in preson. Mi l’ho visto a chiappar.~
22   3,    3|     causa soa son andà squasi in preson. L’è che semo amici coi


La putta onorata
   Atto, Scena
23   3,   21|        pare ve vol far cazzar in preson?~LEL. Pur troppo.~MEN. Mo
24   3,   23| compassion. Vogio che el vaga in preson.~PAS. Ah sior Pantalon,
25   3,   23|        stè a secar.~PAS. Volè in preson vostro fio?~PANT. Sì ben,
26   3,   23|        parlio? Se taso, el va in preson. Oh povereta mi! Bisogna