grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento

L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 1   3,   1 |          Co parlo dopo pranzo, no magno mai.~FLOR. Ecco gli avversari.~


La bottega da caffè
   Atto, Scena
 2   2,    3|           e zorno, e notte,~~E co magno, e co bevo, e fin co dormo,~~


La buona moglie
   Atto, Scena
 3   1,   1 |     magnerè el pan pentio. Oh! lo magno, lo magno. No credeva mai
 4   1,   1 |          pentio. Oh! lo magno, lo magno. No credeva mai che Pasqualin
 5   1,   3 |           paura? Ti sa pur che mi magno puoco.~BETT. Oh, ti la farà
 6   2,  22 |           Se no ti vien ti, mi no magno.~PASQUAL. Voleu morir da


La donna di testa debole
   Atto, Scena
 7  2,   15 |           non era noto Alessandro Magno per le sue vittorie.~VIO.


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 8  3,    9 |            ALBA Eh! per quel, che magno mi, no gh'è pericolo che
 9  3,   11 |         che de sta roba no ghe ne magno.~LAZARO Poverazza! Mi no
10  3,   11 |         magna?~DOMENICA Siora sì, magno. (Me sento, che no posso


Le massere
   Atto, Scena
11  2,    5 |          no ghe xe sto pericolo,~~Magno poco, e me piase de bever
12  3,    1 |          ela fa alto e basso.~~Mi magno, bevo e dormo; vago, se
13  3,    1 |     magneu?~~~~~~ZULIAN:~~~~Mi li magno pulito.~~~~~~BIASIO:~~~~
14  3,    1 |         far sti conti. Stago ben, magno ben,~~Me cavo qualche voggia,
15  4,    3 |         dago da magnar quello che magno mi.~~Certo che no se sguazza,
16  4,    6 |        Grazie, sior paronzin.~~Lo magno per amor del mio caro vesin. (


Componimenti poetici
   Parte
17 Dia1     |           grandezze, cara fia, no magno.~ ~Pasquetta  Ma ste grandezze,
18 Dia1(293)|            Gli amori d’Alessandro Magno. Tragicommedia.~
19 TLiv     |         notte e de dì, co dormo e magno,~E co scrivo e co zogo e


Il povero superbo
   Atto, Scena
20   1,    1|      discorre,~~Par che sia ricco magno,~~Ma però v'assicuro~~Che


Il raggiratore
   Atto, Scena
21   3,   12|        foste discendente da Carlo Magno.~CON. Vi compatisco; la


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
22  1,   8  | Pacchiughi de cuoghi mi no ghe ne magno. Magno roba bona, roba schietta,
23  1,   8  |        cuoghi mi no ghe ne magno. Magno roba bona, roba schietta,


La putta onorata
   Atto, Scena
24   2,    4|        omeni de la to sorte me li magno in salata. Siben che son