L'adulatore
   Atto, Scena
 1   2,    8|    carissimo sior segretario ha licenzià tutta sta zente; no ghe


Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
 2  2,    3 |        affronto?~LUC. No m'avéu licenzià? Tolé la vostra robe, e
 3  2,    3 |       LUC. Oh viva diana! M'avé licenzià, e me voressi anca mo comandare?~
 4  2,    3 |         mo comandare?~TIT. V'ho licenzià per colù, v'ho licenzià. ~
 5  2,    3 |         licenzià per colù, v'ho licenzià. ~PAS. Me maraveggio anca,
 6  2,   12 |      Lucietta?~CHE. El la gh'ha licenzià. ~ISI. Se el l'ha licenziada,
 7  2,   13 |    gnente, che Titta-Nane abbia licenzià Lucietta Panchiana?~ORS.
 8  2,   13 |   sentìo a dir, che el la gh'ha licenzià. ~ISI. (da sé) (Checca ha
 9  3,    2 |  licenziào Lucietta. ~BEP. L'ha licenzià mia sorela? Per còssa?~CHE.
10  3,    2 |       Lucietta? Titta-Nane l'ha licenzià?~ORS. Sì, can, no ti me
11  3,   10 |  novizzo. ~CHE. Titta-Nane v'ha licenzià. ~PAS. No xé vero gnente. ~
12  3,   12 |         e per amore, e la gh'ho licenzià. Ma la gh'abbia da satre,
13  3,   12 |        m'ha affrontào; la gh'ho licenzià: ma me schioppa el cuor. ~
14  3,   23 |      Perché Titta-Nane la gh'ha licenzià. ~ISI. Va là, Tòffolo; va


La buona madre
   Atto, Scena
15   3,   1 |      più?~LOD. Oh, Daniela l'ha licenzià. Per vu, savè, la l'ha licenzià.
16   3,   1 | licenzià. Per vu, savè, la l'ha licenzià. E sì, el la voleva a tute


Il contrattempo
   Atto, Scena
17   1,    3|       del sior Pantalon s'aveva licenzià. Ho domandà a sior Ottavio


La donna volubile
   Atto, Scena
18   2      |      per causa de sior Lelio ho licenzià sior Florindo, e cussì?~
19   2      |      segonda volta? Dopo che ho licenzià el sior Dottor, per causa


La figlia obbediente
   Atto, Scena
20   3,   10|  bucintoro dai trenta soldi l’è licenzià.~OLIV. E la roba?~ARL. Che


Le massere
   Atto, Scena
21  5,    1 |        in maschera, la mia m'ha licenzià.~~~~~~ROSEGA:~~~~Mi, mi,
22  5,    1 |         dì se zuna.~~Co la m'ha licenzià, ho alzà le man al cielo;~~