IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | 
| Alfabetica    [«  »] gramo 15 gramola 2 gramolar 1 gran 1883 grana 1 granaio 12 granar 1  | Frequenza    [«  »] 1907 detti 1904 quanto 1885 cielo 1883 gran 1864 qual 1859 donne 1840 ogni  | Carlo Goldoni Raccolta di opere Concordanze gran  | 
                    grassetto = Testo principale
                        grigio = Testo di commentoL'adulatore
     Atto, Scena
   1 Ded           |        Quantunque però conoscessi il gran bene, che da Voi mi veniva
   2   1,    1     |            disegnando un deser.~SIG. Gran delicatezza ha V. E. nel
   3   1,    1     |          pare però ch’egli non abbia gran piacere che voi serviate
   4   1,    5     |          testa alla signorina?~LUIG. Gran cosa! Signora sì.~ISAB.
   5   2,   18     |            nulla.~LUIG. Voi siete un gran buon uomo. La volete coprire,
   6   2,   21     |              per uso nostro non è di gran conseguenza.~SANC. E il
   7   3,   13     |          tornino.~PAGG. La cosa è di gran premura. Vi è con essi donna
L'amante Cabala
     Atto, Scena
   8   1,    1     |               Io mi ricordo~~Di quel gran ben che mi voleva, oh sorte!~~
   9   1,    4     |              sior pare~~Me voleva un gran ben quando el viveva.~~Tonin,
  10   2,    2     |        sedere)~~~~~~FILIB.~~~~(In un gran laberinto ora mi trovo).~~~  ~ ~ ~
  11   2,    3     |                         LILLA~~~~Che gran dolore~~Che prova il core,~~
  12   2,    3     |                FILIB.~~~~Io veggo un gran torbido,~~E temo che i fulmini~~
L'amante di sé medesimo
     Atto, Scena
  13   1,    2     |         donai sovente,~~Sono pel tuo gran merito una cosa da niente.~~~~~~
  14   1,    2     |                 FRU.~~~~Questo non è gran cosa. Non troverà un lacchè,~~
  15   1,    3     |             Frugnolo.~ ~ ~~~CON.~~~~(Gran cosa! tutto il mondo vorrebbe
  16   1,    6     |               ste putte, le me fa un gran peccà). (parte)~~~  ~ ~ ~
  17   2,    1     |            non so che.~~Oh, siamo le gran pazze noi altre sciagurate!~~
  18   2,    1     |             sciagurate!~~Ci pare una gran cosa quell'esser maritate.~~
  19   2,    2     |                 CON.~~~~Voi avete un gran merito, lo vedo, lo confesso;~~
  20   2,    3     |              laccio. La libertà è un gran bene.~~Son solo, e la famiglia
  21   2,    3     |           Leggete~~~~~~CON.~~~~Ha un gran brutto carattere.~~~~~~FRU.~~~~
  22   2,    5     |                Le dise ben le donne. Gran omeni che semo!~~Se una
  23   3,    1     |              questo seccatore ho una gran sofferenza!)~~~~~~MAU.~~~~
  24   3,    7     |             de' cuori,~~Ma non penai gran cosa a mendicar favori.~~
  25   5,    2     |         anch'io.~~~~~~ALB.~~~~Bravo! gran noviziadi gh'avemo in sto
  26   5,    5     |         volea guidarmi.~~Alfine è un gran partito. Non vi è eccezione
L'amante militare
     Atto, Scena
  27 Ded           |             giornalmente produco, dì gran lunga s’inganna; e se misurar
  28 Pre           |               giorno memorando della gran battaglia fra i Gallosardi
  29   1,    4     |         impedite...~PANT. Gh’avè una gran premura, patrona.~ROS. Non
  30   2,    1     |        proverbio: la lontananza ogni gran piaga sana. Se sanerà anca
  31   3,    3     |            BEAT. Come! non sapete la gran battaglia?~PANT. Che battaggia?
  32   3,    8     |       militari i gh’abbia infuso del gran coraggio. (parte)~ ~ ~ ~
L'amor fa l'uomo cieco
     Atto, Scena
  33   2,    2     |              ricami,~~Vuò gioje alla gran moda~~E il paggio che mi
  34   3,    2     |            che mi sappia dir s'abbia gran fondo,~~E se nel centro
  35   3,    2     |       Livietta! Io ti voleva~~Pur il gran ben! Benché mi fosti ingrata,~~
L'amore artigiano
     Atto, Scena
  36   1,   6      |        venire i garzoni.~~Oh, sono i gran bricconi!~~A chi faccio
  37   1,   7      |               ANG.~~~~Dopo un mese?~~Gran premura per me che avete
  38   2,  13      |              Che cerchi d'imparar sì gran virtù:~~La mia sincerità
  39   3,  10      |                   GIAN.~~~~Tu sei la gran dottora.~~~~~~ROS.~~~~(Principiamo
Amore in caricatura
     Atto, Scena
  40   1,  11      |        lingue straniere~~Mi danno un gran piacere.~~~~~~MONS.~~~~È
  41   2,   6      |              MAD.~~~~Oh oh, mi affer gran gusto~~D'affer qui ritrofati~~
  42   2,  11      |           non è lo stesso;~~E questo gran piacer, questo gran bene,~~
  43   2,  11      |           questo gran piacer, questo gran bene,~~Svanisce a un tratto,
  44   2,  12      |             Grand'onor!~~~~~~GIN.~~~~Gran fortuna!~~~~~~MAD.~~~~Oh,
  45   2,  12      |          rida e goda,~~Come vuole il gran mondo e la gran moda.~~~~~~
  46   2,  12      |             vuole il gran mondo e la gran moda.~~~~~~OLIM.~~~~Viva,
L'amore paterno
     Atto, Scena
  47 Ded           |         grande città, in mezzo ad un gran Mondo; parmi di esserci
  48 Ded           |        essere dei fasti della di Lei gran Casa informati. La stima
  49 Aut           | presentemente desiderare. Sono in un gran paese, provveduto decentemente,
  50   1,   1      |            musica. Credeva di far un gran regalo a suo fratello, conducendogli
  51   1,   5      |              Va là, che ti gh'ha una gran testa; el cielo in te le
  52   1,   7      |              éla?~PANT. (Mo el xe un gran tormento costù!)~ARL. Se
  53   1,   8      |             PANT. Ti parli da quella gran virtuosa che ti xe. Xela
  54   2,   6      |              il signor Silvio non ha gran torto. Ci sono nella vita
  55   2,   9      |        assolutamente soffrire.~CEL. (Gran disgrazia è la nostra. Le
  56   2,  10      |         sentirà le mie putte.~SCAP. (Gran passione ha il signor Pantalone
  57   2,  11      |      rischiari~De' mortali la mente,~Gran lume onnipossente,~Degli
Gli amanti timidi
     Atto, Scena
  58   1,   2      |              sior patron, perché sta gran premura? Da oggi a doman...~
  59   1,   4      |              Quanto valerà tutta sta gran spesa?~ GIAC. Mi rimetto
  60   1,  14      |          Pare ch'abbia fatto qualche gran cosa.~ ANS. Ti pare una
  61   3,   4      |             dubbioso. Voi mi fate un gran torto, se non vi fidate
  62   3,   5      |            Arlecchino solo.~  ~ ARL. Gran amor, gran amicizia ch'el
  63   3,   5      |            solo.~  ~ ARL. Gran amor, gran amicizia ch'el gh'ha per
  64   3,   6      |             Non mi abbadate? (dà una gran camminata sopra i pezzi
  65   3,   8      |             cussì, Carlotto saria un gran galiotto). (raccoglie un
Gli amori di Zelinda e Lindoro
     Atto, Scena
  66  1,    2      |            parlare con libertà.~ZEL. Gran cosa! in questa casa tutti
  67  1,    4      |        signore.~FLA. Vado subito. (È gran fortuna aver un servitore
  68  1,    8      |           LIN. Che cosa c'è?~ZEL. Ho gran paura e per voi, e per me.~
  69  1,    8      |          altro non vi possono essere gran novità.~ZEL. Io credo che
  70  1,    9      |             male, lo farò da me. (Ho gran timore che siamo scoperti). (
  71  1,   11      |        fastidiosissima mia consorte. Gran pazzia che ho fatto a rimaritarmi!
  72  2,   11      |           vantarmi.~BAR. Non sarebbe gran fatto che la fortuna contraria
  73  2,   14      |              a Barbara) Questa è una gran consolazione per me.~LIN. (
  74  2,   16      |              BAR. Signore, non è una gran casa, ma per me è bastante.~
  75  3,    2      |             sortiti di casa non è di gran conseguenza...~ZEL. Signore,
  76  3,    3      |           Siete qui in tempo, che ho gran bisogno di voi.~FED. Comandatemi.
  77  3,    7      |              Finalmente non è poi sì gran cosa di fare per conto mio...~
  78  3,   11      |           soldati) Conduciamolo alla gran Guardia.~LIN. Numi, vi raccomando
  79  3,   15      |              ROB. Sarà tuttavia alla gran Guardia... Il capitano è
  80  3,   15      |              ROB. Andate subito alla gran Guardia. Riverite il capitano
L’apatista
     Atto, Scena
  81  1,    1      |              zio, che fatto ha un sì gran volo;~~Della vostra virtude
  82  1,    3      |           non vi voglia a intenderlo gran cosa:~~Il Cavalier paventa
  83  1,    3      |             non ci siete?~~Io non ho gran memoria; mi scordo facilmente.~~~~~~
  84  2,    7      |    collocarmi.~~Nel povero mio stato gran sorte io non sperai,~~Un
  85  3,    7      |             davvero. Mia figlia è la gran diavola.~~~~~~CAVALIERE:~~~~
  86  3,    7      |                   CONTE:~~~~Veggo un gran bel cappone. Se ne potrebbe
  87  3,    8      |            S'alza.)~~Di accendere un gran foco bisogno ora non c'è;~~
  88  4,    1      |             io voglio;~~E far che il gran disegno di lui, che ora
  89  5,    4      |            il celarsi; scoperto è il gran mistero.~~Nel cuor di vostra
L'arcadia in Brenta
     Opera, Atto, Scena
  90 ARC, Let      |               Il povero Fabrizio, di gran core, ma di poche sostanze,
  91 ARC,   1,    4|           gelosia.~~ ~~D'un amante è gran follia~~Impazzir per gelosia.~~
  92 ARC,   1,    7|              nuoce.~~~~~~FABR.~~~~Ma gran delicatezza!~~Credo provenga
  93 ARC,   1,    7|   delicatezza!~~Credo provenga dalla gran bellezza.~~~~~~LIND.~~~~
  94 ARC,   1,    9|      Bellezza~ ~ ~~~FABR.~~~~Poh che gran signorone!~~Costui porre
  95 ARC,   2,    9|               E questo d'aver fatto~~Gran musica si vanta,~~E che
  96 ARC,   2,   10|              far.~~Dicon lor ch'è un gran tormento~~Quell'amor che
  97 ARC,   2,   10|            core;~~Diciam noi ch'è un gran contento~~Quel che al cor
  98 ARC,   3,    5|             s'è rovinato:~~Ordina di gran cose, ma stamane~~Non ha
  99 ARC,   3,    7|                   FOR.~~~~Modestia è gran virtù. Ma finalmente~~La
Arcifanfano re dei matti
     Atto, Scena
 100   1,   1      |                  SORD.~~~~Mi vien un gran sudore.~~Ahi, che vi lascio
 101   1,   1      |            Oh mille volte degna~~Del gran regno de' pazzi! In fede
 102   1,   1      |              chiamarmi~~De' pazzi il gran monarca,~~Perché la monarchia
 103   3,   1      |          Seppellir il denaro? Oh che gran matto!~~~  ~ ~ ~
 104   3,  11      |         volete~~Il nome della nostra gran città;~~Ora, ve lo prometto,
Aristide
     Atto, Scena
 105   0,   1      |             Vi ponete, padrone, a un gran cimento.~~Chi sapere e veder
 106   0,   6      |             Nel mirarlo sì brutto un gran spavento.~~~~~~ARS.~~~~Via,
 107   0,   6      |             Credetemi, signor, è una gran sorte~~Ritrovar fedeltà
L'avaro
     Atto, Scena
 108  1,   5       |        faccia temere.~EUG. Qual è il gran fondamento di questo vostro
 109  1,   6       |               So ch'io non merito sì gran fortuna, ma quando ella
 110  1,   9       |        venuto per domandarmela?~CAV. Gran Don Ambrogio! gran Don Ambrogio!
 111  1,   9       |              CAV. Gran Don Ambrogio! gran Don Ambrogio! volpe vecchia!
 112  1,  14       |               EUG. Se non ha cosa di gran premura, digli che a pranzo
Le avventure della villeggiatura
     Atto, Scena
 113  1,   1       |            gioco, sedie, canapè ecc. Gran porta aperta nel fondo,
 114  1,   2       |       signora Costanza fa qui la sua gran figura. Chi non la conoscesse,
 115  1,   2       |            vi è la gioventù, vi è il gran mondo; ed ella, per non
 116  1,   7       |              Non ancora.~FERDINANDO: Gran bel capo d'opera è quel
 117  1,  10       |         invidia). (Parte.)~COSTANZA: Gran signora! Gran principessa!
 118  1,  10       |              COSTANZA: Gran signora! Gran principessa! Piena di debiti
 119  2,   1       |              il foco, ed ha ella una gran parte in questa mia debolezza.~
 120  2,   2       |    giovanetta! Le fanno veramente un gran torto).~SABINA: Voi avete
 121  2,   8       |       GIACINTA: Finora non c'è stata gran confidenza fra lei e me.~
 122  3,   1       |           Eppure la pulizia è la sua gran passione. Oh povera fanciulla!
 123  3,   3       |            convenuto! Grand'affanno, gran tormento mi costa!).~
 124  3,  10       |              ci credevamo di fare un gran pasto, e non c'era da cavarsi
 125  3,  10       |              succede, vuol essere il gran bel matrimonio.~TITA: L'
 126  3,  12       |           Rosina.)~ROSINA: (Veggo di gran nuvoloni per aria). (A Costanza.) (
L'avventuriere onorato
     Atto, Scena
 127 Ded           |            una gloria, che supera di gran lunga qualunque mia sofferta
 128 Ded           |         dell’Augustissimo imperatore Gran Duca di Toscana s’allevano,
 129   1,   2      |            Donna Aurora sola.~ ~AUR. Gran disgrazia è la mia, aver
 130   1,   7      |          ella che facesse fra questi gran signori un povero disgraziato?~
 131   1,   9      |          maestro di scuola! Non vi è gran nobiltà veramente). (da
 132   3,   1      |          fatto nello stesso tempo un gran bene e un gran male al vostro
 133   3,   1      |              tempo un gran bene e un gran male al vostro Guglielmo.~
 134   3,   1      |            io cagionato.~LIV. Sì, un gran bene sarà per lui l’essere
 135   3,   2      |       Eleonora! Guglielmo merita una gran fortuna; il cielo gliela
 136   3,  11      |           ELEON. Per non levarvi una gran fortuna.~GUGL. Qual fortuna?~
 137   3,  11      |           cuore di privarvi di un sì gran bene?~GUGL. A questo passo,
 138   3,  12      |           per cui non ho nemmeno una gran passione? No, non metto
 139   3,  19      |              casa.~FIL. Oh! siete un gran galantuomo! Signore, quando
 140   3,  20      |              non son degno di una sì gran fortuna, e infatti accettarla
 141   3,  20      |           donna, e lascerò qualsisia gran sorte, per evitare uno sfregio,
L'avvocato veneziano
     Atto, Scena
 142   1,   2      |             summario delle rason. Mo gran bel ritratto! Mo el gran
 143   1,   2      |             gran bel ritratto! Mo el gran bel visetto! No ho mai visto
 144   1,   3      |            discorso. Ciò mi mette in gran sospetto; non vorrei ch’
 145   1,   3      |          fenio tutto. (s’alza)~FLOR. Gran buon tabacco avete, signor
 146   1,   5      |            la sedia non si è levata. Gran pazienza vi vuole con costoro.
 147   1,   5      |             non giuoco, sto in pene; gran bel divertimento è il giuocare.~ ~ ~ ~
 148   1,   7      |       qualche finezza, ma non mostra gran passione. Io credo che egli
 149   1,  10      |             tutto l’omo; e che nella gran zornada, quando se tratta
 150   2,   1      |              cosse prodotte o da una gran ignoranza, o da una gran
 151   2,   1      |             gran ignoranza, o da una gran malizia, indegne de chi
 152   2,   2      |         mette, signor Alberto, in un gran sospetto.~CON. (Ora mi scopre
 153   2,   3      |           voi: ma mi pare di fare un gran torto al signor Alberto.~
 154   2,   3      |             penserò.~CON. (Con un sì gran sospetto non farà correre
 155   2,   7      |         avete ancora studiata questa gran causa?~ALB. Questo xe el
 156   2,   7      |               Questo xe el zorno del gran conflitto.~ROS. Questo è
 157   2,  11      |             è tempo, remediemo a sto gran desordene, impedimo sta
 158   2,  12      |              con tanta forza? con sì gran calore?~ALB. Ve dirò; giera
 159   2,  15      |            immagino che sarà cosa di gran rilievo! Frattanto verrà
 160   3,   2      |           principia la disputa)~ALB. Gran apparato de dottrine, gran
 161   3,   2      |           Gran apparato de dottrine, gran eleganza de termini ha messo
 162   3,   2      |               se me permetta de dir, gran disputa confusa, gran fiacchi
 163   3,   2      |           dir, gran disputa confusa, gran fiacchi argomenti, o per
 164   3,   2      |          sutto12. A mi. Coss’ela sta gran causa? Qual elo sto gran
 165   3,   2      |             gran causa? Qual elo sto gran ponto de rason13? Xelo un
 166   3,   2      |              d’una straniera. Ecco i gran obietti, ecco le terribili
 167   3,  11      |             mancherà. La meno in una gran città, dove abbonda le ricchezze,
I bagni di Abano
     Atto, Scena
 168   1,    3     |           Cappari! questa cosa~~È di gran conseguenza!~~~~~~LIS.~~~~
 169   1,    6     |       guarirei).~~~~~~LUC.~~~~Ah, la gran bella cosa è la salute!~~~~~~
 170   1,    6     |            ci vuò pensar.~~Oimè! che gran dolore!~~Il povero mio core...~~
 171   1,   12     |             io son qui.~~Mi sento un gran languore,~~Misto fra l'appetito
 172   2,   10     |           LIS.~~~~Via, via, non vi è gran male.~~~~~~RICC.~~~~Ah,
 173   2,   14     |        suddetto.~ ~ ~~~LUC.~~~~Oh la gran bella cosa!~~~ ~~~~~LIS.~~~~
 174   2,   14     |                       ROS.~~~~Questa gran novità non so che sia.~~~ ~~~~~
 175   3,    3     |          fossero~~Di questi specchi~~Gran quantità!~~Si scoprirebbono~~
 176   3,    7     |                 Tacerò, se potrò? Ho gran paura~~Che resister non
 177   3,  Ult     |                    LA FL.~~~~Ecco il gran libro~~Che oprò tanti prodigi.~~
La bancarotta, o sia il mercante fallito
     Atto, Scena
 178 Ded           |             aver ancor veduto quella gran Capitale del Mondo. Aggiungesi
 179 Ded           |          inclita patria della Vostra gran Genitrice e congiunti, ed
 180   1,    1     |           Che pazzo! Si dava aria da gran signore; ecco il fine a
 181   1,    2     |              me vien i suori freddi. Gran cossa che al dì d'ozi squasi
 182   1,    2     |          rame invece de oro, l'è una gran tentazion per un galantomo.~
 183   1,   11     |            portato?~PANT. Certo! una gran dota! Sie mille ducati,
 184   1,   16     |            per farmi un abito nuovo. Gran passione è questa di vestire
 185   2,   10     |       Clarice, poi Pantalone~ ~CLAR. Gran prodigio è questo del signor
 186   3,    1     |              ben, l'amicizia l'è una gran cossa.~PANT. (Melo vago
 187   3,    1     |       bottega ghe xe sempre mio fio. Gran seccagine, gran ignorante
 188   3,    1     |             mio fio. Gran seccagine, gran ignorante che xe quel mio
 189   3,    7     |             libri.~SILV. È questa la gran camera della festa da ballo?~
 190   3,   12     |         ritiro della campagna.~DOTT. Gran cosa, che anche nell'atto
Le baruffe chiozzotte
     Atto, Scena
 191  1,    5      |              Vicenzo. ~VIC. (da sé) (Gran boni òmeni che xé i pescatori.) (
 192  1,    6      |            parte)~PAS. Mo gh'avé dei gran tiri da matto. ~TON. Voléu
 193  2,    3      |             esser la prima mì!)~TIT. Gran premura de laorare!~PAS.
 194  2,    3      |            LUC. (Sputa forte). ~TIT. Gran catàro, patròna!~LUC. La
 195  2,    3      |             che casi!~PAS. Varé, che gran criminali!~TIT. Mì co fazzo
 196  2,    8      |            no ve digo che la sia una gran còssa. Ma ghe xé l'indolenza,
 197  2,    8      |             dell'indolente no ghe xé gran còsse. Ma no so quel che
 198  2,   11      |      fortunàe. (parte)~ISI. (da sé) (Gran donne! Le vól dir certo,
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno
     Atto, Scena
 199   1,   3      |          Vecchio d'alta malizia e di gran senno;~~Ed ha un figlio
 200   1,  13      |              Io credevo che foste un gran gigante.~~~~~~RE~~~~Grande
 201   1,  15      |            Oh che bella figura!~~Che gran caricatura!~~~ ~~~~~BERTOL.~~~~
 202   1,  15      |            francese~~Tu mi sembri un gran marchese.~~~ ~~~~~BERTOL.~~~~
 203   2,   1      |       affetto.~~Se lo sa la regina,~~Gran ruine preveggo.~~~~~~RE~~~~
 204   2,   3      |            vedi~~A questi due, non è gran stravaganza:~~Della donna
 205   2,  10      |          Erminio solo.~ ~ ~~~ ~~~~Oh gran semplicità! Piacer non poco~~
 206   2,  10      |             nipote.~~Il vecchio è un gran volpone;~~Il figlio è fra
 207   2,  17      |            così, mi crederà~~Qualche gran cavalier della città.~~Procurerò
 208   2,  17      |                    MENG.~~~~Anzi mio gran padrone.~~~~~~BER.~~~~Sono
 209   3,   7      |            ingegno.~~~~~~RE~~~~È una gran stravaganza~~Che un uom
La birba
     Atto, Scena
 210   1,    1     |             mode e tante gale~~Fu in gran parte cagion di questo male.~~
 211   1,    3     |          ORAZ.~~~~Il vostro praticar gran cavalieri...~~~~~~LIND.~~~~
 212   2,  Ult     |       maniera?~~Ho il privilegio del gran Can de' Tartari,~~E il mio
La bottega da caffè
     Atto, Scena
 213   1,    1     |            pacchietti,~~Ghe vuol dei gran caffè, dei gran trairetti.~~
 214   1,    1     |             vuol dei gran caffè, dei gran trairetti.~~Se no fusse,
 215   1,    3     |                     NARC.~~~~(Oh che gran frottole!)~~~ ~~~~~ZAN.~~~~
 216   1,    3     |           Bertoldo e Bertoldino.~~Oh gran caffè! Cossa ghe par? È
 217   1,    3     |          bestie~~Che doverave far un gran fracasso.~~~ ~~~~~DOR.~~~~
 218   1,    3     |                   Signor mio, v'è un gran divario,~~Mercenario - non
 219   2,    1     |            Pur qualche volta i me fa gran peccà.~~ ~~No trova quiete~~
 220   2,    2     |         matrimonio certo~~El sarà de gran stima.~~Oh gran mi per capir
 221   2,    2     |              sarà de gran stima.~~Oh gran mi per capir tutto alla
 222   2,    2     |             dentro)~~~~~~ZAN.~~~~Che gran pazienza gh’ò!~~Donca Londra
 223   2,    3     |                 ZAN.~~~~(Son in t’un gran impegno).~~La me aspetta
 224   2,    6     |            imbroglio).~~~~~~ZAN.~~~~(Gran drettoni~~Certo che xe costori!~~
 225   2,    7     |               Varè che porco!)~~(Che gran viltà!)~~~~~~DOR.~~~~~~ZAN.~~~~
 226   2,    7     |               DOR.~~~~} a due~~~~Che gran cucù!~~~~~~NARC.~~~~~~ZAN.~~~~
 227   3,    2     |         torna)~~~~~~ZAN.~~~~Sento un gran batticuor! Tra la paura,~~
 228   3,    3     |            No poderghe parlar xe una gran pena!~~E po m’ò da lassar~~
 229   3,    4     |            venuto un po’ tardi). Una gran sorte~~Certo per me sarebbe~~
 230   3,    5     |         tavola)~~~~~~NARC.~~~~Oh che gran cargadura!~~~~~~DOR.~~~~
La bottega del caffè
     Atto, Scena
 231  1,  11       |           cani.~EUGENIO Voi siete un gran galantuomo.~RIDOLFO Favorisca
 232  1,  13       |            Lisaura? Questi sono quei gran soggetti, che si piccano
 233  1,  20       |          signora, brava. Questo è il gran bene che mi volete; questa
 234  2,  13       |            Che miracolo!~EUGENIO Che gran caso! Non posso vincere
 235  3,   6       |       EUGENIO (Grand'uomo è Ridolfo! Gran buon amico!) (entra nella
 236  3,  10       |            DON MARZIO Va, che sei un gran furbo!~ ~
 237  3,  15       |           tra voi e me che siete una gran lingua cattiva. (entra dal
 238  3,  16       |          peggio per lui. ~DON MARZIO Gran Ridolfo! Voi siete quello
 239  3,  16       |        MARZIO (con disprezzo) Sei un gran dottore.~RIDOLFO Ella intende
 240  3,  ul       |            doveva condurre a qualche gran precipizio. Ella mi ha acquistato
Il bugiardo
     Atto, Scena
 241  1,    2      |             Di che avete paura?~LEL. Gran bella serenità di cielo!
 242  1,    3      |          Pazienza! Resto privo di un gran contento.~ROS. In altro
 243  1,    9      |              dissi.~OTT. (Sarebbe un gran caso che avessero commessa
 244  1,    9      |               La cena...~LEL. Sì, la gran cena in casa della signora
 245  1,   11      |             l'è roba mia.~LEL. Non è gran cosa ch'io abbia equivocato
 246  1,   19      |         parleremo. T'ho da dir delle gran cosse. Sior Ottavio, con
 247  1,   19      |              Vardè che tocco de omo! Gran amor xè l'amor de pare!
 248  2,    4      |          Rosaura e il Dottore~ ~ROS. Gran dolore mi avete fatto provare!~
 249  2,    4      |              cavalier forestiere, di gran sangue e di grandi fortune,
 250  2,    6      |             primogenita.~ROS. Certo, gran pretendenti avete avuti!
 251  2,   12      |              padre, ora mi veggo nel gran cimento, in cui mi pone
 252  2,   17      |             All'aria si vede ch'è un gran signore; ma mi pare un poco
 253  3,    1      |         Brighella, tu mi narri delle gran cose!~BRIG. Qua bisogna
 254  3,    2      |              col sior Policarpio. Ma gran matto, gran desgrazià che
 255  3,    2      |           Policarpio. Ma gran matto, gran desgrazià che xè quel mio
 256  3,    5      |             bugie mi sarà sempre una gran tentazione. (parte)~ ~ ~
Il buon compatriotto
     Atto, Scena
 257   1,   5      |              le lengue. No gh'è miga gran differenza!~ISAB. Finalmente
 258   1,   7      |       comandar; co mi no voggio, sta gran parola no la podè mantegnir,
 259   2,   2      |         Costanza. In verità la me fa gran piacer. Adesso i fazzo vegnir
 260   2,   6      |            RID. Come vi piace questa gran città?~TRACC. (Che non gli
 261   3,  13      |         scoverzisse. (da sé)~BRIGH. (Gran segreti! gran macchine!
 262   3,  13      |            sé)~BRIGH. (Gran segreti! gran macchine! gran alzadure
 263   3,  13      |              segreti! gran macchine! gran alzadure d'inzegno!)~LEAN. (
Chi la fa l'aspetta
     Atto, Scena
 264   1,   3      |             così dicendo passeggia a gran passi, e poi si getta sulla
 265   1,   7      |              TON. Andè là, che sè un gran baron. (scherzando)~GASP.
 266   2,   2      |             casa per un interesse de gran premura, ma a momenti i
 267   2,   2      |           per cà.~CATT. Oh vardè che gran cosse! Cossa xelo sto strazzo
 268   2,   2      |            No gh'ha miga da esser un gran invido. La vederà, la vederà,
 269   2,   2      |           bal.~CATT. Oh la varda che gran cosse! no gh'ho mai un fià57
 270   2,   2      |              n'i è mal.~CATT. Mo una gran cossa de elo che el vol
 271   2,   2      |              mi! Anca elo xe maridà? Gran busiari che xe sti omeni). (
 272   2,  10      |         obbedirla.~TON. Avè fatto un gran disnar ancuo? se sente dei
 273   2,  10      |           disnar ancuo? se sente dei gran odori.~OSTE Odori e saori.
 274   3,   1      |               che per mi la sarà una gran disgrazia!~RIO. A ela no
 275   3,   3      |              Venezia xe piena de sto gran disnar da un zecchin a testa.~
 276   3,  10      |              RAIM. An gh'è minga sta gran premura (a Tonina)~CEC.
 277   3,  13      |       libertà de rassegnarghe el mio gran rispetto, e de supplicarle
Amor contadino
     Atto, Scena
 278   1,   1      |            figliuoli, d'accordo~~Del gran mietuto a collocare i fasci~~
 279   2,   8      |           Che trovar non si lasci ho gran paura). (da sé, e parte)~~~~~~
 280 Ult           |             notte fortunata,~~Oh che gran felicità!~~Viva, viva il
La burla retrocessa nel contraccambio
     Atto, Scena
 281   1,   1      |             primi giorni voi mi date gran ragione di star allegra!~
 282   1,   3      |       Placida?~GOTT. Sta bene.~AGAP. Gran donnina di garbo! gran buona
 283   1,   3      |               Gran donnina di garbo! gran buona moglie che vi è toccata!
 284   1,   3      |               E chi sono io? Qualche gran signore?~AGAP. Siete un
 285   1,   3      |            verità; oggi voi facevate gran conto della mia picciola
 286   1,   6      |              e se la mette in tasca) Gran dritto che è quell'Agapito!
 287   2,   4      |              signor Pandolfo. Non ho gran pratica della casa; non
 288   2,   4      |        dubitate che egli si metta in gran soggezione. Gliel'ho detto
 289   2,   7      |           testa non vi può essere né gran merito, né gran fortuna.~
 290   2,   7      |            essere né gran merito, né gran fortuna.~AGAP. Eh! signor
 291   4,   1      |           era fuori di casa, non era gran cosa lasciarmela impiegare
 292   4,   5      |         paoli?~GOTT. Ma voi siete un gran seccatore.~OSTE Servitor
 293   5,   3      |         passo)~PLAC. Ella mostra una gran premura.~ROB. Oh sì veramente...~
 294   5,   3      |                  battono alla porta) Gran battere che si fa a questa
La buona madre
     Atto, Scena
 295   1,   8      |            bacio)~AGN. (Mo la xe una gran bona dona! mo la me fa de
 296   1,   8      |              dona! mo la me fa de le gran finezze! Chi sa? no se pol
 297   1,   9      |        spenderlo qualche volta.~DAN. Gran vizio che la gh'ha, de voler
 298   1,   9      |             el caffè.~LOD. Vardè che gran casi! xéla la rovina de
 299   1,  10      |              oggio fatto paura?~LOD. Gran morbin155 che gh'avè.~NICOL.
 300   2,   3(175) |                                   Ho gran piacere.~
 301   2,   6(198) |                                      Gran cosa! Gran provvigione!
 302   2,   6(198) |                           Gran cosa! Gran provvigione! In senso ironico.~
 303   2,   6      |            de le strazze?~ROC. Mo la gran desfortuna che gh'ho in
 304   2,   6      |             E cussì? vienla fora sta gran bela cossa d'indiana?~ROC.
 305   2,   6      |           AGN. Mo andè là, che sè un gran gazabin210.~ROC. Oh cara,
 306   3,   2      |            bisogna che ghe sia de la gran rason.~BARB. Mo no avèu
 307   3,   4      |          aiuta)~LUN. Mo la gh'ha una gran bela man!~DAN. Oh cossa
 308   3,   7      |              MARG. La gh'averave una gran bela cugnada! (con disprezzo)~
 309   3,   7      |            aspetto de sentir qualche gran precipizio. (parla camminando,
 310   3,   8      |          Agnese~ ~GIAC. Mo la xe una gran puta! la vol dir certo,
 311   3,   8      |              che la gh'abbia qualche gran premura.~GIAC. Me despiase
 312   3,   9      |             AGN. Poverazzo! el xe el gran bon puto! Ho amirà una cossa
 313   3,  11      |              Barbara~ ~GIAC. (Mo una gran chiaccolona!)~AGN. La resterà,
 314   3,  13      |           incocalia279. Ma la xe una gran providenza!) (parte)~ ~ ~ ~
La buona figliuola maritata
     Atto, Scena
 315   1,   7      |              Eccomi; son da lei. (La gran dottora!)~~~~~~MAR.~~~~Dov'
 316   1,   7      |             fatti suoi?~~~~~~MAR.~~~~Gran sfortuna davver che ho io
 317   3,   3      |            Ah, pur troppo è comun sì gran pazzia.~~ ~~Di pace nemica~~
La fiera di Sinigaglia
     Atto, Scena
 318   2,   6      |             sicuro~~Promettendovi il gran l'anno venturo.~~~~~~ORA.~~~~
 319   3,   1      |            Ah! che la nobiltade è un gran tesoro!~~~~~~LIS.~~~~È ver,
 320   3,   2      |      aiutarvi accinto.~~~~~~GIAC.~~~~Gran testa è quella al certo;~~
 321   3,   3      |                  ORA.~~~~Griffo è un gran galantuom.~~~~~~GIAC.~~~~
La buona famiglia
     Atto, Scena
 322 Ded           |          essendo a dover figurar nel gran Mondo, possono contribuire
 323 Ded           |              e gl'insegnamenti di sì gran Madre, da forte zelo e da
 324 Ded           |            quantunque si tolleri nel gran Mondo, non sembra degno
 325   1,    1     |              farà ridere un poco. Il gran buon vecchio! Proprio gli
 326   1,    5     |         signor suocero, questa è una gran bontà che avete per il vostro
 327   1,    6     |             pazienza. Il danno non è gran cosa, e la piazza già lo
 328   1,   12     |             Ma! la pace in casa è un gran bene. Io non l'ho questo
 329   1,   13     |           Costanza e Angiola~ ~ANG. (Gran delicatezza che ha per la
 330   1,   13     |         Poverina! Mi fa compassione. Gran cose si sentono a questo
 331   1,   14     |            visite al contrario della gran moda.~FABR. Bisognerà ch'
 332   1,   15     |            mai li avete fatti questi gran debiti?~RAIM. Causa la moglie;
 333   2,    1     |      dominati dal mal costume.~COST. Gran disgrazia per chi si trova
 334   2,    1     |               COST. Ho sentito delle gran cose.~FABR. Ma non bisogna
 335   2,    1     |             il bisogno fa fare delle gran cose.~COST. Vi ha detto
 336   2,    1     |               Non mi pare aver fatto gran male.~FABR. Che paia a voi,
 337   2,    1     |             Angiola). (da sé)~FABR. (Gran cosa, che s'abbia d'avere
 338   2,    8     |             agli occhi.~LIS. Qualche gran cosa convien dir ci sia
 339   3,    1     |             sieno.~COST. Non sarebbe gran cosa, che l'occhio e l'orecchio
 340   3,    8     |          male.~NAR. Non ci può esser gran bene, per altro.~LIS. Certo
 341   3,   11     |           Poveri ragazzi, sono d'una gran bontà). (da sé, e parte)~ ~ ~ ~
 342   3,   17     |             No, amico, non fate così gran torto alla moglie vostra.
La buona figliuola
     Atto, Scena
 343   1,    6     |        fortunato,~~Ma... vi tocca un gran pessimo cognato.~~~~~~CAV.~~~~
 344   1,    8     |           Capperi! la signora ha una gran fretta!) (parte)~~~~~~LUC.~~~~
 345   1,    9     |          Certo, un uomo sincero è un gran portento.~~Credo non se
La buona moglie
     Atto, Scena
 346 Let           |          lume; ma nelle scritture in gran parte si perde; poiché ciascheduno
 347 Let           |       avviene, poiché quantunque una gran parte nel leggere se ne
 348   1,   8      |            che vussustrissima l’è un gran cavalier.~OTT. Perché?~BRIGH.
 349   1,  12      |         abbiamo avuto.~OTT. Vi è una gran differenza dal passato al
 350   1,  13      |           sono invisibili.~BEAT. (Un gran forcone è costui). (da sé)
 351   1,  13      |        servirò io.~BEAT. Mi sento un gran male di stomaco. Beverei
 352   1,  16      |          PASQUAL. Certo che el xe un gran onor, ma el me costa un
 353   1,  17      |            PANT. Andè là, che sè una gran bona mugier; pecà che gh’
 354   2,   1      |             le due femmine)~ARL. Ma! gran mi! Mi son quelo che trova
 355   2,   4      |               Mo va là, che ti xe un gran alocco.~ARL. Mo andè là,
 356   2,   9      |              per la porta di strada. Gran bella vita fanno questi
 357   2,  12      |             se parta dal banco.~OTT. Gran bella industria dell’uomo!
 358   2,  12      |           bella industria dell’uomo! Gran sottigliezza della natura
 359   2,  14      |              servida, patrona. La so gran botiglia e el so gran paneto. (
 360   2,  14      |             so gran botiglia e el so gran paneto. (con sprezzatura
 361   2,  14      |            Grazie, vecchio, grazie. (Gran invidiosi che xe sti servitori). (
 362   3,  20      |             presenti calamità.~PANT. Gran bel libro xe sto mondo!
 363   3,  20      |            sto mondo! S’impara de le gran bele cosse! Betina, aveu
Il cavalier di buon gusto
     Atto, Scena
 364   1,   6      |              superba, e s’inganna di gran lunga. Grandezza di nascita
 365   1,   9      |          Cameriere, e parte)~BRIGH. (Gran testa!) (parte)~CAM. (Gran
 366   1,   9      |           Gran testa!) (parte)~CAM. (Gran mente!) (parte)~SEGR. (Gran
 367   1,   9      |          Gran mente!) (parte)~SEGR. (Gran cavaliere di buon gusto!) (
 368   1,  12      |             OTT. Capperi! sarebbe un gran castigo.~BEAT. Porterei
 369   2,   2      |           pone nello scrivere in una gran soggezione). (da sé)~OTT.
 370   2,   2      |             è tagliato sul gusto del gran mondo; ma non importa, pel
 371   2,   4      |             voi che ha da vivere nel gran mondo, è necessaria un poco
 372   2,   4      |    mortificate.~OTT. Poverino! È una gran mortificazione in vero balzar
 373   2,   4      |              innocentino, ridete eh? Gran madre natura! Ella insegna
 374   2,   4      |             del collegio al brio del gran mondo! Che vario modo di
 375   2,   5      |       risparmiare di dirmelo.~ELEON. Gran pazzia ho fatto a prendermi
 376   2,   7      |         donna Eleonora, vedova di un gran cavaliere, colonnello di
 377   2,   8      |           Pur troppo è vero. Codesti gran signori si fanno mangiare
 378   3,   1      |             ARL. Oh, el me voleva un gran ben! La mattina a bonora
 379   3,   1      |              l’arrecordo, che no l’è gran tempo che l’è andà via.~
 380   3,   2      |              grazia)~ELEON. Siete un gran diavolo! (prende il caffè
 381   3,   6      |              Ih, ih, grand’allegria, gran brio! Il conte Ottavio infonde
 382   3,   6      |       riscaldano. Ognuna aspira a sì gran fortuna. Levatele di pena.
 383   3,   6      |            vo’ dar a tutti questo sì gran piacere. Signor Pantalone,
Buovo d'Antona
     Atto, Scena
 384   1,   2      |            mio padre?~~Questo è quel gran cavallo~~Nominato Rondello?~~~~~~
 385   2,  13      |                 Ti lascio. Oimè! che gran tormento è questo. (parte)~~~~~~
 386   3,   3      |           mia madre:~~«Figlia, se un gran signor ti vuol amare,~~Guarda
Il burbero benefico
     Atto, Scena
 387  1,    1      |            ha confidato sotto la più gran segretezza. Per pietà, non
 388  2,    3      |            pensato!)~Dalancour: (con gran gioia) Ahi mio caro amico,
 389  2,    5      |            Fa d'uopo che abbiate dei gran dispiaceri per dimenticarvi
 390  2,   15      |            caldo!... (passeggiando a gran passi) È Dorval che m'ha
Il cavaliere giocondo
     Atto, Scena
 391 Ded           |             i Reali auspici di un sì gran Principe, nulla posso contribuire
 392   1,   1      |       Francesi, i Francesi, hanno il gran bell'ingegno!~~~~~~FAB.~~~~
 393   1,   4      |                  RIN.~~~~Sotto un sì gran maestro non posso apprender
 394   1,   8      |             viaggiato, è un uomo del gran mondo.~~M'ha detto, voi
 395   1,  12      |            dir che far gli tocca una gran penitenza).~~~~~~MAD.~~~~
 396   1,  12      |            Vengo, signora, anch'io.~~Gran maledetto impiccio m'ha
 397   2,   6      |              alcuna.~~Pioggia, neve, gran freddo; si cambia, e signor
 398   3,   3      |                 GIAN.~~~~Signore, un gran segreto vengo a svelare
 399   3,   8      |             vi minaccia, signora, un gran periglio.~~Temo che l'amor
 400   3,   8      |           che voi avrete per lui una gran lite;~~Perché gettando in
 401   3,   9      |              vita.~~~~~~MAR.~~~~È un gran fare, è un gran dire, è
 402   3,   9      |                 È un gran fare, è un gran dire, è un gran saper davvero:~~
 403   3,   9      |           fare, è un gran dire, è un gran saper davvero:~~M'ha detto
 404   3,   9      |               ma certo m'ha posto in gran timore.~~~~~~MARC.~~~~Fate,
 405   3,   9      |       converrà che alfine s'eviti un gran periglio.~~Supererò la pena.
 406   3,  11      |         aspetti un'ora.~~~~~~CON.~~~~Gran pazienza ci vuole. (parte.)~~~~~~
 407   5,   4      |            Non so, io non ho pratica gran cosa del paese.~~Direi...
 408   5,   6      |              pensate bene. Avete una gran testa.~~~~~~MAD.~~~~La via
La calamita de' cuori
     Atto, Scena
 409   2,   12     |               Signora contessa,~~Che gran principessa!~~Che gran nobiltà!~~~ ~~~~~
 410   2,   12     |           Che gran principessa!~~Che gran nobiltà!~~~ ~~~~~GIAC.~~~~}
La cameriera brillante
     Atto, Scena
 411  0,  pre      |          della augusta Patria, ite a gran passi inoltrandovi per il
 412  1,    3      |              Argentina.~ ~FLA. È una gran testaccia quella mia sorella.~
 413  1,    9      |          FLOR. Oh, io poi non faccio gran differenza da una donna
 414  2,    2      |              Sì, signore. Merita una gran fortuna.~PANT. Ala fenio?~
 415  2,    2      |            consolo che la merita una gran fortuna.~OTT. Innanzi.~PANT.
 416  2,    6      |              cossa che la sospirava. Gran barona che xe culìa, per
 417  2,   12      |             magna per quattro.~FLOR. Gran seccatura ha da essere oggi
 418  2,   15      |              io.~PANT. Ti ghe vol un gran ben a sto sior Florindo.~
 419  2,   22      |          madame.~PANT. (Custìa xe un gran spiritazzo; la parla venezian
Il campiello
     Atto, Scena
 420  1,    1      |             un altro bezzo)~LUCIETTA Gran cazzada!~GNESE Dei bezzi~
 421  1,    2      |            Per la vostra no gh'è sto gran pericolo,~Che la xè mauretta;~
 422  1,    2      |          Certo, che sti marii~I xè i gran desgraziai.~El pan de casa
 423  1,    4      |          nella locanda)~Oh la zè una gran cozza,~Per una da par mio~
 424  2,    1      |              scoa un tantin~Xèla una gran fadiga?~DONNA PASQUA Cossa? (
 425  2,    8      |             te digo.~LUCIETTA Oh che gran fio!~ORSOLA Vardève vu,
 426  3,    1      |          guardia.~ANZOLETTO Xèla stà gran fadiga a star con nu~Tre,
 427  3,    6      |             ultima.~LUCIETTA No gh'è gran diferenza tra de nu.~DONNA
 428  3,    8      |          donna Catte)~ANZOLETTO (Una gran tribia, che xè mia madonna!).~
 429  4,    3      |             insulto, e poi~Non è una gran signora.~FABRIZIO Chi ella
 430  4,    5      |           zto ztrepito?~Mo la zè una gran cozza in zto campiello;~
 431  4,    5      |              non si è fatto mai così gran chiasso.~E poi, e poi, cospetto!~
 432  5,    4      |             ad Orsola)~ORSOLA Oh che gran casi!~No s'àla da saver?
La cantarina
     Parte
 433   2           |             sento...~~~~~~MAD.~~~~Sì gran tormento...~~~~~~a due~~~~
Il conte Caramella
     Opera, Atto, Scena
 434 CAR,   1,   11|            sappiate~~Ch’io vi voglio gran bene.~~~~~~GHI.~~~~Oh! cosa
 435 CAR,   2,    5|              oh che pazzia!)~~Oh che gran semplicità! (ognuno da sé)~~
 436 CAR,   2,   10|         strappato il cor.~~Oimè, che gran tormento!~~Oimè, che gran
 437 CAR,   2,   10|            gran tormento!~~Oimè, che gran dolor!~~Il cielo gli conceda~~
 438 CAR,   2,   10|          Potersi riposar.~~Oimè, che gran tormento!~~Che duro lacrimar!~~
 439 CAR,   3,    3|               Una moglie fedele è un gran tesoro!) (da sé)~~~~~~CONT.~~~~
La casa nova
     Atto, Scena
 440  1,    1      |            do mesi che se drio a sta gran fabbrica e no la xè gnancora
 441  1,   11      |            gh'halo per pretender una gran dota? No s'arecorda co l'
 442  2,    1      |              I dise, che la gh'ha un gran spirito.~Rosina: Ho visto
 443  2,    7      |                sospira) Ma! ~Rosina: Gran brutta casa questa qua de
 444  2,    7      |      Meneghina: Malignazza! ~Checca: Gran brutti balconi! ~Meneghina:
 445  2,    9      |           godo un mondo.)~Checca: Un gran bell'abito, de bon gusto!~
 446  2,   14      |     Anzoletto, vostra muggier xè una gran superba. ~Cecilia: O ela
 447  3,    2      |         mondo.~Checca: Xèla mo quela gran signora, che i dise?~Lucietta:
 448  3,    6      |      disperazione.~Cecilia: (s'alza) Gran destin per altro del povero
 449  3,    8      |           son? Mo andè là, che sè un gran can!~Anzoletto: Via, no
 450  3,    8      |            no certo. ~Cecilia: Sè un gran omo de poco spirito. Fè,
La cascina
     Atto, Scena
 451   2,    3     |                   LAV.~~~~Amar non è gran male.~~Hai svelato l’amor?~~~~~~
 452   2,   13     |             per dirla,~~Non mi piace gran cosa;~~E poi, per quel che
 453   3,    9     |              ne han fatto venire una gran voglia). (da sé)~~ ~~~ ~~~~~
La castalda
     Atto, Scena
 454 Ded           |    ammirabile gentilezza superano di gran lunga il pregio di tante
 455 Ded           |           animo suo, che superano di gran lunga l’aspettazione che
 456   1,   6      |    spiantatissimo, ha un’albagia del gran diavolo. Io, grazie al cielo,
 457   1,   7      |           COR. Del cuore non sarebbe gran cosa.~FRA. Sì, ho parlato
 458   1,  10      |             in casa, le vive con una gran riserva, con una gran suggizion;
 459   1,  10      |            una gran riserva, con una gran suggizion; ma po in campagna
 460   2,   4      |              Lelio solo.~ ~LEL. È un gran destino il mio! Che non
 461   2,  13      |           creder che fusse in mi sto gran mal, se me maridasse?~COR.
 462   3,   2      |            Sì, ditegli che se non fa gran cose, non importa; ma che
Il cavaliere di spirito
     Opera, Atto, Scena
 463 SPI, Pre      |             questa Commedia ha fatto gran piacere sulle nobili scene,
 464 SPI,   1,    2|          coraggio.~~No, non vi fo il gran torto di credervi men degno~~
 465 SPI,   1,    7|             signora, la libertà è un gran bene.~~Gran mondo in questo
 466 SPI,   1,    7|             libertà è un gran bene.~~Gran mondo in questo sito a villeggiar
 467 SPI,   5,    5|          quel che sta scritto. Oh il gran bel libro è questo!~~~~~~
Il conte Chicchera
     Atto, Scena
 468   1,    8     |         Mantecca!~~Dove sarà costui? Gran sofferenza~~Che mi tocca
La contessina
     Atto, Scena
 469   1,    4     |              morirei,~~Che far un sì gran torto agli avi miei.~~Ma
 470   1,    4     |       licenza,~~Vi servirò da queste gran signore.~~~~~~CONTES.~~~~
 471   2,    1     |                 PANCR.~~~~T'intendo, gran tormento~~Ti darebbe il
 472   2,    9     |             un anno.~~~~~~CONTES.~~~~Gran cose in verità!~~~~~~PANCR.~~~~
 473   2,    9     |              sue mani,~~Altro che il gran signor degli Ottomani.~~~~ ~~~~~~
 474   3,    1     |     daddovero!~~~~~~CONTES.~~~~Inver gran fede~~Mostrate aver di me!~~~~~~
 475   3,    2     |           ghe ne xe tanti~~Che fa da gran signori,~~Ma quando po le
 476   3,    3     |         viscere mie.~~~~~~CONTES.~~~~Gran genitore,~~A voi s'umilia
 477   3,    4     |          Tutto saprete.~~Son io quel gran marchese~~Che, con enormi
 478   3,    4     |               CONTES.~~~~Amor fa de' gran colpi. Io non dissento~~
Il contrattempo
     Atto, Scena
 479   1,    2     |               Beatrice sola.~ ~BEAT. Gran temeraria è costei! È vero
 480   1,    2     |          rispetto. Ottavio ha il suo gran merito. Voglio credere che
 481   2,    1     |              pensate il peggio.~COR. Gran disgrazia è la mia! Quel
 482   2,    8     |                 LEL. (Ottavio ha una gran confidenza). (da sé)~OTT.
 483   2,   12     |             Questi poeti sono pure i gran seccatori). (da sé)~LEAN.
 484   2,   16     |              Mo va là, che ti xe una gran sempia!~ROS. Oh già, sempre
 485   3,    3     |            per amor del cielo.~PANT. Gran obligazion gh'avè con Brighella,
 486   3,    3     |              con Brighella, el xe un gran bon omo.~OTT. Sì, è vero.
 487   3,    3     |           PANT. Vu me mettè in t'una gran agitazion.~OTT. In fatti
 488   3,    5     |               Ma dove sarala andada? Gran pericoli, gran suggizion
 489   3,    5     |        sarala andada? Gran pericoli, gran suggizion xe le putte in
 490   3,   20     |              per questo ala fatto un gran mal? El xe el so novizzo,
La conversazione
     Atto, Scena
 491   2,    4     |      traballando)~~~~~~MAD.~~~~È una gran maraviglia!~~~~~~GIAC.~~~~
 492   2,    7     |             M'inchino riverente alla gran donna,~~Di sì gran cavalier
 493   2,    7     |              alla gran donna,~~Di sì gran cavalier nonna e bisnonna. (
 494   2,    9     |                 a quattro~~~~Oh, che gran cose~~Maravigliose!~~Cosa
 495   2,    9     |           MAD.~~~~} a tre~~~~Viva il gran padre,~~Viva la madre,~~
 496   3,    5     |                 MAD.~~~~Mi farete un gran favor.~~~~~~GIAC.~~~~Ma
Un curioso accidente
     Atto, Scena
 497   1,   2      |             Oh, il tempo accomoda di gran cose!) (come sopra)~COTT. (
 498   1,   8      |            poco di casa, non sarebbe gran fatto che non lo conosceste.~
 499   1,  10      |         Madamigella Giannina~ ~FIL. (Gran virtù di parole!) E che
 500   2,   6      |        MARIAN. Io non ci vedo questo gran male.~FIL. Vien gente; ecco