grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   1,   5     |      prenderò. (come sopra)~ ROB. Dategli due zecchini. (ad Arlecchino)~


L’apatista
   Atto, Scena
 2  3,    7     |           Io non ne son portato.~~Dategli la mia parte.~~~~~~CONTE:~~~~


La burla retrocessa nel contraccambio
   Atto, Scena
 3 Ult          |          dal caffettiere vicino e dategli dieci scudi, e vi darà l'


La calamita de' cuori
   Atto, Scena
 4   2,    6    |           Né cruda, né severa,~~E dategli per me la buona sera. (si


Il contrattempo
   Atto, Scena
 5   2,    1    |          preparerò anche per lui. Dategli campo che vi dica dell'altre


La dama prudente
   Atto, Scena
 6   3,    2    |   fermatelo per questa mattina, e dategli la caparra. Voi condurrete


La donna di governo
   Atto, Scena
 7   4,    7    |        inchino. (a Fabrizio)~VAL.~Dategli la sua paga. (a Fabrizio)~


Le donne di buon umore
   Atto, Scena
 8   2,    6    |            signor consorte.~COST. Dategli le sue chiavi.~FELIC. Oh


Le donne curiose
   Atto, Scena
 9   2,    4    |           lo spazzi.~OTT. No, no, dategli una spazzatina in dosso,


I due gemelli veneziani
   Atto, Scena
10   1,   16(30)|                              Dei, dategli. Sbusèlo, bucatelo.~


La figlia obbediente
   Atto, Scena
11   1,    7    |          lo abbandona.~BEAT. Via, dategli la lettera di vostro padre,


La locandiera
   Atto, Scena
12  1,  19      |           Via, Contessa Dejanira, dategli il vostro nome.~FABRIZIO:
13  3,   5      |           sopra.)~CAVALIERE: Via, dategli il ferro, e che se ne vada.~


Il Moliere
   Atto, Scena
14   4,    1    |       torni, Pirlone andato via.~~Dategli il suo cappello, dategli
15   4,    1    |          Dategli il suo cappello, dategli il ferraiuolo,~~E fate che


I morbinosi
   Atto, Scena
16   3,    5    |         LEL.~~~~Non ho sospetto;~~Dategli in mia presenza qualche


Il povero superbo
   Atto, Scena
17   1,   15    |           ho da far?~~~~~~SCR.~~~~Dategli i lor danari.~~~~~~CAV.~~~~


Il raggiratore
   Atto, Scena
18   1,    2    |            andate da don Eraclio; dategli la nuova dell’imminente


Il ricco insidiato
   Atto, Scena
19   2,    5    |        qui sola.~~~~~~RIC.~~~~Via dategli licenza. (a donna Felicita)~~~~~~


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
20  3,   13     | SMERALDINA L'ammalato è disposto, dategli il medicamento.~


Il signor dottore
   Atto, Scena
21   1,  13     |          Ehi, fatemi un piacere,~~Dategli da sedere. (a Fabrizio)~~~~~~


Il teatro comico
   Atto, Scena
22  1,   11     |      prego non s'incomodi. Eh là, dategli da sedere.~LELIO Ella mi


Il ventaglio
   Atto, Scena
23  3,    8     |       corre in bottega)~LIMONCINO Dategli del vino. Io porterò il


I mercatanti
   Atto, Scena
24   1,    7    |          avete fatto cogli altri. Dategli l'otto per cento, e facciamo


Il padre di famiglia
   Atto, Scena
25   2,   16    |          che sarà mezz'ora.~PANC. Dategli da bere.~TIB. No, davvero;