Gli amanti timidi
   Atto, Scena
 1   1,   4 |            ARL. El me padron m'ha ordenà de darve una piccola recognizion
 2   1,   4 |             ARL. Ma mi no ve l'ho ordenà.~ GIAC. È vero; ma il ritratto
 3   1,   5 |        Eccolo qua; mi no ghe l'ho ordenà. (dà il ritratto a Roberto)~


Chi la fa l'aspetta
   Atto, Scena
 4   1,   9 |            Me despiase ch'el m'ha ordenà espressamente de no parlar.~
 5   2,   1 |         più remedio. El disnar xe ordenà, xe invidà sior Raimondo...
 6   2,  10 |           GASP. Con chi? Chi v'ha ordenà da disnar?~OSTE So sior


La buona madre
   Atto, Scena
 7   2,  11 |         caro sior compare, gh'ala ordenà do fazzoletti a mio fio?~
 8   2,  11 |            LUN. No, fia, no gh'ho ordenà gnente.~BARB. (Ah sassin!


Il cavalier di buon gusto
   Atto, Scena
 9   1,   2 |       dirò el perché. Perché l’ha ordenà al sior segretario de revederghe


La donna volubile
   Atto, Scena
10   2      |     Voglio il tè.~BRIGH. No m’ala ordenà la cioccolata?~ROS. Non


La finta ammalata
   Atto, Scena
11   2,    9|         Ma pur anca ella la gh’ha ordenà l’acqua cordial e la gh’


Una delle ultime sere di carnovale
   Atto, Scena
12  3,   11 |         volta el miedego ghe l'ha ordenà). (a Polonia)~MARTA Via,


L'impostore
   Atto, Scena
13   2,    4|     cambiale.~PANT. Come! La m'ha ordenà el vestiario, la me l'ha


Le morbinose
   Atto, Scena
14  1,    1 |                 TONINA:~~~~Gh'ala ordenà qualcossa?~~~~~~MARINETTA:~~~~
15  3,    1 |          vegnua a parecchiar.~~Ho ordenà, col xe fatto, che i lo
16  5,    1 |         de inzegnarme col me vien ordenà.~~~~~~LUCIETTA:~~~~El xe


I morbinosi
   Atto, Scena
17   2,    8|           e vel mantegno.~~Chi ha ordenà sto disnar, l'ha fato con
18   5,    5|       Quando che andémo via, l'ha ordenà una tartana;~~L'ha laorà


Il raggiratore
   Atto, Scena
19   3,    7|        Conte; che sior Conte m’ha ordenà de darveli a vu, perché


I rusteghi
   Atto, Scena
20  3,    2 | desmentegà.38 ~FELICE Eh chi l'ha ordenà no xè alocco.39 El l'ha


L'uomo di mondo
   Atto, Scena
21   2,   18|     Comandate.~MOM. Stamattina ho ordenà qua alla locanda de missier
22   2,   18|        stà sior Ottavio, che v'ha ordenà sto servizio?~TAGLIAC. Per