L'amante militare
   Atto, Scena
 1   2,    4|        non ti conosceranno.~ARL. Disi ben; questa la m’incontra


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 2   1,    2|           BRIGH. L'è vero, no ti disi mal. Me par più sicuro el
 3   1,    2|        miara de scudi.~TRUFF. Ti disi ben, ma sto mistier so come
 4   1,    2|         Vustu che te la diga? Ti disi mal de sto mistier de mezzan,
 5   3,    1|        el xe to patron. Ti no ti disi mal dei patroni.~TRUFF.


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 6  1,    5 |       comàndeme - . Ma se ti ghe disi: - Lustrissimo, me premerìa


Il bugiardo
   Atto, Scena
 7  2,   12 |           PAN. E adesso ti me lo disi? E mai no ti me l'ha scritto?
 8  3,    5 | Masaniello Capezzali, el qual ti disi che l'è morto che xè tre


Il buon compatriotto
   Atto, Scena
 9   1,   7 |          promesso e ha mancà. Ti disi ch'el xe un cavalier d'onor;
10   1,   7 |         a lassarse burlar. Ti me disi che ti te trovi in debito


La buona moglie
   Atto, Scena
11   3,  17 |          BETT. Cara mugier ti me disi? Cara mugier? Benedeta quela


La cameriera brillante
   Atto, Scena
12  1,    4 |       dico.~PANT. Se no ti me la disi, no te vardo mai più.~ARG.
13  1,    4 |          vezzi)~PANT. Papà ti me disi?~ARG. Il papà vuol bene


La donna volubile
   Atto, Scena
14   1      |        PANT. Al scaldapiè ti ghe disi marìo?~DIA. Qui tutti dicono


La figlia obbediente
   Atto, Scena
15   2,    8|          sto servizio. Ma no ghe disi chi sia. Ghe vôi far un’


I morbinosi
   Atto, Scena
16   1,    7|       bon mercà.~~~~~~CAT.~~~~Ti disi ben, sorela. No le gh'ha


Il raggiratore
   Atto, Scena
17   3,    3|         dirlo; perché, se no tel disi ti, no gh’è pericolo che


La serva amorosa
   Atto, Scena
18  2,    6 |       putta.~Brighella: E ti ghe disi una cossa da niente? Ma


L'incognita
   Atto, Scena
19   1,   10|      manazzi? Se ghe tornerò, ti disi? Se ghe tornerò? No, no
20   1,   10|         no ti ghe pensi, e ti me disi servitor umilissimo?~LEL.


La moglie saggia
   Atto, Scena
21   2,   13|        padrona).~BRIGH. Ti me lo disi colle bone, anderò. (Oh


La putta onorata
   Atto, Scena
22   3,   23|     affatto.~PANT. Gnente ti ghe disi, volerme bastonar?~LEL.
23   3,   23|       zente ordenaria, no ti ghe disi gnente?~LEL. In questo avete