I rusteghi
   Atto, Scena
 1  1,    9|      mario; n'è vero,99 sior Cancian?~CANCIANO Mi no so gnente.~
 2  1,    9|  MARINA Col xè amigo de sior Cancian, nol pol esser che una persona
 3  1,    9| siora Marina; n'è vero, sior Cancian?~CANCIANO (Bisogna che ingiotta).~
 4  1,    9|   mario sia zeloso? Oe, sior Cancian, defendève.103 Sentì, i
 5  1,    9| conversazion. N'è vero, sior Cancian?~CANCIANO Siora sì. (masticando)~
 6  1,    9|     un canton. N'è vero sior Cancian?~CANCIANO Eh nol s'incomoda,
 7  1,    9|   assae. Cossa gh'aveu, sior Cancian?~CANCIANO Niente.~FELICE
 8  1,    9|    tel palco: n'è vero, sior Cancian? (a Riccardo)~CANCIANO (
 9  1,   10|  FELICE A vu. N'è vero, sior Cancian?~CANCIANO Siora sì. (a mezza
10  1,   10|       anca mi, vedè, co sior Cancian me dise una cossa, la fazzo
11  1,   10|      insieme. N'è vero, sior Cancian?~CANCIANO Ma mi ve digo...~
12  2,   12|  LUNARDO Ah! cossa diseu? (a Cancian)~CANCIANO Sì, in verità,
13  2,   12|  arlevada, vedeu? (a Simon e Cancian)~FELICE (Se el savesse tuto). (
14  2,   13|      onorato. N'è vero, sior Cancian?~CANCIANO Mi no so gnente
15  3,    1|   muggier ghe tien terzo. (a Cancian)~CANCIANO La castigherò.~
16  3,    1|    sul colo come mio compare Cancian.~CANCIANO Cossa voleu, che
17  3,    1|   mata de vostra muggier. (a Cancian)~CANCIANO Gh'avè rason.
18  3,    2|   andada via? Credévelo sior Cancian, che fusse andada col forestier?~
19  3,    2|  della mia sorte? Disé, sior Cancian, v'àli messo su sti patroni?
20  3,    2|     cusì. M'aveu capìo, sior Cancian? Abiè giudizio vu, se volè,
21  3,    2| precipita?)~FELICE Via, sior Cancian, no la dise gnente?~CANCIANO
22  3,    2| avocato.33~(Lunardo, Simon e Cancian si guardano l'un l'altro,
23  3,    2|  garbo.~FELICE N'è vero sior Cancian?~LUNARDO Mo via, cossa avémio
24  3,    3|     quela vostra muggier. (a Cancian)~CANCIANO Vedeu! no me disé
25  3,    4| compatìme. Son fora de mi.(a Cancian)~MARGARITA (mortificata)~
26  3,   ul|   MARGARITA Sior Simon, sior Cancian, sarè vu i compari.52~CANCIANO