L'amante di sé medesimo
   Atto, Scena
 1   4,    5|       El giera qua za un poco. Comàndela che el chiama?~~~~~~MAD.~~~~


Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 2   2,   4 |       d'impertinenza). (da sé) Comàndela qualcossa, signor, in sta


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 3   1,  13 |       muar la serradura.~GARZ. Comàndela altro?~LISS. Aspetta.~GARZ.
 4   1,  14 |        par anca mi.~OSTO Cossa comàndela per el deser?~LISS. Vu sè
 5   2,  10 |      fusse Lissandro!)~OSTE Me comàndela altro?~GASP. La vostra bona
 6   3,   2 |       d'una parola.~TON. Cossa comàndela? (rustica)~LISS. A caso


La buona madre
   Atto, Scena
 7   2,   6 |       benedetta! quanta ghe ne comàndela?~AGN. Tre brazza, nevvero,
 8   3,   1 |     NICOL. Da nissun.~DAN. Ghe comàndela so siora madre?~NICOL. Oh
 9   3,  15 |      AGN. Patron.~NICOL. Cossa comàndela?~AGN. Reverirla. (sostenuta)~
10   3,  16 |        Nicoletto.~NICOL. Cossa comàndela?~BARB. E ti, te marideressistu


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
11  1,   15 |      de aver parlà).~ANZOLETTO Comàndela? (offre tabacco a Domenica)~
12  1,   15 |    ANZOLETTO Pazzenzia. E ela, comàndela? (a Marta)~MARTA Ch'el diga:
13  3,    8 |    donc, si vous plaît.~MOMOLO Comàndela, che la serva? (le offerisce
14  3,   12 |      Marta e Anzoletto)~MOMOLO Comàndela, che la serva?~POLONIA Magari,


La famiglia dell’antiquario
   Atto, Scena
15  1,    1 |       bell'acquisto.~BRIGHELLA Comàndela, che vada via?~ANSELMO Hai


Le morbinose
   Atto, Scena
16  2,    1 |     petto).~~~~~~NICOLÒ:~~~~Me comàndela gnente?~~~~~~FERDINANDO:~~~~
17  4,   11 |    SILVESTRA:~~~~Sior Zanetto, comàndela?~~~~~~ZANETTO:~~~~No posso:


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
18  1,    6 |       DESID. Son qua, cossa me comàndela?~TOD. Aveu fenio de metter
19  1,   10 |       Pellegrin~ ~ZANET. Cossa comàndela?~FORT. Patrona, siora Zanetta.~
20  2,    1 |       là? (chiama)~GREG. Cossa comàndela?~TOD. Andè a chiamar Nicoletto.~
21  2,    2 | incantà?~NICOL. Son qua. Cossa comàndela?~TOD. Aveu fenio de copiar
22  2,   11 |      siora Marcolina, cossa me comàndela?~MARC. Cara ela, la perdona
23  3,   15 |       alla porta)~ZANET. Cossa comàndela?~FORT. (Ala savesto?) (a