La buona madre
   Atto, Scena
 1   1,   2|  accidenti.~BARB. Oh certo! avèu d'andar a zogar al balon?~
 2   1,   3|    tabarro bon.~BARB. Ghe l'avèu scovolà35 el tabarro? (a
 3   1,   4|       NICOL. Cossa? cossa m'avèu tirà zoso? de cossa?~MARG.
 4   1,   7| MARG. Sior'Agnese.~BARB. Gh'avèu tirà83?~MARG. Siora sì.~
 5   1,  10|    Siora sì.~LOD. Quanto gh'avèu dà?~NICOL. Oh poco, l'ho
 6   1,  10|       LOD. Ma pur quanto gh'avèu dà?~NICOL. Poco ghe digo,
 7   1,  10|      e non ho podesto.~LOD. Avèu marendà a casa?~NICOL. Siora
 8   1,  10|    de Spagna.~LOD. E a mi m'avèu portà gnente?~NICOL. Sia
 9   2,   3|    ho tirà adesso.~BARB. Gh'avèu dito a Margarita?~GIAC.
10   2,   6|     ala dito?~BARB. Oh via, avèu portà ste indiane?~ROC.
11   2,   6|  presto che poderò.~AGN. Gh'avèu gnente gnancora?~ROC. Per
12   2,  10|  per la so doggia.~BARB. No avèu sentìo Nicoletto, che el
13   2,  14| Fiozza230, che dizial231 gh'avèu?~GIAC. Oh, un strazzetto
14   2,  16|    lo prende)~LUN. Cossa gh'avèu nome?~MARG. Margarita.~LUN.
15   3,   1|     Disè, sior Nicoletto, i avèu scossi i bezzi a Rialto?~
16   3,   1| scossi.~LOD. Mo perché no i avèu scossi?~NICOL. Perché quel
17   3,   1|      mortificato)~LOD. Ve n'avèu per mal, fio? Ve parlo da
18   3,   1|    LOD. Ma che intenzion gh'avèu? Spieghève.~NICOL. Cossa
19   3,   1|     Lodovica)~LOD. Cossa gh'avèu? (gli dà una sedia, e Nicoletto
20   3,   1|     con timore)~DAN. Chi gh'avèu paura che sia?~NICOL. No
21   3,   2| Siora sì, ghe disè?~DAN. Gh'avèu paura a dirghe che m'avè
22   3,   2|     m'avè promesso?~LOD. Gh'avèu suggizion de dirghe che
23   3,   2|     gran rason.~BARB. Mo no avèu sentìo in che stato che
24   3,  15|  mia lontan.~AGN. Perché gh'avèu chiapà tanto odio?~NICOL.