L'adulatore
   Atto, Scena
 1   1,    1     |   seccatura.~SANC. Ma no, voglio trattarla con disinvoltura.~SIG. Bravissimo!


Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 2  1,   16      |        miglior agio per vederla, trattarla ed obbligarla ad amarvi?)~


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 3   1,   3      |     giudice e coll’avversario de trattarla dopo disnar. Questa xe la
 4   1,   3      |        vostra causa, son qua per trattarla. La tratterò per l’impegno
 5   1,   9      |      certo che no m’esponerave a trattarla.~BEAT. Dunque la signora


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 6   1,   9      |      alcuno, mentre il piacer di trattarla ricompenserà moltissimo
 7   3,   6      |     degli uomini, mi è convenuto trattarla segretamente. Dame mie riverite,


La cameriera brillante
   Atto, Scena
 8  1,    5      |         un poveromo. No gh'ho da trattarla come la merita.~OTT. A me


Il cavaliere di spirito
   Opera, Atto, Scena
 9 SPI,   4,    3|        civilmente~~Mi offersi di trattarla in villa onestamente.~~Per


La gelosia di Lindoro
   Atto, Scena
10  3,   9       |        Genova, e ch'ho ordine di trattarla per quel teatro.~TOG. Se


Il geloso avaro
   Atto, Scena
11  3,   18      |          Mi promettete di meglio trattarla per l'avvenire?~PANT. Sì,


Le femmine puntigliose
   Atto, Scena
12  1,    2      |          ci favorisce, bisognerà trattarla.~Don Florindo - Siamo forestieri,
13  1,   14      |         non averei difficoltà di trattarla, ma qui dove vi sono due


Gli innamorati
   Atto, Scena
14  1,   11      |          abbandonarla, non posso trattarla con inciviltà; se siete
15  3,   12      |        prometto, vi giuro di non trattarla, di non vederla mai più. ~


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
16   1,   1      |           gli ha proibito di più trattarla, di più vederla, e di più


La locandiera
   Atto, Scena
17  2,   3       |        bisogna pagare il doppio. Trattarla bene, ma andar via presto.~(


Ircana in Ispaan
   Atto, Scena
18  0,  ded      |        l’onor di conoscerla e di trattarla; ed io, che di un piccolo


Ircana in Julfa
   Atto, Scena
19  2,    9      | BULGANZAR Che dite? Potea peggio trattarla?~IRCANA Prima di rintracciarmi,


Il poeta fanatico
   Atto, Scena
20 Ded           |        piacer di conoscerla e di trattarla, si accorderà meco a dire,


Il prodigo
   Atto, Scena
21   2,    9     |          tutto per farme merito, trattarla ben, con proprietà, con


Il raggiratore
   Atto, Scena
22   2,    6     |        presto.~CLA. Converrà poi trattarla la sorella del Conte, invitarla


La ritornata di Londra
   Atto, Scena
23   2,    1     |              Io son contento~~Di trattarla e servirla in casa mia;~~


Il ventaglio
   Atto, Scena
24  2,    3      |          vi lascio in libertà di trattarla, come volete.~CANDIDA (Indegna!