L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 1   1,   3 |      aveva, l’ho visto, el m’ha piasso, el me l’ha donà, e el servirà


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 2   1,   1 |         me comanda; m'ha sempre piasso la civiltà, la pulizia;
 3   1,   1 |         la pulizia; m'ha sempre piasso, onestamente per altro,
 4   1,   1 |      Ridolfo napolitan; el m'ha piasso, gh'ho fatto l'amor un anno;


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 5   2,  10 |        xe contenti de mi. Gh'ha piasso, xela restà contenta stamattina?~


La donna di garbo
   Atto, Scena
 6   1,    1|     prima saver chi fussi. M'ha piasso la vostra idea e ho volesto


La donna volubile
   Atto, Scena
 7   2      |        ha visto Diana, la gh’ha piasso, e el me l’ha domandada.~


Le donne gelose
   Atto, Scena
 8   2,    9|         certa cossa che no m’ha piasso, e son vegnua subito drento.~


Il frappatore
   Atto, Scena
 9   1,   10|        un putto che m’ha sempre piasso le cosse... cussì... alla
10   3,   15|    Cossa aveu fatto?~ARL.  M’ha piasso la cameriera della locanda,


Il giuocatore
   Atto, Scena
11   2,    7|       s’ha mai maridà, ma gh’ha piasso sempre esser servida.~ROS.


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
12  1,    2 |        fina che l'è fenìo. M'ha piasso anca a mi a divertirme,


Le massere
   Atto, Scena
13  4,    2 |       SERVITORE:~~~~Brava, m'ha piasso assae. El zergo l'ho capio.~~~~~~
14  4,    3 |        praticà.~~Subito la m'ha piasso, co l'ho vista al balcon.~~
15  5,    3 |      ostaria~~Co nualtre; gh'ha piasso la nostra compagnia.~~Dei


Le morbinose
   Atto, Scena
16  1,    8 |       capio.~~So che no la m'ha piasso, e per questo ho dormio.~~~~~~
17  1,    8 |        brutti nasi.~~No la m'ha piasso un bezzo.~~~~~~LUCIETTA:~~~~
18  5,    1 |         la se slonga più.~~N'ha piasso un pochettin burlar quella


Componimenti poetici
   Parte
19 Dia1     |     dise un gastaldo,~E el m’ha piasso, e de più no se pol far. ~
20 Dia1     |         diga;~Anca a mi la m’ha piasso, e l’ho lodada. ~Ma de manco
21 Dia1     |     stupir la zente. ~Tuto m’ha piasso assae, tuto è stà bon,~Oto


I rusteghi
   Atto, Scena
22  3,    2 | forestier. I s'ha visto, i s'ha piasso,32 i xè contenti. Vu doveressi


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
23  3,  16  |    senza maridarme, perché m'ha piasso la mia libertà, e la vita