L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,    4|        sto paese. Adesso un capo mistro se m’ha voltà contra, el
 2   2,    8|         questa l’è la perucca da mistro de casa; questo l’è el grembial
 3   2,    9|         cogo, da carrozzier o da mistro de casa?~SANC. Va come vuoi,
 4   2,    9|       discrezion: e se anderò da mistro de casa, anderò con un seguito


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   3,   1 |           Quanto che xe megio el mistro de casa, el cuogo o el spendidor!


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 6 Pre      |          do parole.~ARL. Oh sior mistro de casa, vegnì a dar i ordeni
 7 Pre      |       vol mo dir?~ARL. Che se el mistro de casa, che è andà via,
 8 Pre      |          e ch’averò l’impiego de mistro de casa, la roba del patron
 9 Pre      |      povero staffier son deventà mistro de casa in dodese anni de
10 Pre      |          a far cussì l’è deventà mistro de casa pol esser che el
11 Pre      |      vedendome attento, me fazza mistro dei coppi. (via)~ ~Ecco
12   3,   1 |         qualcossa.~ARL. Mi, sior mistro de casa, ho fatto in cusina
13   3,   1 |           Cussì se responde a un mistro de casa?~ARL. Comandeme
14   3,   1 |        se vede che sì grezzo! El mistro de casa, no sto ultimo,
15   3,   1 |         sior compare.~BRIGH. Sto mistro de casa l’era un galantomo.~
16   3,   1 |       ARL. So comare.~BRIGH. Sto mistro de casa me l’arrecordo,
17   3,   3 |         Cussì, da omo d’onor, da mistro de casa onorato.~OTT. Fate


La casa nova
   Atto, Scena
18  1,    1 |         scuri a quei sfrisi. Vu, mistro Prospero, mettè quei caenazzetti
19  1,    1 | caenazzetti a quela porta; e vu, mistro Lauro, insoazè quella erta,


Il giuocatore
   Atto, Scena
20   1,   19|          la servo da fattor e da mistro de casa, e anca se occorre


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
21  1,    2 |           L'ho fatto passar capo mistro testor. L'ha tolto in casa


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
22  3,    8 |         fattor, da spendidor, da mistro de casa, senza vadagnar


Le morbinose
   Atto, Scena
23  3,    4 |                MARINETTA:~~~~Con mistro Zamaria.~~~~~~BORTOLO:~~~~
24  3,    4 |               MARINETTA:~~~~Chi? Mistro Zamaria?~~~~~~BORTOLO:~~~~
25  4,    7 |       avè mai sentìo a dir: sior mistro Zamaria,~~Barattème etecetera?
26  5,    1 |         Brava, siora Marina. Con mistro Zamaria?~~~~~~MARINETTA:~~~~