Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 1   2,   7 |         tananai?~CEC. Via, sior, portè respetto a vostra muggier. (
 2   2,   7 |          nissun magna altro. Oe, portè via; ànemo, alla seconda
 3   2,   7 | Comàndele altro? No. Tirè via, e portè el deser. (Si alza, i Servitori
 4   2,   9 |        dasseno, parè matta.~TON. Portè de là. (getta la vesta a


La buona madre
   Atto, Scena
 5   1,   2 | inscartozza, e in t'un'ora che i portè, no i xe più da véder.~NICOL.
 6   3,   1 |          LOD. E adosso no ghe ne portè?~NICOL. No ghe ne porto,


La buona moglie
   Atto, Scena
 7   3,   9 |           MEN. Caro sior eccomi, portè una grossa de molesin.~CANT.


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 8   3,   1 |        servitori~ ~BRIGH. Animo, portè qua sta tavola, e parecchiemo


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 9  2,   23 |          Andè a trar dell'acqua; portè delle legne; tendè a quei


La donna volubile
   Atto, Scena
10   3      | copertoio da quaglie.~PANT. Via, portè via quel felze da barca.~


Le donne gelose
   Atto, Scena
11   2,   21|     fiozza? (a Lugrezia)~TON. No portè respetto a una putta? (a


La figlia obbediente
   Atto, Scena
12   1,   12|       PANT. Che i se comoda. Oe, portè delle careghe.~ARL. (Porta
13   2,   20|           Da scrivere.~PANT. Oe, portè da scriver.~ARL. (Porta


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
14  2,    2 |         taolada xè fatta. Putti, portè de qua quela tola longa,
15  2,    2 |         longa, e delle carieghe. Portè un mazzo de carte, e un


Il geloso avaro
   Atto, Scena
16  3,    2 |          dopo i otto zorni no me portè do zecchini, la scatola


Monsieur Petition
   Parte, Scena
17   2,    3|          bien, madame,~~Coman ve portè vou?~~~~ ~~~~~~GRAZ.~~~~


Le morbinose
   Atto, Scena
18  3,    4 |         No ve basta de andar, me portè via le chiave?~~~~~~FELICE:~~~~
19  4,    8 |         Destrighè sto tinello, e portè via ste tole. (Ai Servitori.)~~


Componimenti poetici
   Parte
20 TLiv     |    ardenza,~E a sto bon cavalier portè respeto. ~El gh’ha tanto


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
21   2,   15|           Bien oblisè.~~Coman ve portè vu?~~~~~~MAD.~~~~Ie me porte


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
22  2,   15 |         quell'altro forestier, e portè la minestra subito. ~CAMERIERE


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
23   1,    1|        gondola?~GOND. No vôi che portè la gondola, sior martuffo2,
24   1,    2|         E cossa se vadagna?~LUD. Portè drento, e lassè el pensier


I mercatanti
   Atto, Scena
25   2,    4|        lo deride)~GIAC. Coman ve portè vu, monsù?~RAIN. (Sorride


La putta onorata
   Atto, Scena
26   2,    1|          ben, fio, tuti ben. Oe, portè in tera quele zuche baruche. (