Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   3,  10 |         faria volentiera; ma no saveria cossa darghe, che la podesse


L'avvocato veneziano
   Atto, Scena
 2   2,  13 |        mi no fusse avvocato, no saveria e no poderia parlar contra


La bancarotta, o sia il mercante fallito
   Atto, Scena
 3   3,    1|         se no le savesse, no le saveria.~PANT. Oh, che bella rason


La castalda
   Atto, Scena
 4   3,   6 |         una servaccia.~PANT. No saveria cossa dir.~BEAT. Ah, signor


Il genio buono e il genio cattivo
   Atto, Scena
 5   1,   5 |          Qua in sto paese mi no saveria come spenderli.~COR. Se


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
 6  2,    7 |      donate voi?~DOMENICA Mi no saveria; no vorave dir un sproposito.


Il geloso avaro
   Atto, Scena
 7  2,    5 |       xe tutto pien in casa; no saveria dove metterla.~ARG. (Questo
 8  2,    8 |      Adesso no xe più tempo. No saveria come far.~DOTT. Lasciate


Le massere
   Atto, Scena
 9  1,   11 |       una testolina,~~Che... no saveria dir; segondo che s'imbatte:~~
10  5,    8 |         Che una ponta de ago no saveria robar,~~Che mai pettegolezzi


Le morbinose
   Atto, Scena
11  3,    2 |      Cossa?~~~~~~BORTOLO:~~~~No saveria.~~La vol che marendemo tutti
12  3,    4 |     foresto?~~~~~~FELICE:~~~~No saveria per cossa.~~~  ~ ~


I morbinosi
   Atto, Scena
13   2,    2|         BRI.~~~~L'ho sentio. No saveria el perché.~~~~~~LEL.~~~~


Il tutore
   Atto, Scena
14   3,   13|   partìo meggio de questo mi no saveria dove andarlo a cercar.~BEAT.


Il servitore di due padroni
   Atto, Scena
15  1,   15 |         pane.~TRUFFALDINO Mi no saveria mai come che la fusse.~BEATRICE
16  3,    3 | Truffaldino).~TRUFFALDINO Mi no saveria..~BEATRICE Presto, non ti


Sior Todero brontolon
   Atto, Scena
17  2,    2 |     Cossa vorlo che diga? Mi no saveria cossa dir.~TOD. Ve piase
18  3,    1 |        vol parlar?~DESID. Mi no saveria. El xe un zovene, proprio,


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
19   2,    3|       Se credesse sta cossa, me saveria profittar.~ELEON. Quand'


Il vecchio bizzarro
   Atto, Scena
20  2,   3  |     dirò mi come. Qualchedun no saveria far una pase senza bever,


La putta onorata
   Atto, Scena
21   1,    4|      sarà servida. Ma adesso no saveria in dove trovarlo.~OTT. E
22   3,   27|        ghe fusse la mia Betina, saveria ben cossa far! Ma sa el