Gli amori di Zelinda e Lindoro
   Atto, Scena
 1  1,    4 |  stata? Vi è qualche novità? (affettando dell'agitazione)~FAB. Vi


L’apatista
   Atto, Scena
 2  5,    4 |    mio si aspetta,~~Conte... (Affettando sdegno.)~~~~~~CONTE:~~~~


Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
   Atto, Scena
 3   2,  15 |    dal re, né da Erminio. Ell'affettando~~Vezzi, grazie e beltà,


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 4   3,  10 |       a casa, el me sentirà. (affettando d'esser in collera)~LISS. (


La buona moglie
   Atto, Scena
 5   2,  18 |        E mi so che ci viene. (affettando il toscano con caricatura)~


La cantarina
   Parte
 6   1      |      alla militare con baffi, affettando il Tedesco italianato.~ ~ ~~~


La cascina
   Atto, Scena
 7   2,   16|       In abito di Pastorella, affettando voce di donna)~~Pippo caro,


La diavolessa
   Atto, Scena
 8   2,    5|       di rispetto e civiltà. (affettando gravità)~~~~~~FALCO~~~~Che


La donna di garbo
   Atto, Scena
 9   2,   14|   Crudele! Sugli occhi miei? (affettando amore)~ROS. (Ancor mi deride!) (


La donna sola
   Atto, Scena
10   3,    8|      FIL.~~~~Sì, ha ragione. (affettando placarsi)~~~~~~BER.~~~~Lo


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
11   3,  10 |     inglese, e detta.~ ~ARL. (Affettando la caricatura inglese)~BET.
12   3,  14 |       che sarà una ballerina, affettando anch'egli con caricatura


Il filosofo di campagna
   Atto, Scena
13   1,   10|       LESB.~~~~Io non lo so. (affettando modestia)~~~~~~NAR.~~~~Sareste


Il frappatore
   Atto, Scena
14   2,   12|      ah mia  Serena... ahi!»~(affettando somma caricatura) Ah, cossa


Gli innamorati
   Atto, Scena
15  1,   11 | umilissima, signor Fulgenzio.(affettando allegria)~FUL. Quest'umilissima
16  2,   11 |       oggi, mi pare. (si alza affettando indifferenza, ma si siede


Le inquietudini di Zelinda
   Atto, Scena
17   2,   3 |   pare che siate afflitta... (affettando il discorso) Avete messo
18   2,   3 |      cosa vi dia della pena. (affettando come sopra)~ZEL. Vi preme
19   2,  14 |     poche parole? (a Lindoro, affettando indifferenza)~LIND. Sì,
20   3,  10 |        ZEL. Di che, signora? (affettando giovialità)~TOGN. Che vostro
21   3,  10 |      vero, non è più geloso. (affettando come sopra) (E tu, indegna,


Il matrimonio per concorso
   Atto, Scena
22   2,  10 |     di vedervi, madamigella. (affettando allegria ed ironia)~DOR.


La scuola moderna
   Atto, Scena
23   3,    2| pregio~~Pretendono avanzarle~~Affettando di spirito presenza,~~Che


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
24   3,   10| dolcemente)~MOM. Ve piasele? (affettando tenerezza)~SMER. De chi