Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 1  1,    2|     Canocchia~ ~LUC. Oe, Bondí, Tòffolo. ~TOF. Bondí, Lucietta. ~
 2  1,    2|      altre. ~CHE. (da sé) (Anca Tòffolo me piaseràve). ~PAS. Còss'
 3  1,    3|       Che el se varda elo, sior Tòffolo Marmottina. ~TOF. Còss'è
 4  1,    3|      nol sappièmo che i ve dise Tòffolo Marmottina?~LUC. Varé che
 5  1,    6|    savèssi! Causa quel balon de Tòffolo Marmottina. ~LUC. Le gh'
 6  1,    6|      BEP. Còssa! Le ha parlà co Tòffolo Marmottina?~LUC. Se ve piase. ~
 7  1,    9| Marmottina?~ORS. No lo cognossé Tòffolo Marmottina?~CHE. Quel battelante,
 8  2,    1|        Còssa gh'àstu nome?~TOF. Tòffolo. ~ISI. El cognome? ~TOF.
 9  2,    1|         fatto citar col nome de Tòffolo Marmottina~TOF. Mi so Zavatta,
10  2,    2|   precipitare. ~LUC. Eh gnente. Tòffolo xé un martuffo; no sarà
11  2,   12|         che i ghe voleva dare a Tòffolo Marmottina, e elo ghe trava
12  2,   13|     poveri Cogitori). Cognosséu Tòffolo Zavatta? ~ORS. Sior no. ~
13  2,   13|    Zavatta? ~ORS. Sior no. ~ISI.Tòffolo Marmottina? ~ORS. Sior sì. ~
14  2,   13|         Cogitore giazzào. ~ISI. Tòffolo Marmottina àlo tratto de
15  2,   13| Titta-Nane gh'avesse zelusìa de Tòffolo Marmottina?~ORS. Sior si;
16  2,   15|          e Titta-Nane Moetto, e Tòffolo Maottina. E parò Toni: tiffe,
17  3,   13|   chiame? ~ISI. Chiamélo. ~VIC. Tòffolo, vegni a nù. ~TOF So quà,
18  3,   14|         Anderà tutto ben.)~ISI. Tòffolo, alegramente, che vói che
19  3,   19|        divertimento.) Vien qua, Tòffolo.  TOF. Tìssimo. ~ISI. Vùstu
20  3,   23|       ha licenzià. ~ISI. Va là, Tòffolo; va in piazza sotto el pòrtego
21  3,   ul|           la s'ha da sposare co Tòffolo. ~FOR E mi cento ucati e
22  3,   ul|     altri a bon conto, Checca e Tòffolo, déve la man. ~TOF So qua. ~
23  3,   ul|       che no me n'importa. ~ISI Tòffolo, chi é de volta?~TOF. Mì,